Vu Ngoc Hoang - Seorang lelaki yang berfikir jauh ke hadapan dalam banyak perkara.

Oleh kerana saya tidak dapat kembali ke masa lalu, saya terlepas upacara pengebumian Encik Vu Ngoc Hoang di Tam Ky, dan saya amat menyesalinya. Ramai yang telah menulis tentang perkara-perkara hebat dan mendalam tentang beliau, dan hari ini, sempena "peringatan mingguan" yang pertama, saya ingin mengucapkan beberapa kata selamat tinggal kepada seorang personaliti Quang Nam yang meninggalkan rasa hormat dan kesedihan di hati rakan-rakan dan rakan sekerjanya.

Berfikir lebih awal daripada masa.

Terdapat banyak perkara yang sukar dalam hidup, dan mungkin yang paling sukar adalah untuk hidup dengan cara yang mendapat rasa hormat dan kasih sayang orang lain. Encik Hoang telah mencapai matlamat ini; beliau umpama satu kuasa yang menyatukan ramai minda yang bijak daripada kalangan intelektual, seni dan kewartawanan. Ini tidak bermakna orang ramai mudah menjadi rapat dengannya berdasarkan kelakuannya. Dalam dirinya, seolah-olah melalui proses pemilihan, beliau tidak bertindak lebih tinggi daripada orang bawahannya, tetapi sebaliknya dengan keikhlasan yang tulen. Beliau tidak menerima realiti secara pasif sebagai satu fait accompli; beliau menunjukkan kualiti politik seorang yang sangat praktikal dan sering menawarkan pemerhatian yang bernas yang patut direnungkan.

Apabila wilayah Quang Nam dan Da Nang dipisahkan (1997), ada yang kekal di bandar di Sungai Han, manakala yang lain berpindah ke Tam Ky. Perasaan mereka mungkin berbeza-beza, tetapi mudah untuk melihat bahawa kebanyakan mereka bersemangat dengan banyak rancangan dan projek. Apakah yang boleh mereka lakukan untuk membantu Quang Nam, yang pada tahun 1996 mempunyai jumlah hasil bajet kurang daripada 200 bilion VND (berbanding dengan lebih 1,000 bilion VND Da Nang), dengan cepat menyertai kelab tempatan dengan hasil bajet sebanyak 10,000 bilion VND?

Dan selepas hampir tiga puluh tahun, apabila mereka digabungkan (2025), hasil bajet Quang Nam dan Da Nang adalah hampir sama (28,000 bilion VND). Pencapaian ini adalah hasil daripada ramai orang, termasuk pemimpin yang berdedikasi dan terutamanya pegawai yang dinamik dari peringkat akar umbi, komuniti perniagaan, dan sebagainya, tetapi mudah untuk melihat bahawa Encik Hoang telah memberikan sumbangan yang ketara.

Selepas tiga tahun sebagai ahli Jawatankuasa Tetap, pada Julai 2000, Encik Hoang telah dipilih sebagai Timbalan Setiausaha, dan setahun kemudian beliau telah dipilih sebagai Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah (Ogos 2001). Inilah tempoh apabila Quang Nam mengatasi kesukaran menjadi wilayah pertanian semata-mata, seterusnya menjadi lebih kuat dengan pembangunan yang semakin ketara. Sesiapa yang berpeluang bercakap dengan Encik Hoang pada masa ini mudah diyakinkan oleh visinya untuk Quang Nam yang baharu, rancangannya untuk membangunkan Quang Nam barat, memelihara dan memperkayakan ciri-ciri unik sumber pelancongannya, dan terutamanya memberi tumpuan kepada zon ekonomi terbuka Chu Lai.

Kejayaan THACO sering dilihat sebagai manifestasi konkrit visi Chu Lai, tetapi mewujudkan walaupun seketika kejutan selalunya memerlukan kerja keras seumur hidup. Mewujudkan zon ekonomi Chu Lai melibatkan pelbagai prosedur dan mekanisme, satu usaha yang sukar, tetapi mewujudkan persekitaran yang cukup menarik untuk perniagaan besar adalah cerita yang lain sama sekali. Di sini, penumpuan kepentingan negara dan perniagaan boleh dikatakan sebagai faktor penentu. Seorang pemimpin yang baik ialah orang yang tahu bagaimana untuk mewujudkan penumpuan itu.

Program Pembangunan Luar Bandar Baharu sedang dilaksanakan dengan pelbagai kriteria, tetapi satu keperluan mendesak untuk Quang Nam ialah menaik taraf rumah kepada bumbung jubin dan penurapan jalan luar bandar dengan konkrit. Kedua-dua kriteria ini merupakan petunjuk jelas bagi pengurangan kemiskinan dalam kalangan penduduk. Pembangunan bandar sedang difokuskan dengan visi yang dirancang dengan baik, kelebihan pelancongan sedang dimanfaatkan, dan My Son dan Hoi An telah diiktiraf sebagai tapak Warisan Dunia UNESCO. Pencapaian terbesar Quang Nam ialah ia telah membentuk imej sebuah wilayah dengan industri yang kukuh, pelancongan yang menawan, dan kawasan luar bandar yang semakin makmur.

"Merancang untuk apa yang tidak akan dibina"

Antara banyak pemikiran Vu Ngoc Hoang, mungkin yang paling diingati ialah konsep pembangunannya. Beliau pernah berhujah bahawa bagi bandar-bandar Quang Nam, isunya bukan sekadar merancang apa yang hendak dibina, tetapi yang lebih penting, merancang apa yang tidak hendak dibina. Satu kenyataan yang ringkas, namun ia merangkum visi pembangunan yang sangat bernas.

Kerana terdapat nilai-nilai yang, setelah hilang, tidak dapat dipulihkan dengan wang atau pertumbuhan ekonomi: bandar purba Hoi An, My Son, garis pantai, atau rizab biosfera Cu Lao Cham bukan sekadar sumber pelancongan, tetapi juga jiwa budaya sesebuah rantau. Itulah sebabnya, dalam pemikirannya, pembangunan bukan sekadar mewujudkan lebih banyak bangunan, tetapi juga memelihara apa yang membentuk identiti tanah air.

Personaliti Quang Nam

Semasa Encik Hoang berkhidmat sebagai Setiausaha Parti Wilayah, penduduk Da Nang jarang berpeluang untuk berbual. Hanya selepas beliau berpindah ke Kerajaan Pusat, terutamanya dalam tempoh sepuluh tahun sejak persaraannya, barulah kami mempunyai lebih banyak peluang untuk bertemu. Dan selepas setiap perbualan, ia sentiasa meninggalkan kami rasa renungan dan kontemplasi tentang realiti semasa dan kekurangan yang kami hadapi. Seperti seseorang yang membawa api, beliau sentiasa memberi inspirasi kepada pendengarnya untuk merenung dan merenung.

Dia tidak banyak menulis (dia telah menerbitkan The Road Ahead (2 jilid) dan lebih 30 artikel). Apakah kesan yang paling menarik tentang tulisannya? Pertama sekali, ia merupakan penghabluran pemikirannya sendiri, yang ditulis secara langsung olehnya. Menulis apa yang difikirkannya mungkin kedengaran mudah, tetapi tidak semua orang boleh melakukannya. Dia mengatakan apa yang benar-benar difikirkannya dan menulis apa yang benar-benar dihargainya, dan dalam tulisan tersebut, seseorang sentiasa dapat mengenali gaya uniknya dengan mudah.

Mungkin beliau merupakan antara segelintir penceramah awal tentang budaya kampung dan kampung budaya. Selama beberapa generasi, kampung bukan sahaja menjadi ruang budaya, tetapi juga kubu kuat penentangan, dan tempat yang membentuk jiwa tanah air. Beliau percaya bahawa bagi bandar-bandar Quang Nam, isunya bukanlah tentang merancang dan membina bangunan, tetapi yang lebih penting, merancang terhadap pembinaan. Memelihara ruang bandar lama atau pesisir pantai, termasuk rizab biosfera Cu Lao Cham, adalah hasil daripada cara berfikir yang baharu.

Rakan-rakan pernah melawat Encik Vu Ngoc Hoang (kedua dari kanan, Jun 2025). Foto: Bahan arkib.

Sepuluh tahun yang lalu, dalam akhbar Thanh Nien, anda mempunyai sebuah artikel yang menarik banyak perhatian: "Ekonomi swasta akan membawa kepada Sosialisme." Kini, peranan ekonomi swasta ditegaskan sebagai "daya penggerak terpenting untuk pembangunan," tetapi pada masa itu (2016), menegaskan bahawa ekonomi swasta adalah salah satu faktor utama dalam membina Sosialisme adalah pandangan yang tidak mudah diterima.

Dalam praktiknya, pendapat di atas bukan sekadar pendekatan yang luar biasa, tetapi sebaliknya merupakan bukti kepada intelek yang tajam. Akhirnya, sosialisme yang memiskinkan rakyat adalah ironi mimpi yang kejam. Sosialisme mesti terlebih dahulu memastikan rakyat diberi makan dengan baik dan makmur, dan cara utama dan paling penting untuk mencapai kemakmuran ini adalah perusahaan swasta. Sambil mencari kekayaan untuk diri mereka sendiri, kapitalis pada masa yang sama mencipta kekayaan untuk masyarakat.

Tetapi mungkin tanda terbesar dalam bidang kewartawanan oleh Vu Ngoc Hoang adalah ketika Majalah Komunis (2015) menerbitkan artikel "Kepentingan Kumpulan" dan "Kapitalisme Kroni" (artikel ini dianugerahkan Hadiah A di Anugerah Kewartawanan Kebangsaan 2015). "Kepentingan kumpulan" dan "kapitalisme kroni" bukanlah isu baharu, tetapi cara Hoang membingkaikan masalah ini sangat menarik minat pembaca, terutamanya apabila beliau menegaskan bahawa "Situasi 'kepentingan kumpulan' agak serius, agak meluas, terdapat di semua peringkat, dan walaupun pada peringkat yang lebih tinggi, tahap keterukannya lebih besar, dan ia wujud dalam semua bidang, walaupun di tempat yang secara tradisinya dianggap oleh masyarakat sebagai serius dan bersih. 'Kepentingan kumpulan' juga merupakan bentuk rasuah yang paling serius, iaitu rasuah terancang."

"Kemuncak" kepentingan peribadi adalah pakatan sulit antara mereka yang mempunyai wang dan mereka yang mempunyai kuasa, satu peraturan yang menetapkan bahawa mereka yang mempunyai wang menginginkan kuasa, dan mereka yang mempunyai kuasa mengidamkan lebih banyak wang. Hubungan "simbiotik" ini merupakan bahaya yang serius. Isunya bukan tentang menggambarkan dan menganalisis fenomena penyalahgunaan kuasa melalui kepentingan peribadi, tetapi yang lebih penting, tentang mewujudkan mekanisme untuk mencegah manipulasi sumber negara dan aset ekonomi oleh mereka yang mempunyai wang dan kuasa. Encik Hoang dengan berani menyatakan ini sebagai amaran penting: "Mana-mana negara yang jatuh ke dalam kapitalisme kroni tidak akan pernah pulih."

Bersama beberapa intelektual lain, beliau dengan penuh semangat menyokong penubuhan sebuah universiti bukan berasaskan keuntungan. Malangnya, bidang ini, yang nampaknya semata-mata akademik dan ilmiah, ternyata menjadi tempat persaingan sengit. Pada tahun-tahun berikutnya, beliau menumpukan banyak masa kepada Persatuan Universiti dan Kolej Vietnam, yang bukan sahaja mencerminkan "suara" sistem persekolahan tetapi juga melaksanakan pendekatan latihan baharu untuk pendidikan tinggi, bidang yang kini menghadapi banyak kekurangan.

Apakah kuncinya? Falsafah pendidikan, kandungan, kurikulum… di mana sahaja kita memandang, terdapat banyak bidang yang memerlukan pembaharuan. Encik Hoang telah banyak menulis dan berucap, tetapi kebimbangannya yang paling tulus tetap autonomi universiti dan kerjasama antarabangsa. Era baharu hanya akan benar-benar menjadi kenyataan apabila Vietnam mempunyai tenaga kerja yang berkualiti tinggi.

Encik Hoang bercakap dengan lembut, namun kata-katanya menarik perhatian mereka yang mendengar. Beliau bukanlah seorang pemidato yang fasih, tetapi hujahnya sentiasa tersusun dengan baik. Sesetengah butiran, yang seolah-olah dibuat secara bergurau, sebenarnya agak penting. Pernah sekali, ketika melihat sebuah buku kecil prosiding persidangan, beliau berkata, "Kandungan dan pengarang kertas kerja ini sepatutnya berada dalam kategori 'Buku Kecil Peringatan', bukan?"

Pada tahun 1994, Pusat Ekonomi Asia Da Nang (VAPEC) telah ditubuhkan, dengan Encik Hoang sebagai pengarah dan Encik Tran Minh Ca serta saya sebagai timbalan. Saya bernasib baik kerana dapat rapat dengannya sejak itu dan berkongsi banyak pandangan berharga. Saya akan mengingati beliau sebagai contoh teladan, seorang penduduk asli Quang Nam yang sebenar.

Sumber: https://baodanang.vn/vu-ngoc-hoang-nguoi-nghi-truoc-nhieu-dieu-3335743.html