Afkondiging van de Kim Thanh-grenspoortregels

De regelgeving beschrijft duidelijk de werkuren, overwerkregelingen, werkplekken, werkvolgorde en administratieve procedures, werkwijze, uniformen, badges en houding, en de verantwoordelijkheden van instanties, organisaties en personen die de grensovergangen betreden en daar werkzaam zijn.

Bedrijven die import- en exportactiviteiten uitvoeren, zijn onder andere geïnteresseerd in het feit dat de procedures duidelijk en wetenschappelijk gereguleerd zijn en dat deze op een digitaal grensplatform worden uitgevoerd.

*Voertuigen met goederen wachten op export bij de Kim Thanh-grenspoort.*

Voor geëxporteerde voertuigen en goederen geldt het volgende:

Stap 1: Bij grensovergangen 2B en 2C: Organisaties en personen geven informatie over voertuigen en geëxporteerde goederen door op het digitale grensplatform, zodat de grenswacht hen naar het Kim Thanh Logistics- of KB2-terrein kan begeleiden en kan wachten tot de procedures zijn voltooid om het voertuig te verlaten en de goederen te exporteren. De douaneautoriteit bevestigt dat het voertuig en de goederen het bewakingsgebied zijn binnengekomen (bij KB2-terrein of het magazijn van Kim Thanh Logistics Company).

In geval van een gevaarlijke epidemie moeten organisaties en personen de Internationale Gezondheidsquarantaine -instantie informeren. Zij moeten dan een gezondheidsquarantaine uitvoeren voor personen, vervoermiddelen en goederen. Ook moeten zij het oppervlak (pakketten, pakjes, dozen, kratten, enz.) van goederen, voertuigwanden en containers desinfecteren en de veiligheidsomstandigheden garanderen om het grensgebied te mogen betreden.

Stap 2: In het Centrum voor ontvangst en afhandeling van administratieve procedures - Gebouw A: Organisaties en personen geven informatie door aan gespecialiseerde beheersinstanties in het Centrum voor ontvangst en afhandeling van administratieve procedures. De functionele sectoren zijn verantwoordelijk voor de afhandeling van procedures voor goederen en vervoermiddelen, conform hun functies en taken, en bevestigen deze op het digitale grenspoortplatform.

Stap 3: Op het terrein van KB2 of Kim Thanh Logistics Company betreedt u het exportverzamelterrein (tegenover het Interdisciplinair Huis met uitzicht landinwaarts): Grenswachten coördineren met de douane bij de grenspoort om voertuigen die exportgoederen naar het exportverzamelterrein vervoeren te begeleiden en te regelen, zodat de volgorde van vertrek en export van goederen via de grenspoort wordt gereguleerd. Dit is toegestaan op het digitale grensplatform. Er wordt gezorgd voor veiligheid en orde in het grensgebied. Er worden geen personen, voertuigen en goederen aangetroffen die illegaal via de grenspoort worden geïmporteerd of geëxporteerd, en er worden geen andere wetsovertredingen tegengehouden, gedetecteerd en aangepakt.

Stap 4: Bij grenspost 1 - rijstrook tussen Huis B: De douane bevestigt op het grensplatform het aantal voertuigen en goederen dat het bewakingsgebied verlaat; het International Health Quarantine Agency bevestigt de voltooiing van de quarantaine en int de quarantainekosten voor geëxporteerde voertuigen en goederen (indien van toepassing). Het International Border Gate Transport Management Station controleert de voertuigen en bevestigt op de internationale transportvergunning voor voertuigen die geëxporteerde goederen vervoeren; de grenswacht controleert en controleert of personen en voertuigen die goederen vervoeren aan de voorwaarden voldoen, stempelt de uitgangsverificatie en bevestigt op het digitale grensplatform.

*Exportvoertuigen worden gereguleerd en op redelijke wijze gerouteerd.*

Voor geïmporteerde voertuigen en goederen:

Stap 1: Bij grenspost nr. 1 - rijstrook tussen Huis B: Organisaties en personen geven informatie over geïmporteerde voertuigen en goederen door op het digitale grensplatform; de grenswacht controleert de documenten van personen en voertuigen die goederen vervoeren die Vietnamees grondgebied mogen binnenkomen, en begeleidt de voertuigchauffeurs naar de verzamelplaats voor importgoederen. Het International Border Gate Transport Management Station controleert het voertuig en bevestigt de internationale transportvergunning voor voertuigen die geïmporteerde goederen vervoeren; het International Health Quarantine Agency voert medische onderzoeken uit, int quarantainekosten en bevestigt de toelating; de douane bevestigt dat het voertuig en de goederen het bewakingsgebied binnenkomen.

In geval van een gevaarlijke epidemie moeten organisaties en personen informatie doorgeven aan het Internationale Agentschap voor Gezondheidsquarantaine om quarantaine uit te voeren op mensen, voertuigen en goederen. Ook moeten zij het oppervlak (pakketten, pakjes, dozen, kratten, enz.) van de goederen, de wanden van voertuigen en containers ontsmetten en de veiligheidsomstandigheden garanderen voordat ze de invoerprocedures voor de opslagplaats voor importgoederen mogen voltooien.

Voor geïmporteerde zendingen die niet worden overgeladen bij de grenspost, moeten organisaties en personen, na het voltooien van de douaneprocedures, procedures uitvoeren bij de bevoegde autoriteiten bij de grenspost en de locatie registreren voor het ontvangen en afleveren van goederen volgens vaste routes landinwaarts zoals voorgeschreven in Besluit nr. 35/2022/QD-UBND van 31 augustus 2022 van het Volkscomité van de provincie Lao Cai .

Stap 3: Bij de douanekantoren in het grensgebied: Douanebeambten regelen de inklaringsprocedures voor geïmporteerde goederen; quarantaine-instanties voeren fysieke inspecties uit, nemen quarantainemonsters, testen de kwaliteit en geven quarantainecertificaten uit voor goederen (indien van toepassing); het bedrijf dat goederen importeert, draagt de goederen over en mag het toezichtgebied verlaten.

Stap 4: Bij grensovergang 2C en 2B (die het binnenland binnenkomen): Grenswachters en douanebeambten voeren inspecties en controles uit en begeleiden mensen die de grens in- en uitgaan. Zij inspecteren, controleren en bewaken voertuigen en exportgoederen die het grensgebied binnenkomen. Ook lege containervoertuigen die de laad- en losplaatsen binnenkomen, en de douaneformaliteiten voor geïmporteerde goederen in het grensgebied.

Controleer, waak en houd toezicht op Vietnamese voertuigen, Chinese voertuigen (die mogen rijden op de door het Ministerie van Transport voorgeschreven routes) en geïmporteerde goederen die de grensovergang verlaten om het binnenland in te gaan.

Controleer en houd toezicht op lege Chinese voertuigen die naar de parkeerplaats voor lege voertuigen rijden en wachten om het land te verlaten.

Bronlink