Les 2: Innerlijke kracht is het fundament

Parlementslid Nguyen Thi Viet Nga ( Hai Phong ) beantwoordt vragen van een verslaggever van VNA. Foto met dank aan Hai Ngoc/VNA.

Gezien de geopolitieke verschuivingen in het Midden-Oosten die een aanzienlijke impact hebben op de energieprijzen en logistieke kosten, hoe beoordelen de afgevaardigden het vermogen van Vietnam om hierop te reageren en een groei met dubbele cijfers te realiseren?

Allereerst moet deze kwestie met zowel voorzichtigheid als vertrouwen worden bekeken, omdat de huidige geopolitieke verschuivingen in het Midden-Oosten duidelijk geen verre, externe gebeurtenissen meer zijn, maar rechtstreeks van invloed zijn op vele economieën , waaronder die van Vietnam.

Wanneer spanningen het risico op verstoringen in de energievoorziening vergroten, waardoor de olieprijzen, gasprijzen, vrachtkosten en kosten voor vrachtverzekeringen stijgen, zal dit vroeg of laat gevolgen hebben voor de productiekosten, distributiekosten, productprijzen en het concurrentievermogen van bedrijven.

In de snel veranderende, onvoorspelbare wereld van vandaag, en met toenemende externe risico's, heeft een economische groei van meer dan 10% pas echt betekenis als deze van hoge kwaliteit is, een solide basis heeft en veerkrachtig is. Dit betekent niet alleen het verhogen van het groeitempo, maar ook groei op basis van versterking van de interne capaciteit van de economie, verbetering van het concurrentievermogen van bedrijven, handhaving van het algehele evenwicht, waarborging van energiezekerheid, zekerheid van de toeleveringsketen en versterking van het marktvertrouwen.

Ik ben ervan overtuigd dat de Vietnamese economie de basis heeft om het hoofd te bieden aan tegenslagen, zoals pandemieën, verstoringen in de toeleveringsketen en geïmporteerde inflatie. Hiermee heeft het land duidelijk zijn aanpassingsvermogen en zelfregulerend vermogen aangetoond. Zelfgenoegzaamheid is echter onaanvaardbaar, aangezien de huidige druk een verschuiving vereist in het groeimodel: van een model gebaseerd op schaalvergroting naar een model dat meer gericht is op de kwaliteit van bestuur, productiviteit, technologische innovatie, de binnenlandse markt en de veerkracht van bedrijven.

Een economie kan versnellen wanneer de omstandigheden gunstig zijn, maar alleen economieën met voldoende interne kracht kunnen externe stormen doorstaan. De onrust in het Midden-Oosten is een test die aantoont dat de dubbelcijferige groeidoelstelling van Vietnam niet kan steunen op oude gewoonten of simpele verwachtingen, maar een flexibelere, proactievere en veerkrachtigere economie vereist.
Met andere woorden, deze schommeling sluit het potentieel voor hoge groei niet uit, maar vereist wel een diepgaandere analyse van de kwaliteit van de groei, van bestuurlijke capaciteiten en zelfredzaamheid tot het vermogen om externe druk om te zetten in een drijvende kracht voor herstructurering. Als dit lukt, zullen de uitdagingen niet alleen obstakels zijn, maar ook kansen voor de economie om volwassen te worden.

Volgens de afgevaardigden, welke dringende oplossingen moeten in de context van toenemende externe risico's prioriteit krijgen om zowel de macro-economische situatie te stabiliseren als de groeimomentum te behouden?

In de huidige context is het cruciaal om niet alleen oplossingen te vinden, maar ook om prioriteiten te stellen, acties te focussen en op het juiste moment in te grijpen. Want wanneer externe risico's toenemen, zal een trage of versnipperde reactie niet alleen kansen missen om negatieve gevolgen te beperken, maar kan het ook de onrust op de markt vergroten.

Het allerbelangrijkste is het handhaven van macro-economische stabiliteit en het effectief beheersen van inflatieverwachtingen. Wanneer energieprijzen, transportkosten en grondstofprijzen stijgen, strekt de druk zich niet alleen uit tot de bedrijfskosten, maar ook tot het algemene prijsniveau, met directe gevolgen voor de koopkracht en het consumentenvertrouwen. Het niet effectief beheersen van inflatieverwachtingen zal het daaropvolgende prijsbeheer aanzienlijk bemoeilijken. Daarom moet prijsbeheer transparant zijn, met een duidelijke routekaart, nauwe coördinatie tussen de verschillende instrumenten en een vastberaden standpunt tegen het misbruiken van internationale schommelingen om de binnenlandse prijzen onredelijk te verhogen.

De volgende prioriteit is het waarborgen van energiezekerheid en logistieke zekerheid. In een steeds onzekerder wordende wereld gaat het niet alleen om hoge of lage prijzen, maar vooral om de stabiliteit van de levering en de veiligheid van de transportketen.

Dit vereist een proactievere aanpak om de brandstofbronnen te diversifiëren, de reservecapaciteit voor essentiële grondstoffen te vergroten en het logistieke systeem geleidelijk te verbeteren om de afhankelijkheid van transportroutes die kwetsbaar zijn voor geopolitieke conflicten te verminderen. Vanuit een breder perspectief moet energiezekerheid worden beschouwd als een integraal onderdeel van de nationale economische veiligheid.

Daarnaast moet er speciale aandacht worden besteed aan het waarborgen dat bedrijven hun productiecapaciteit, concurrentievermogen en vertrouwen behouden om te blijven investeren, orders te behouden en werkgelegenheid te garanderen. Wanneer de inputkosten stijgen, zullen veel bedrijven, met name kleine en middelgrote ondernemingen of bedrijven die sterk afhankelijk zijn van geïmporteerde grondstoffen, aanzienlijke druk ondervinden op hun cashflow en hun vermogen om het hoofd boven water te houden. Het ondersteunen van bedrijven in deze periode gaat daarom niet alleen over het ondersteunen van individuele entiteiten, maar ook over het beschermen van de productiecapaciteit van de economie, het veiligstellen van banen en het waarborgen van de basis van de sociale zekerheid op de lange termijn.

Mijns inziens zouden gerichte steunmaatregelen met duidelijke tijdlijnen moeten worden ingevoerd, zoals het verlengen of uitstellen van belastingen en heffingen, het versnellen van belastingteruggaven, het verlagen van de nalevingskosten, het wegnemen van bureaucratische obstakels en het verstrekken van werkkapitaal aan direct getroffen sectoren.

In het huidige klimaat hebben bedrijven niet zozeer behoefte aan grote steunpakketten, maar eerder aan snelle en effectieve beslissingen om hun cashflow op peil te houden, de productie draaiende te houden en te voorkomen dat ze in moeilijke tijden zonder energie komen te zitten.

Bovendien is het noodzakelijk om externe druk te benutten om de herstructurering van groeimotoren richting grotere duurzaamheid te bevorderen, en dit moet nu beginnen, niet wachten. Als de economie sterk afhankelijk blijft van de externe sector, van geïmporteerde grondstoffen en van verbanden die ze nog niet beheerst, zal elke mondiale schok aanzienlijke gevolgen blijven hebben.

Daarom is het noodzakelijk om de ontwikkeling van de binnenlandse bedrijfssector te bevorderen, de capaciteit van de verwerkende en productie-industrie te vergroten om een hoge toegevoegde waarde te bereiken, technologische innovatie, groene transformatie en efficiënt energiegebruik te stimuleren, en tegelijkertijd de binnenlandse markt te ontwikkelen en de efficiëntie van overheidsinvesteringen als drijvende kracht te verbeteren.

Ik wil benadrukken dat, in het licht van wereldwijde onrust, de juiste reactie niet is om ons terug te trekken in een defensieve houding, maar om de stabiliteit te bewaren om proactief te kunnen inspelen op veranderingen en resoluut te kunnen hervormen. Macro-economische stabiliteit is een noodzakelijke, maar niet voldoende voorwaarde; belangrijker nog is dat die stabiliteit een basis moet vormen voor hervormingen, waardoor de economie weerbaarder wordt. Alleen zo kunnen we de directe moeilijkheden overwinnen en tegelijkertijd duurzame ontwikkeling waarborgen.

Internationale haven Lach Huyen, Hai Phong-stad. Foto: Hoang Ngoc/TTXVN

Wat is de mening van de afgevaardigden over de rol van het begrotings- en monetair beleid bij het ondersteunen van bedrijven om de huidige druk van stijgende productiekosten het hoofd te bieden?

Ik ben van mening dat zowel het begrotingsbeleid als het monetair beleid in de huidige periode een belangrijke rol spelen, maar de sleutel is om ze harmonieus, passend en in de juiste verhoudingen op elkaar af te stemmen. Effectieve coördinatie vormt een "duo" dat de economie helpt om kostenschokken op te vangen; een gebrek aan synchronisatie kan daarentegen marktsignalen verstoren en instabiliteit veroorzaken.

In een context van druk die voornamelijk voortkomt uit stijgende inputkosten als gevolg van externe factoren, moet het begrotingsbeleid proactief en toekomstgericht zijn. Dit instrument heeft als voordeel dat het directe en tijdige steun biedt door middel van maatregelen zoals het verlagen, uitstellen en opschorten van belastingen en heffingen; het versnellen van de uitbetaling van overheidsinvesteringen om de vraag te stimuleren; en het ondersteunen van bedrijven bij technologische innovatie, energiebesparing en marktuitbreiding. Het begrotingsbeleid helpt niet alleen de directe kostenlast te verlichten, maar draagt ook bij aan het versterken van het vertrouwen, omdat bedrijven tijdige steun van de overheid ervaren.

Wat het monetaire beleid betreft, is flexibiliteit nodig, maar wel met de grootst mogelijke voorzichtigheid. De focus moet liggen op het handhaven van liquiditeitsstabiliteit en het waarborgen van toegang tot kapitaal voor productie, export en ondersteunende industrieën, in plaats van buitensporige versoepeling om de groei te stimuleren. Gezien de aanhoudende druk van geïmporteerde inflatie, moet het management prioriteit geven aan het handhaven van redelijke rentetarieven, het ondersteunen van schuldherstructurering, het richten van krediet op productie en het bedrijfsleven, en tegelijkertijd het beheersen van risico's met betrekking tot wisselkoersen, inflatie en speculatieve kapitaalstromen.

Kortom, geen enkel beleid kan absoluut zijn. Het begrotingsbeleid moet proactief en gericht zijn; het monetaire beleid moet flexibel maar gedisciplineerd zijn. Een harmonieuze combinatie van deze twee beleidsvormen zal bedrijven helpen de kosten te beheersen en tegelijkertijd de productiecapaciteit, de werkgelegenheid en de basis voor duurzame groei in de huidige volatiele omgeving te behouden.

Hartelijk dank, afgevaardigden!

Les 3: Proactief aanpassen om duurzame groei te realiseren

Uyen Huong - Thuy Duong/VNA (verslaggevers)

Bron: https://baocantho.com.vn/bai-2-noi-luc-la-nen-tang-a202064.html