25 jaar na de dood herdenken we Trinh Cong Son.

Hong Nhung herinnerde zich de zijden sjaal die Trinh Cong Son haar gaf om te dragen op haar gebroken arm toen ze 23 jaar oud was, terwijl My Linh zich de tijd herinnerde, bijna 30 jaar geleden, toen zij en haar vriendinnen veel liedjes van Trinh Cong Son zongen…

Hong Nhung oogde veel meer beheerst tijdens het herdenkingsconcert ter ere van het 25-jarig bestaan ​​van Trinh Cong Son, zowel in haar zangstijl, haar interactie met het publiek als in haar kleding. - Foto: T. DIEU

Vier zangers, Hong Nhung, My Linh, Quang Dung en Ha Le, herdachten samen met ongeveer 1000 toeschouwers in Hanoi Trinh Cong Son tijdens het concert "Wiegezang voor duizend jaar" in het Vietnamees-Sovjet Vriendschapspaleis op de avond van 8 maart, ter herdenking van de 25e sterfdag van de getalenteerde muzikant.

Een herdenkingsconcert vol liefde ter nagedachtenis aan de muzikant die zijn leven wijdde aan het schrijven van liefdevolle liedjes, het omarmen van mensen en het aanwakkeren van de liefde in hen, en die mensen aanspoorde om "elkaar lief te hebben".

Hong Nhung en Quang Dung zingen een duet van het nummer "Like a Farewell" - Foto: T. ĐIỂU

Ha Le werd rustiger, terwijl My Linh terugdacht aan een tijd waarin ze vol passie de muziek van Trinh Cong Son zong.

Ha Le opende het concert met een unieke stem, waarin hij liedjes van Trinh Cong Son zong. Het was uniek omdat, hoewel hij zijn eigen stijl had ontwikkeld om Trinh Cong Sons muziek op een frisse, onderscheidende manier te zingen, wat goed werd ontvangen door jongeren, deze manier van zingen voor het grootste deel van het publiek van middelbare leeftijd en ouderen bij het concert "Wiegezang voor duizend jaar" nog onbekend was.

Net zoals Trinh Cong Son een open en tolerant hart heeft dat alle menselijke emoties omarmt, staat het publiek in Hanoi dat van zijn muziek houdt ook open voor nieuwe muzikale ontwikkelingen. Ze luisterden naar "Tuoi Da Buon", "O Tro", "Diem Xua" en "Mua Hong" met de opwinding van het ontdekken van een nieuw facet voor Trinh Cong Sons muziek.

Vergeleken met haar eigen opgenomen versies van deze nummers, zijn Ha Le's liveoptredens op het podium emotioneler en minder gekunsteld, dankzij de rauwe maar diepgaande aard van de arrangementen van muzikant Son Thach.

My Linh is misschien niet de meest bekende stem in de muziek van Trinh Cong Son, maar het publiek in Hanoi koestert duidelijk veel genegenheid voor deze zangeres, die als een diva wordt beschouwd.

Mijn Linh zong "Let the Wind Carry It Away ", "Lullaby of Sorrow", "Mother's Lullaby" en vooral het liedje "What Age Is Left for You? ", vol herinneringen en met oprechte, ontroerende melodieën.

Ze herinnert zich nog goed dat het liedje "Welke leeftijd rest mij nog?" bijna 30 jaar geleden erg populair was in Hanoi, en dat zij en haar vriendinnen het vaak zongen. En niet alleen toen, de gedachte "Welke leeftijd is als een vergeeld blad vanmiddag?" is al die jaren een diepgevoelde klaagzang geweest voor velen.

Ditmaal realiseerde het publiek zich echter dat My Linh ooit ook een passie had voor het zingen van de muziek van Trinh Cong Son.

Ha Le en My Linh, twee generaties zangeressen van de muziek van Trinh Cong Son, zingen een duet van "Mua Hong" (Roze Regen) - Foto: T. DIEU

Quang Dung weet al hoe te dansen.

Twee zangers van Trinh Cong Son, naar wie het publiek reikhalzend had uitgekeken, waren Quang Dung en Hong Nhung, die in het laatste deel van het concert optraden. Quang Dung stond niet langer stil om te zingen zoals gebruikelijk, maar danste in plaats daarvan over het podium.

Het publiek, dat gewend was Quang Dung in een pak te zien staan ​​zingen, zoals hij zelf toegeeft, was deze keer verrast door zijn speelse, ongeremde optreden, alsof hij diep in zichzelf ware vrijheid had gevonden.

Vervolgens was er een gedeelte waarin hij ervoor koos diep te buigen om de oprechte gevoelens van Trịnh Công Sơn te bezingen. Op een ander hoogtepunt stopte de begeleidingsmuziek, legde de zanger de microfoon neer en zette de melodie voort met alleen zijn stem, waardoor het publiek vol ontzag achterbleef voor de nog steeds rijke en krachtige stem van Quang Dũng.

Quang Dung behoudt nog steeds zijn elegante uitstraling, maar lijkt vrijer en ongeremder te zijn geworden in zijn performancestijl - Foto: T. ĐIỂU

Hong Nhung liet haar aangeboren spreekvaardigheid minder zien dan voorheen; een paar anekdotes waren genoeg om het publiek te laten lachen om haar intelligentie en humor, en te ontroeren door haar oprechte gevoelens over de muzikant Trinh Cong Son.

Ze vertelde het verhaal van de zijden sjaal die Trinh Cong Son haar had gegeven om over haar gebroken arm te dragen tijdens het zingen. Op 23-jarige leeftijd dacht ze trots dat het publiek het niet zou merken als ze gewoon een vest over haar gebroken arm droeg. Maar onverwachts werd haar arm er juist heel moe van. En de zijden sjaal die ze van muzikant Trinh Cong Son had gekregen, ondersteunde niet alleen een gebroken arm, maar ook een ondeugende, onschuldige jongeman.

Hong Nhung zingt Hoa Xuan Ca (Lentebloemenlied) - Video : T. DIEU

Hong Nhung zong liedjes die ze al talloze keren eerder had gezongen: "Wiegenlied voor duizend jaar", "Eindelijk voor een liefde", "Herinneringen aan de herfst in Hanoi"... Maar deze keer bracht ze ze met haar eigen frisse interpretatie, dankzij nieuwe arrangementen van Son Thach en een levendig orkest en koor op het podium.

En natuurlijk mogen we het eerste lied dat Trinh Cong Son voor haar schreef niet vergeten, met zijn pentatonische melodieën uit de Noord-Vietnamese volksmuziek.

Het concert werd afgesloten met een uitvoering van het nummer "Let's Love Each Other" door alle aanwezige artiesten, als een oprechte boodschap die Trinh Cong Son aan de mensheid heeft nagelaten.

De vier zangers sloten het concert af met het nummer "Laten we van elkaar houden" - Foto: T. ĐIỂU

Terug naar het onderwerp

VOGEL VAN DE HEMEL

Bron: https://tuoitre.vn/25-nam-nho-trinh-cong-son-20260309080451521.htm