Perkongsian di atas telah diberikan oleh Profesor Vu Ha Van, Pengarah Saintifik VinBigdata, pada perbincangan dengan wartawan di luar acara pelancaran ViGPT baru-baru ini.
ViGPT memerlukan sumbangan daripada orang teknikal dan komuniti
Profesor Vu Ha Van berkata bagi syarikat besar seperti Google, apabila membangunkan bahasa besar, mereka akan memilih bahasa Inggeris atau Perancis sebagai bahasa utama. Walaupun terdapat juga bahasa Vietnam, hasil carian atau carian akan agak perlahan berbanding bahasa lain. Sedikit sebanyak, jawapan model bahasa besar ini kepada soalan daripada bahasa Vietnam tidak akan lengkap dan tepat.
Oleh itu, di sini VinBigdata berharap, dari masa ke masa, ViGPT akan mengatasi mereka dalam ketepatan dalam soalan yang berkaitan secara langsung dengan budaya, sejarah, geografi... maklumat dengan ciri dan sifat orang Vietnam. Inilah yang diingini dan disasarkan oleh orang yang mencipta model bahasa Vietnam pada masa hadapan apabila bertanya soalan kepada orang Vietnam, ini akan menjadi sumber perbandingan yang lebih baik daripada negara luar.
Dengan lebih mendalam, Pengarah Sains VinBigdata menganalisis, sebagai contoh, soalan dalam tempoh politik "sensitif" tentang sejarah Truong Sa dan Hoang Sa, amat sukar bagi kami untuk menjamin bahawa jawapan daripada Google atau OpenAI tidak mempunyai berat sebelah politik pengasas atau di belakang syarikat ini. Di sini kita mempunyai pilihan lain di Vietnam, adalah lebih baik jika kita memikirkan isu itu.
"Matlamat kami dalam membina model bahasa yang besar untuk orang Vietnam adalah untuk memberikan jawapan terbaik untuk orang Vietnam. Kami tidak dapat mengetahui matlamat mereka," kongsi Profesor Vu Ha Van.
Mengakui bahawa terdapat banyak perkara yang tidak dapat dilakukan oleh ViGPT pada masa ini seperti ChatGPT atau Google Bard, kerana kadar pelaburan perniagaan ini dan masa yang mereka luangkan untuk melaksanakan adalah beribu kali ganda lebih besar. Tetapi Profesor Vu Ha Van berkata bahawa dalam beberapa soalan yang berat sebelah terhadap Vietnam seperti "Bendera siapa yang disulam dengan enam perkataan emas?", ViGPT akan menjawab bahawa ia adalah milik Tran Quoc Toan, manakala versi lain mungkin salah. Pada masa hadapan, dengan soalan yang mendalam seperti ini, ViGPT akan menjadi lebih baik jika terdapat maklum balas daripada pengguna domestik.
"Jika pengguna hanya mengkritik, atau berfikir bahawa model bahasa besar ini masih bodoh apabila anak saya berumur 10 tahun tahu soalan yang dia tidak tahu, atau bertanya soalan helah untuk membuktikan bahawa kami lebih bijak daripada AI. Kami lebih bijak daripada AI, tetapi ia bukan untuk sebarang tujuan, di sini kami tidak menjadikan produk itu lebih baik tetapi menjadikan orang yang membuat produk itu lebih sedih. Oleh itu, sumbangan VinBigdata yang sama memerlukan masyarakat Vietnam dan masyarakat teknikal. orang dalam menyempurnakan produk supaya ia bukan hanya alat perkhidmatan yang mudah, tetapi juga kebanggaan rakyat Vietnam", Profesor Vu Ha Van menekankan.
Sedia menyokong dan mengiringi model bahasa Vietnam
Bercakap dengan VietNamNet , wakil syarikat pemula yang bekerja pada AI di Vietnam berkata mereka bersedia untuk menyokong dan mengiringi model bahasa Vietnam VinBigdata.
Encik Dinh Tran Tuan Linh, Pengarah Teknologi Syarikat Saham Bersama Unikon, pemilik platform Aicontent.vn, berkata pada masa ini, tidak banyak negara di Asia telah berusaha untuk berjaya melatih model bahasa besar mereka sendiri, yang mendahului China, Korea, Jepun... Oleh itu, ViGPT adalah isyarat penting bagi usaha rakyat Vietnam untuk melabur dalam teknologi teras. Menurut Encik Dinh Tran Tuan Linh, sebarang perjalanan sejauh seribu batu mesti bermula dengan langkah pertama. Sebagai perintis dalam aplikasi AI, Unikon bersedia untuk mengambil bahagian dalam menyumbang, menguji, memberi maklum balas dan juga menggunakan ViGPT dalam beberapa projek skala yang sesuai.
Sementara itu, Encik Dang Huu Son, Pengasas Bersama Lovinbot, berkata bahawa VinBigdata mendengar komen komuniti dan pakar adalah perkara yang sangat baik untuk membangunkan model bahasa yang besar khusus untuk orang Vietnam. Sebagai seorang juruteknik, Encik Dang Huu Son turut memberi maklum balas kepada pasukan teknikal VinBigdata selepas menggunakan produk tersebut.
Menurut Encik Dang Huu Son, produk yang baru dilancarkan tidak dapat disiapkan serta-merta, tetapi ia juga tidak dapat menerima sokongan penuh daripada masyarakat serta-merta, kerana rakyat Vietnam telah lama beranggapan bahawa Vietnam tidak dapat melakukan teknologi itu, jadi masih memerlukan masa. Pada masa yang sama, VinBigdata perlu mempunyai arahan khusus tentang cara komuniti boleh menyokong dan mengiringinya dengan lebih baik.
Encik Dang Huu Loc, pengasas platform Mindmaid, turut berkongsi bahawa pada masa ini terdapat sangat sedikit negara di dunia yang boleh membina model bahasa ibunda. Negara kaya dengan teknologi maklumat yang kukuh seperti India, atau negara yang mempunyai KDNK lebih tinggi daripada Vietnam seperti Indonesia, Timur Tengah... tidak boleh melakukannya hanya kerana mereka mahu, kerana ia juga bergantung pada ciri bahasa. Oleh itu, dari perspektif yang lebih luas, Vietnam mempunyai kelebihan strategik dalam membina model bahasa ibunda, dan ini akan menjadi kelebihan strategik bagi rakyat Vietnam untuk bersaing di peringkat global.
Menurut Encik Dang Huu Loc, sebarang usaha untuk membina model bahasa Vietnam yang besar adalah berharga, dan perlu diulas dengan cara yang khusus untuk menjadikan model itu lebih lengkap setiap hari, dan bukannya menggunakan beberapa kelemahan semasa untuk menafikan semua usaha unit teknologi domestik. Orang Vietnam juga harus menghebahkan secara meluas kepentingan teknologi bahasa besar dalam era AI dan membincangkan lebih lanjut tentang cara menerapkannya untuk mencipta nilai untuk diri mereka sendiri dan perniagaan Vietnam, dan bukannya membandingkan model bahasa Vietnam yang besar dengan model bahasa besar terbaik di dunia hari ini. Oleh kerana bahasa besar ialah teknologi AI umum, ia mungkin tidak pandai dalam masalah ini, tetapi ia sesuai untuk masalah khusus lain. Khususnya, model bahasa Vietnam yang besar akan mempunyai kelebihan yang lebih baik dalam masalah yang berkaitan dengan pemahaman dan penjanaan bahasa Vietnam.
Sumber
Komen (0)