Vietnam melengkapkan peraturan mengenai pendaftaran pesawat, secara rasmi menggunakan mekanisme IDERA

Bagi memastikan ketekalan, ketelusan dan pematuhan terhadap amalan antarabangsa dalam bidang penerbangan awam, Kerajaan baru sahaja menyelesaikan penyatuan dan pindaan peraturan berkaitan pendaftaran kewarganegaraan, pemilikan dan eksploitasi. Khususnya, Dekri No. 246/2025/ND-CP, berkuat kuasa mulai 1 November 2025, telah memformalkan mekanisme pembatalan pendaftaran mengikut dokumen IDERA, sambil menggalakkan penggunaan prosedur pentadbiran elektronik dalam aktiviti pendaftaran penerbangan.

Melengkapkan rangka kerja undang-undang mengenai pendaftaran pesawat

Dokumen yang disatukan ini termasuk Dekri No. 68/2015/ND-CP, bersama-sama dengan pindaan dan tambahan daripada Dekri No. 64/2022/ND-CP dan Dekri No. 246/2025/ND-CP. Ini adalah asas undang-undang penting yang mengawal selia pendaftaran dan pembatalan pendaftaran kewarganegaraan pesawat; pendaftaran dan pembatalan hak kepada pesawat; pengeluaran kod AEP dan pendaftaran dan pembatalan pendaftaran dokumen IDERA, dokumen yang menetapkan orang yang berhak meminta pembatalan pendaftaran atau eksport pesawat.

Peraturan-peraturan ini memohon Untuk agensi, organisasi dan individu yang berkaitan dengan aktiviti pendaftaran pesawat di Vietnam, kecuali pesawat perkhidmatan awam seperti pesawat tentera , polis dan kastam (jika tidak digunakan untuk tujuan sivil).

Memformalkan mekanisme pembatalan pendaftaran di bawah IDERA

Salah satu perkara baharu yang ketara dalam Dekri 246/2025/ND-CP ialah perincian mekanisme pembatalan pendaftaran mengikut dokumen IDERA (Irrevocable De-registration and Export Request Authorization), selaras dengan peruntukan Konvensyen dan Protokol Cape Town yang Vietnam menjadi ahli.

Sehubungan itu, hanya orang yang ditetapkan dalam dokumen IDERA mempunyai hak untuk meminta pembatalan pendaftaran kewarganegaraan dan eksport pesawat. Semasa menjalankan prosedur ini, dossier mesti mendapat kebenaran bertulis daripada pihak yang mempunyai kepentingan antarabangsa yang didaftarkan dengan keutamaan yang lebih tinggi, atau dokumen yang membuktikan bahawa kepentingan ini telah diproses.

Pihak Berkuasa Penerbangan Awam Vietnam (CAAV) akan mengeluarkan Sijil Pembatalan Pendaftaran Kewarganegaraan Pesawat Vietnam dan Sijil Kelayakan Penerbangan untuk Eksport dalam tempoh 5 hari bekerja dari tarikh penerimaan dokumen yang lengkap dan sah.

Bagi memudahkan organisasi dan individu, prosedur pentadbiran telah diselaraskan ke arah pemodenan, mengikut Dekri No. 64/2022/ND-CP.

Pemohon boleh menghantar permohonan mereka secara peribadi, melalui pos atau secara elektronik. Dokumen undang-undang boleh menjadi salinan elektronik bagi salinan asal atau salinan yang diperakui. Sekiranya permohonan tidak lengkap, CAAV akan mengeluarkan arahan bertulis untuk menyelesaikannya dalam masa 1-2 hari bekerja, bergantung pada jenis prosedur.

Peraturan khusus mengenai pendaftaran kewarganegaraan pesawat

Pesawat didaftarkan dengan kewarganegaraan Vietnam jika ia dimiliki atau dikendalikan oleh organisasi atau individu Vietnam (termasuk individu yang menetap tetap di negara itu), atau disewa tanpa anak kapal untuk tempoh 24 bulan atau lebih untuk operasi di Vietnam. Pada masa yang sama, pesawat itu mestilah tidak mempunyai kewarganegaraan mana-mana negara lain atau telah menyelesaikan prosedur untuk membatalkan pendaftaran kewarganegaraan asingnya.

Tanda kewarganegaraan Vietnam bagi sebuah pesawat termasuk bendera kebangsaan Vietnam dan kod pendaftaran, diwakili oleh dua huruf “VN” diikuti dengan tanda sempang dan satu huruf dan tiga nombor Arab.

Khususnya: Huruf "A" diberikan kepada pesawat enjin jet; huruf "B" diberikan kepada pesawat turboprop; huruf "C" diberikan kepada pesawat berenjin omboh; dan akhirnya huruf "D" diberikan kepada pesawat lain.

Daftar Pesawat Vietnam ditubuhkan di atas kertas atau dalam bentuk elektronik, merekodkan semua maklumat yang berkaitan dengan pendaftaran, pembatalan pendaftaran, pemilikan, serta pengendalian cagaran pesawat. Pihak Berkuasa Penerbangan Awam Vietnam akan bertanggungjawab untuk memaklumkan Kementerian Pertahanan Negara tentang maklumat mengenai pendaftaran pesawat dalam tempoh 15 hari bekerja dari tarikh pengeluaran Sijil, memberi perkhidmatan kepada pengurusan ruang udara dan operasi penerbangan.

Mengikut peraturan baru, Kementerian Pembinaan adalah agensi yang bertanggungjawab untuk mengatur pelaksanaan Dekri. Kementerian Kewangan akan mengeluarkan kadar kutipan dan peraturan untuk menguruskan yuran dan caj berkaitan mengikut cadangan Kementerian Pembinaan.

Penyatuan dan pengemaskinian peraturan dalam Dekri No. 68/2015/ND-CP dan pindaannya, terutamanya Dekri 246/2025/ND-CP, menandakan satu langkah penting ke hadapan dalam proses penyeragaman dan pemodenan pengurusan pendaftaran pesawat di Vietnam, sambil mengesahkan komitmen Kerajaan untuk menyepadukan dan mematuhi piawaian antarabangsa.

Sumber: https://baoquangninh.vn/viet-nam-hoan-thien-quy-dinh-dang-ky-tau-bay-chinh-thuc-ap-dung-co-che-idera-3380418.html