Vietnam dan Sri Lanka berjanji untuk menggalakkan kerjasama ke arah yang lebih terbuka dan inovatif

Kapsyen foto

Presiden Luong Cuong dan Presiden Sri Lanka Anura Kumara Dissanayaka pada sidang media pada pagi 5 Mei. Foto: Lam Khanh/VNA

Pada pagi 5 Mei, Presiden Luong Cuong menganjurkan majlis mengalu-alukan Presiden Anura Kumara Dissanayaka peringkat negeri di Istana Presiden mengikut protokol yang dikhaskan untuk ketua negara. Sejurus selepas majlis mengalu-alukan, Presiden Luong Cuong dan Presiden Anura Kumara Dissanayaka mengetuai delegasi berpangkat tinggi dari kedua-dua negara untuk mengadakan perbincangan. Selepas menamatkan rundingan, kedua-dua pemimpin mengadakan sidang media untuk memaklumkan kepada akhbar mengenai hasil perbincangan tersebut.

Bercakap pada sidang akhbar itu, Presiden Luong Cuong melahirkan rasa sukacitanya untuk mengalu-alukan Presiden Anura Kumara Dissanayaka dan delegasi berpangkat tinggi Sri Lanka ke Vietnam dalam lawatan negara, menekankan bahawa lawatan itu amat penting, menandakan ulang tahun ke-55 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-Sri Lanka dan membuka potensi kerjasama baharu dan hubungan yang lebih berkesan di negara Vietnam yang akan datang.

Presiden berkata bahawa beliau dan Presiden Anura Kumara Dissanayaka mengadakan pertemuan yang berkesan dan berjaya dalam semangat keterbukaan, keikhlasan, dan persahabatan persaudaraan; di mana kedua-dua pihak menegaskan semula dasar menghargai persahabatan tradisional yang telah lama terjalin dan kerjasama pelbagai aspek antara kedua-dua negara dan berjanji untuk melakukan usaha bersama untuk membangunkan kerjasama ke arah yang lebih positif, terbuka, dan inovatif, atas dasar kepentingan bersama, menggunakan potensi dan kelebihan setiap pihak dengan sebaiknya.

Presiden amat menghargai ucapan Presiden Anura Kumara Dissanayaka, yang menyatakan sentimen baik Negara dan rakyat Sri Lanka terhadap Presiden Ho Chi Minh , negara dan rakyat Vietnam, serta hasrat untuk membawa persahabatan tradisional dan kerjasama pelbagai rupa antara Vietnam dan Sri Lanka ke tahap yang baharu.

Presiden menegaskan bahawa kedua-dua pihak bersetuju untuk meningkatkan hubungan di peringkat tinggi dan semua peringkat, melalui saluran Parti, Negeri, Kerajaan, Dewan Negara serta pertukaran rakyat dengan rakyat, secara berterusan mengukuhkan kepercayaan politik antara kedua-dua negara, bertujuan untuk membawa hubungan dua hala ke tahap yang baharu pada masa hadapan. Kedua-dua pihak juga berjanji untuk mengukuhkan kerjasama dalam bidang seperti pengaman, keselamatan maritim, pencegahan dan memerangi jenayah rentas negara, dan kerjasama dalam bertindak balas terhadap cabaran keselamatan tradisional dan bukan tradisional, menyumbang untuk melindungi kepentingan keselamatan negara setiap negara, serta menyumbang kepada keamanan, kestabilan dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Bersetuju bahawa Vietnam dan Sri Lanka masih mempunyai potensi besar dalam kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan, kedua-dua pihak berjanji untuk melaksanakan langkah yang lebih kukuh untuk meningkatkan dagangan dua hala dan perolehan pelaburan, menyasarkan perolehan perdagangan dua hala sebanyak 1 bilion USD dan mempertimbangkan kemungkinan untuk berunding dan menandatangani perjanjian perdagangan bebas dua hala apabila keadaan membenarkan.

Presiden juga berkata bahawa beliau bersetuju dengan Presiden Sri Lanka untuk terus mengutamakan dan mengembangkan kerjasama dalam bidang penting lain seperti pertanian, pelancongan, pendidikan, maklumat dan komunikasi, pertukaran budaya, dan agama Buddha; bersetuju untuk menggalakkan syarikat penerbangan kedua-dua negara membuka penerbangan terus yang menghubungkan kedua-dua negara, meningkatkan lagi pertukaran orang-ke-orang, kerjasama ekonomi, dan pelancongan.

Seiring dengan itu, kedua-dua pihak juga bersetuju untuk mengukuhkan penyelarasan dan menyokong satu sama lain dengan lebih kuat di forum pelbagai hala, terutamanya Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan Pergerakan Negara-Negara Berkecuali, menegaskan semula kepentingan mengekalkan keamanan, kestabilan, memastikan keselamatan, keselamatan, kebebasan pelayaran dan penerbangan, dan menyelesaikan pertikaian secara aman berdasarkan undang-undang antarabangsa, termasuk Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982. Pada masa yang sama, Vietnam mengalu-alukan dan menyokong Sri Lanka untuk bekerjasama dengan lebih kuat dan praktikal dengan ASEAN.

Presiden amat percaya bahawa hubungan Vietnam-Sri Lanka akan berkembang dengan lebih mendalam dan kukuh, memberikan sumbangan penting kepada pembangunan ekonomi dan sosial setiap negara, membawa manfaat praktikal kepada rakyat kedua-dua negara, dan menyumbang kepada keamanan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Bagi pihaknya, menyatakan penghormatannya untuk membuat lawatan Negara pertamanya ke Vietnam, Presiden Sri Lanka Anura Kumara Dissanayaka menegaskan bahawa ini adalah peristiwa penting dalam mengukuhkan persahabatan dan kerjasama yang telah lama terjalin dalam semua bidang antara Sri Lanka dan Vietnam, hubungan yang dibina di atas asas kukuh hubungan diplomatik selama 55 tahun dan pertukaran budaya dan agama yang dikongsi selama berabad-abad.

Secara positif menilai hasil perbincangannya dengan Presiden Luong Cuong, Presiden Anura Kumara Dissanayaka berkata kedua-dua pihak telah bersetuju mengenai pelan hala tuju yang komprehensif untuk meningkatkan hubungan Sri Lanka-Vietnam ke tahap baharu, termasuk komitmen untuk meningkatkan dialog politik, memperdalam kerjasama ekonomi dan meningkatkan kesalinghubungan rakyat dengan rakyat.

Bersetuju mengenai kepentingan menggalakkan hubungan perdagangan dan pelaburan, terutamanya dalam konteks turun naik ekonomi global semasa, Presiden Sri Lanka mengesahkan bahawa kedua-dua pihak juga bersetuju untuk mempromosikan hubungan perniagaan, memudahkan pertukaran perdagangan dan mengkaji semula perjanjian penting seperti Perjanjian Perlindungan Pelaburan Dua Hala dan Perjanjian Pengelakan Cukai Berganda; pada masa yang sama, pihak Sri Lanka berharap perniagaan Vietnam akan melabur dalam bidang seperti pertanian, tenaga boleh diperbaharui, elektronik, pembuatan, logistik, infrastruktur, hospital, farmaseutikal dan pelancongan - hotel.

Presiden Anura Kumara Dissanayaka mengumumkan pertemuan dengan Setiausaha Agung Kepada Lam, serta pemimpin utama Vietnam yang lain, mengesahkan bahawa mesyuarat ini pastinya akan mengukuhkan lagi persahabatan yang kukuh antara kedua-dua negara, yang telah berkembang menjadi perkongsian penting yang merangkumi banyak bidang penting kerjasama.

Hoai Nam (Agensi Berita Vietnam)

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-va-sri-lanka-cam-ket-thuc-day-hop-tac-theo-huong-rong-mo-va-dot-pha-hon-20250505150358925.htm