Vietnam telah menghantar 13 permintaan ekstradisi ke negara asing.

Menteri Kehakiman Le Thanh Long, yang bertindak bagi pihak Perdana Menteri, telah menandatangani laporan kepada Dewan Negara mengenai aktiviti bantuan kehakiman pada tahun 2023.

Menandatangani pelbagai perjanjian dua hala mengenai bantuan guaman bersama.

Menurut laporan itu, pada tahun 2023, Kerajaan dan Perdana Menteri terus mengarahkan Kementerian Kehakiman, Kementerian Luar Negeri, Kementerian Keselamatan Awam, dan meminta Mahkamah Agung Rakyat dan Pendakwa Raya Agung Rakyat untuk menyelaraskan dengan teliti bagi melaksanakan tugas-tugas utama secara komprehensif dalam keempat-empat bidang bantuan kehakiman: sivil, jenayah, ekstradisi dan pemindahan orang yang menjalani hukuman penjara.

Dalam bidang bantuan guaman bersama dalam perkara jenayah, Ketua Pendakwa Raya Pendakwa Raya Rakyat Tertinggi, dengan kerjasama pelbagai kementerian dan agensi, berjaya merundingkan tiga perjanjian dua hala.

Di samping itu, bertindak atas kebenaran Presiden , Ketua Pendakwa Raya Jabatan Pendakwaan Rakyat Tertinggi telah menandatangani lima perjanjian dua hala.

Dalam bidang ekstradisi dan pemindahan banduan yang menjalani hukuman, Kementerian Keselamatan Awam, dengan kerjasama kementerian dan agensi lain, berjaya merundingkan 10 perjanjian dua hala.

Bertindak bagi pihak Presiden, Menteri Keselamatan Awam telah menandatangani 7 perjanjian dua hala (3 perjanjian ekstradisi dengan Argentina, Iran, Itali, Emiriah Arab Bersatu, dan Laos; 4 perjanjian mengenai pemindahan banduan yang menjalani hukuman dengan Argentina, Iran, Itali, dan Kazakhstan). Di samping itu, 3 perjanjian lain telah memuktamadkan rundingan.

Berkenaan pelaksanaan permintaan bantuan kehakiman, Menteri Kehakiman menyatakan bahawa pada tahun 2023, Vietnam telah menghantar 2,385 permintaan bantuan kehakiman sivil ke luar negara, menerima 1,830 keputusan. Negara asing pula menghantar 1,033 permintaan bantuan kehakiman ke Vietnam, menerima 1,231 keputusan.

Berbanding tahun 2022, bilangan permintaan bantuan kehakiman dari Vietnam ke negara asing meningkat sebanyak 245, manakala bilangan permintaan bantuan kehakiman dari negara asing ke Vietnam menurun sebanyak 29. Bilangan keputusan bantuan kehakiman yang diterima dalam kedua-dua arah masing-masing meningkat sebanyak 184 dan 148.

Dalam kes jenayah, Vietnam telah menghantar 377 permintaan bantuan kehakiman ke luar negara, menerima 217 keputusan. Negara asing pula menghantar 89 permintaan ke Vietnam, menerima 72 keputusan.

Oleh itu, bilangan permintaan keadilan jenayah dari Vietnam yang dihantar ke luar negara tahun ini meningkat sebanyak 42.8% berbanding tahun 2022 (264 permintaan). Begitu juga, bilangan permintaan yang menerima maklum balas juga lebih tinggi (206 keputusan pada tahun 2022).

Bilangan permintaan bantuan kehakiman daripada negara asing yang dihantar ke Vietnam menurun, tetapi kadar penyelesaian meningkat sebanyak 12%.

Hantar 40 permintaan pemindahan dari luar negara ke Vietnam.

Berkenaan permintaan ekstradisi, data daripada Kementerian Keselamatan Awam menunjukkan bahawa pada tahun 2023, Vietnam telah menghantar 13 permintaan ekstradisi ke negara asing. Kementerian Keselamatan Awam kini sedang meneruskan perbincangan dengan rakan kongsinya untuk melengkapkan dan menambah dokumen yang diperlukan.

Di samping itu, Kementerian Keselamatan Awam, dengan kerjasama agensi berkaitan, telah menganjurkan penyerahan dua individu yang diminta untuk diekstradisi ke Persekutuan Rusia.

Vietnam juga telah menerima 4 permintaan untuk memindahkan banduan yang menjalani hukuman dari Vietnam ke luar negara dan menghantar 40 permintaan untuk pemindahan dari luar negara ke Vietnam.

Menurut menteri itu, permintaan untuk pemindahan banduan yang menjalani hukuman dari Vietnam ke negara asing sedang diproses mengikut undang-undang (pengesahan kewarganegaraan, maklumat berkaitan, dll.). Kementerian Keselamatan Awam telah mengemukakan satu kes kepada mahkamah yang kompeten untuk dipertimbangkan.

Berkenaan kes pemindahan dari Vietnam ke negara asing, Kementerian Keselamatan Awam telah merujuk dua kes kepada mahkamah yang berwibawa, manakala perbincangan dengan pihak asing sedang dijalankan untuk dua kes yang selebihnya.

Polis juga telah bekerjasama dengan pihak berkuasa berkaitan untuk memindahkan tiga banduan (seorang warga Korea Selatan dan dua warga Australia) kembali ke negara asal mereka bagi meneruskan hukuman penjara mereka.

Bagi mengatasi batasan dan kekurangan, Kerajaan menyatakan bahawa ia akan mengarah dan mencadangkan penyiapan cadangan untuk Undang-undang Bantuan Guaman Bersama dalam Perkara Sivil, Undang-undang Bantuan Guaman Bersama dalam Perkara Jenayah, Undang-undang Ekstradisi dan Undang-undang Pemindahan Orang yang Menjalani Hukuman Penjara.

Pada masa yang sama, ia akan dimasukkan dalam program penggubalan perundangan dan ordinan 2025, dan persediaan akan dibuat untuk penggubalan undang-undang berikutnya selepas ia dimasukkan ke dalam program tersebut.

Di samping itu, kita harus menggalakkan aktiviti penyelidikan dan mencadangkan pemeteraian perjanjian antarabangsa dua hala... ./.

Menurut TTO

Sumber: https://tuoitre.vn/viet-nam-gui-nuoc-ngoai-13-yeu-cau-ve-dan-do-20231006090250521.htm

Sumber: https://baolongan.vn/viet-nam-gui-nuoc-ngoai-13-yeu-cau-ve-dan-do-a164245.html