'Anh trai say hi' reageert op vermoedens van verdraaiing van de slogan Onafhankelijkheid, Vrijheid, Geluk

Op de ochtend van 10 maart gonsde het op Vietnamese sociale netwerken van de afbeelding van een document met de titel "Notulen van de afhandeling van overtredingen", waarin de slogan "Onafhankelijkheid - Vrijheid - Geluk" op een aanstootgevende manier was verdraaid, wat tot verontwaardiging en woede leidde. Deze afbeelding zou afkomstig zijn van de vertoning van de concertfilm Anh trai say hi.

Concreet werd onder de plechtige nationale titel "Socialistische Republiek Vietnam" het motto "Onafhankelijkheid - Vrijheid - Geluk" aangepast naar "Onafhankelijkheid - Vrijheid - Even een kleine onthulling". Aan het begin van het document stonden ook de logo's van twee eenheden, Nomad Management Vietnam Company en DatVietVAC (de organisator van het programma 'Anh trai say hi '), wat vragen opriep over de oorsprong van dit document.

Daarnaast verschenen er op sociale media ook enkele afbeeldingen waarvan werd beweerd dat de artiesten JSOL, Vu Thinh, Pham Dinh Thai Ngan en Do Phu Quy een boete kregen omdat ze "per ongeluk" informatie over het 6e concert van Anh trai say hi hadden onthuld.

Het document "Notulen van de behandeling van overtredingen van 'slip of the tongue'" heeft geleid tot publieke verontwaardiging vanwege de bewerkte slogan.

Zodra deze beelden zich verspreidden op sociale media, ontstond er een publieke opinie met felle kritiek. De online gemeenschap was het erover eens dat, ongeacht het doel of motief, het verdraaien van het nationale motto onaanvaardbaar is en blijk geeft van gebrek aan respect voor de heilige waarden van het land. Het gebruiken van de vorm van staatsdocumenten om humoristische content te creëren is aanstootgevend en ongepast.

Naar aanleiding van het luidruchtige incident plaatste Nomad Management Vietnam Company op 10 maart om 12.00 uur een persbericht op haar fanpagina, waarin zij bevestigde dat zij "geen enkele betrokkenheid heeft bij de tekstuele afbeelding die op sociale netwerken wordt verspreid".

Nomad Management Vietnam benadrukte dat de "Notulen van behandeling van schendingen van het woord" die online circuleerden, illegaal gebruikmaakten van het merkimago van het bedrijf. Daarnaast bevestigde Nomad Management Vietnam dat dit valse document niet van het bedrijf afkomstig was en dat het gebruik van het merkimago "zonder toestemming of licentie" een overtreding is.

Nomad Management Vietnam zegt dat het bedrijf samenwerkt met de autoriteiten om het incident te onderzoeken. Ook heeft het bedrijf aangekondigd dat het juridische maatregelen zal nemen tegen personen of organisaties die valse informatie blijven verspreiden, wat de reputatie van het bedrijf schaadt.

De Chi