Britten en Amerikanen hebben naast 'boos' nog veel meer manieren om hun boosheid te uiten, zoals 'gek' of 'pissed off'.
"Mad" is een meer alledaags woord dan "angry" en wordt heel vaak gebruikt, bijvoorbeeld: Hij was boos toen hij de race niet als eerste finishte.
"Pissed (off)" is vergelijkbaar: het tienermeisje was boos omdat haar ouders haar nog steeds als een baby behandelden.
'Gefrustreerd' is een woord dat gebruikt wordt om het gevoel van frustratie en teleurstelling te beschrijven wanneer iets niet gaat zoals verwacht: ze raakte steeds gefrustreerder door het gebrek aan medeleven van haar man.
Als iemand boos is over iets wat hij of zij oneerlijk vindt, kan hij of zij zeggen dat hij of zij "in rep en roer" is: de buren zijn in rep en roer over het ondraaglijke lawaai dat 's nachts uit zijn huis komt. Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt in situaties waarin veel mensen ergens boos over zijn.
Als iemand plotseling boos wordt, kun je zeggen dat hij of zij "zijn geduld heeft verloren" : De kinderen zijn dol op mevrouw Nga, omdat ze nooit haar geduld verliest.
Als ze extreem boos zijn, gebruiken we de uitdrukking "woedend" : De klant werd woedend en eiste dat hij de manager van de winkel zou spreken.
En "zie rood" is een uitdrukking die gebruikt wordt wanneer iemand zo boos is dat hij of zij dingen doet die hij of zij normaal gesproken niet zou doen. Bijvoorbeeld: de vader zag rood en sloeg zijn zoon met een bezem.
Maar als de persoon alleen maar geïrriteerd of lichtelijk overstuur is, kun je "geïrriteerd" gebruiken: Mensen ergeren zich als iemand te veel op tv verschijnt.
Als het om persoonlijkheid gaat, wordt een opvliegend, snel geïrriteerd persoon gezien als 'slechtgehumeurd' of, formeler , 'opvliegend' : kinderen die opgroeien met slechtgehumeurde ouders ontwikkelen vaak vergelijkbare karaktertrekken.
"Chagrijnig" wordt ook gebruikt om te verwijzen naar iemand die snel geïrriteerd of chagrijnig is: Waarom ben je vandaag zo chagrijnig?
Kies het beste antwoord om de volgende zinnen af te maken:
Khanh Linh
Bronlink

![[Foto] Da Nang: Water trekt zich geleidelijk terug, lokale autoriteiten maken gebruik van de schoonmaakactie](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)


![[Foto] Premier Pham Minh Chinh woont de 5e Nationale Persprijzenceremonie bij, ter bestrijding van corruptie, verspilling en negativiteit](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
































































Reactie (0)