Vietnam dan Kyrgyzstan bertujuan untuk meningkatkan hubungan kepada Perkongsian Komprehensif

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa lawatan Perdana Menteri Kyrgyzstan adalah peristiwa bersejarah yang penting, membuka fasa baharu kerjasama untuk persahabatan tradisional antara Vietnam dan Kyrgyzstan.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Kyrgyz Adylbek Kasimalyev mengadakan perbincangan. (Foto: Duong Giang/VNA)

Atas jemputan Perdana Menteri Pham Minh Chinh, Perdana Menteri Republik Kyrgyzstan Adylbek Kasymaliev mengadakan lawatan rasmi ke Vietnam dari 5-7 Mac.

Pada pagi 6 Mac, selepas upacara sambutan rasmi yang diadakan di Istana Presiden, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengadakan perbincangan dengan Perdana Menteri Kyrgyzstan Adylbek Kasymaliev.

Pada rundingan itu, bagi pihak Kerajaan dan rakyat Vietnam, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengalu-alukan kedatangan Perdana Menteri Adylbek Kasymaliev dan delegasi Kerajaan Republik Kyrgyz untuk lawatan rasmi pertama mereka ke Vietnam sejak kedua-dua negara menjalinkan hubungan diplomatik pada 1992.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa lawatan Perdana Menteri Kyrgyzstan Adylbek Kasymaliev adalah satu peristiwa bersejarah yang penting, membuka fasa baharu kerjasama untuk persahabatan tradisional antara Vietnam dan Kyrgyzstan, ke arah meningkatkan hubungan kepada perkongsian menyeluruh.

Perdana Menteri Kyrgyzstan Adylbek Kasymaliev berasa gembira untuk melawat Vietnam buat kali pertama, menyatakan kesannya menyaksikan pencapaian pembangunan sosio-ekonomi yang dicapai Vietnam sejak kebelakangan ini di bawah kepimpinan bijak Parti, pengurusan berkesan Kerajaan Vietnam dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh sendiri.

Perdana Menteri Adylbek Kasymaliev sangat menghargai peranan Vietnam yang semakin berkembang di Asia Tenggara; menegaskan bahawa Kyrgyzstan menganggap Vietnam sebagai keutamaan dasar luar dan ingin membangunkan kerjasama dua hala dengan Vietnam dalam bidang di mana kedua-dua pihak mempunyai kekuatan dan potensi.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh bercakap pada rundingan dengan Perdana Menteri Kyrgyz Adylbek Kasimalyev. (Foto: Duong Giang/VNA)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa Parti, Negeri dan rakyat Vietnam sentiasa mementingkan persahabatan tradisional antara Vietnam dan Kyrgyzstan, yang telah dipupuk oleh pemimpin dan rakyat kedua-dua negara sejak beberapa generasi; dan tidak akan pernah melupakan sokongan dan bantuan berharga yang rakyat Kesatuan Soviet, termasuk rakyat Kyrgyzstan, telah memberikan Vietnam dalam perjuangan untuk kemerdekaan, pertahanan negara dan pembinaan dan pembangunan sosio-ekonomi hari ini.

Dalam suasana keikhlasan, persahabatan dan kepercayaan yang tinggi, kedua-dua pemimpin saling memaklumkan tentang situasi di setiap negara, membincangkan hala tuju untuk menggalakkan hubungan dua hala, dan bersetuju dengan banyak langkah khusus untuk mewujudkan momentum baharu dan memperdalam kerjasama dalam banyak bidang.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Adylbek Kasymaliev menegaskan kepentingan mengekalkan hubungan di semua peringkat, terutamanya di peringkat tinggi, di semua saluran, serta antara kementerian, sektor dan lokaliti, termasuk hubungan dua hala di forum dan persidangan antarabangsa, terutamanya di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu; bergerak ke arah mewujudkan saluran pertukaran langsung untuk menggalakkan persetujuan peringkat tinggi yang dicapai dengan berkesan.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk terus mempromosikan tradisi penyelarasan rapat dan sokongan bersama di forum pelbagai hala, terutamanya di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa Vietnam bersedia untuk bertindak sebagai jambatan untuk Kyrgyzstan untuk mengukuhkan kerjasama dengan ASEAN, dan berharap Kyrgyzstan akan mempromosikan peranannya dan menghubungkan Vietnam dengan rantau Asia Tengah; dan meminta Kyrgyzstan menyokong pendirian Vietnam dan ASEAN dalam isu Laut Timur.

Kedua-dua pemimpin mengakui peningkatan dalam kerjasama ekonomi dan perdagangan, dengan perdagangan dua hala secara beransur-ansur berkembang, bagaimanapun, ia masih belum mampan dan belum memenuhi potensi setiap pihak; menekankan keperluan untuk kedua-dua negara mengeksploitasi lagi ruang yang dicipta oleh Perjanjian Perdagangan Bebas antara Vietnam dan Kesatuan Ekonomi Eurasia.

Untuk meningkatkan keberkesanan kerjasama, kedua-dua pihak bersetuju untuk menyokong penubuhan mekanisme penyelarasan antara agensi yang bertanggungjawab dalam bidang ekonomi, perdagangan, pelaburan, dan lain-lain, serta kemungkinan menubuhkan Jawatankuasa Antara Kerajaan tidak lama lagi dan mengalu-alukan perniagaan kedua-dua negara untuk mewujudkan hubungan langsung antara satu sama lain, mengambil bahagian dalam aktiviti promosi dan pameran khusus yang diadakan di setiap negara.

Perdana Menteri Kyrgyzstan Adylbek Kasimalyev bercakap. (Foto: Duong Giang/VNA)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Adylbek Kasymaliev juga bersetuju untuk menugaskan kementerian dan cawangan kedua-dua negara untuk mempromosikan rundingan dan menandatangani perjanjian untuk mengelakkan cukai berganda, menggalakkan dan melindungi pelaburan, kerjasama ekonomi, dsb.; bertukar-tukar senarai barangan yang setiap negara mempunyai potensi dan kekuatan eksport seperti: kayu dan produk kayu, produk elektronik, tekstil, produk akuatik, makanan laut, buah-buahan, kacang gajus, teh, dll.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta Pengerusi Majlis Menteri Kyrgyzstan menugaskan kementerian dan cawangan untuk mengkaji kemungkinan kerjasama dalam bidang pengeluaran dan eksport produk Halal ke pasaran Kyrgyzstan khususnya dan pasaran Asia Tengah amnya.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk meluaskan kerjasama ke bidang yang berpotensi seperti pertanian, pertahanan dan keselamatan negara, pendidikan dan latihan, kebudayaan dan pelancongan, lokaliti, ketersambungan pengangkutan, terutamanya penerbangan dan kereta api, untuk membuka ruang kerjasama baharu, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk meningkatkan persefahaman antara rakyat kedua-dua negara, serta menggalakkan hubungan secara menyeluruh.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan terima kasih kepada pemimpin utama dan kerajaan Kyrgyzstan atas perhatian mereka kepada masyarakat Vietnam yang kini tinggal, bekerja dan belajar di Kyrgyzstan dan meminta kerajaan Kyrgyzstan untuk terus mewujudkan keadaan yang baik untuk memastikan kehidupan masyarakat Vietnam di kawasan itu.

Selepas rundingan, kedua-dua pemimpin menandatangani Kenyataan Bersama mengenai hasil lawatan rasmi ke Vietnam oleh Perdana Menteri Kyrgzystani Adylbek Kasymaliev dan menyaksikan pemeteraian dan pertukaran dokumen kerjasama dua hala, termasuk: Perjanjian kerjasama dalam bidang pendidikan; Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama dalam bidang undang-undang antara Kementerian Kehakiman Vietnam dan Kementerian Kehakiman Kyrgzystan; Memorandum Persefahaman antara Pentadbiran Penerbangan Awam, Kementerian Pembinaan Vietnam dan Pentadbiran Penerbangan Awam Kyrgzystan.

Perdana Menteri Kyrgyzstan dengan hormatnya menjemput Perdana Menteri Pham Minh Chinh untuk mengadakan lawatan rasmi ke Kyrgyzstan bagi membincangkan langkah-langkah khusus untuk menggalakkan kerjasama pada masa akan datang. Perdana Menteri Pham Minh Chinh dengan gembira menerima jemputan itu dan meminta kementerian luar kedua-dua negara mengatur masa yang sesuai./.

(TTXVN/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-va-kyrgyzstan-huong-toi-nang-cap-quan-he-len-doi-tac-toan-dien-post1017027.vnp