Het behoud van etnische minderheidsculturen in combinatie met toerisme.

De provincie Quang Ninh telt 43 etnische groepen, waaronder 42 minderheidsgroepen, met in totaal 162.531 mensen, wat neerkomt op 12,31% van de totale bevolking van de provincie . In de loop der jaren hebben de berggebieden en de gebieden met etnische minderheden, in lijn met de focus van de provincie op culturele en menselijke ontwikkeling, proactief en effectief hun potentieel op het gebied van inheemse cultuur en etnische identiteit benut. Hiermee hebben ze een basis gelegd voor duurzame toeristische ontwikkeling en een praktische bijdrage geleverd aan de verbetering van de levensomstandigheden en de bevordering van de lokale sociaaleconomische ontwikkeling.

De "Hành Quang"-dans van het San Diu-volk tijdens het San Diu Etnisch Cultuur- en Sportfestival van 2023 in het district Tien Yen.

Het bevorderen van de leidende rol van het volk.

De afgelopen jaren hebben regio's met grote etnische minderheden, zoals Binh Lieu, Ba Che, Tien Yen, Hai Ha en Dam Ha, de culturele waarden van deze minderheden erkend en gepromoot. Samen met de prachtige natuurlijke waarden van de bergachtige en grensgebieden hebben ze aantrekkelijke en unieke toeristische producten ontwikkeld die toeristen aantrekken om te ontdekken en te beleven. In dit proces is de rol van de lokale bevolking als belangrijkste actor steeds belangrijker geworden. Zij zijn niet alleen de scheppers, beoefenaars, uitvoerders en hoeders van de cultuur, maar verspreiden en promoten ook geleidelijk de unieke traditionele culturele kenmerken van hun etnische groepen om het toerisme te ontwikkelen.

In Binh Lieu nemen leden van etnische minderheden regelmatig deel aan volksspelen tijdens traditionele festivals.

Daarom hebben mensen van etnische minderheden in alle plaatsen actief en proactief culturele, artistieke en sportieve activiteiten ondernomen; deelgenomen aan traditionele volksdans- en zangclubs, de jongere generatie lesgegeven in het naaien en borduren van traditionele kleding; en modellen voor gemeenschapstoerisme ontwikkeld… Tijdens festivals en culturele en sportevenementen van de etnische groepen Tay, Dao, San Chi en San Diu vormen de etnische minderheden ook de belangrijkste drijvende kracht achter het herleven van traditionele rituelen, podiumkunsten, sporten en volksspelen. Met name hieruit zijn veel aspecten van het culturele leven van etnische minderheden ontwikkeld tot unieke toeristische producten van Quang Ninh, die geliefd zijn bij toeristen, zoals: Het damesvoetbalteam van San Chi in Binh Lieu, Tien Yen.

In het cultureel centrum van de gemeente Dai Duc (Tien Yen) wordt een tentoonstelling gehouden die de leefomgeving van de San Chi-etnische groep laat zien.

Bijdragen aan het behoud, de bescherming en de bevordering van culturele waarden en nationale identiteit zijn de uitmuntende ambachtslieden uit etnische minderheidsgroepen, zoals: de heer en mevrouw Luong Thiem Phu, Hoang Thiem Thanh, Hoang Thi Vien, Vi Thi Me (etnische Tay-groep) in Binh Lieu; Mevr. Nong Thi Hang (etnische Tay-groep), de heer Tran Van Sec, de heer Ly A Sang (etnische groep San Chi), de heer Hoang Van Hoa (etnische groep Dao) in Tien Yen; Mevrouw To Thi Ta, Truong Thi Choong, Truong Thi Truc (etnische groep San Diu) in Van Don; De heer en mevrouw Ban Thi Vinh, Truong Thi Quy, Ly Van Ut, Truong Thi Hoa, Dang Van Thuong, Tran Xuan Bich, Dang Thanh Luong (etnische groep Dao) in Ha Long…

Naast hun liefde voor en trots op de traditionele cultuur, koesteren en geven ambachtslieden deze waarden door aan de jongere generatie, wat ertoe heeft geleid dat veel immateriële culturele waarden zijn erkend als nationaal en internationaal immaterieel cultureel erfgoed. Zo werd het Then-ritueel van de Tay-bevolking in Quang Ninh, met Binh Lieu als prominent voorbeeld, in 2013 erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed. In 2019 werd de Then-praktijk van de Tay-, Nung- en Thai-bevolking in Vietnam (waaronder de Tay-bevolking in Quang Ninh) officieel door UNESCO opgenomen in de lijst van immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid.

Besteed er voldoende aandacht aan en investeer erin.

Op 21 juni 2023 heeft het Provinciale Volkscomité Plan nr. 161/KH-UBND uitgevaardigd betreffende een pilotproject voor de opbouw, het behoud en de bevordering van culturele identiteitswaarden in vier dorpen van etnische minderheden in het kader van de ontwikkeling van gemeenschapstoerisme in bergachtige gebieden, giai đoạn 2023-2025. Het betreft de dorpen Dao in het gehucht Po Hen, gemeente Hai Son (Mong Cai), Tay in het gehucht Ban Cau, gemeente Luc Hon, San Chi in het gehucht Luc Ngu, gemeente Huc Dong (Binh Lieu), en San Diu in het gehucht Vong Tre, gemeente Binh Dan (Van Don).

De Dao-bevolking van de gemeente Hai Son (stad Mong Cai) liet toeristen kennismaken met de schoonheid van hun traditionele cultuur tijdens het Border Sim Bloemenfestival van 2024.

Na meer dan een jaar van uitvoering van het plan hebben lokale overheden actief veel unieke culturele activiteiten en festivals van etnische minderheidsgemeenschappen hersteld en behouden. Zo heeft de stad Mong Cai bijvoorbeeld een gedetailleerd plan op schaal 1:500 ontwikkeld voor een cultureel toeristisch dorp in het gehucht Po Hen, gemeente Hai Son; de markt van Po Hen gerestaureerd en de cultuur behouden in combinatie met toeristische ontwikkeling door middel van het Border Sim Bloemenfestival in de gemeente Hai Son.

Het district Van Don bereidt momenteel de bouwadviesdocumenten voor het project "San Diu Etnisch Cultureel Dorp" voor. Dit project omvat de volgende onderdelen: een dorpspoort, een parkeerplaats, de verbreding van de interne dorpswegen; de bouw van een cultureel centrum voor de bewaring en tentoonstelling van artefacten, en de ontwikkeling en promotie van materiële en immateriële culturele ruimtes. Eerder publiceerde het district ook al het project "Behoud en promotie van de traditionele volkscultuurwaarden van de San Diu-etnische groep in het district Van Don, provincie Quang Ninh".

Naast het in stand houden en organiseren van traditionele festivals en vieringen van de etnische groepen Tay, Dao en San Chi, heeft het district Binh Lieu een dossier ingediend om de Soong Co-volkszang van de San Chi in de provincie Quang Ninh en het nieuwerijfeest van de Tay als nationaal immaterieel cultureel erfgoed te laten erkennen. In 2023 werd de Soong Co-zang inderdaad erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed.

Tijdens de wetenschappelijke conferentie "Het behoud en de bevordering van het erfgoed van sjamanistische rituelen in het kader van de ontwikkeling van gemeenschapstoerisme in het district Binh Lieu, provincie Quang Ninh" leerden zowel lokale bewoners als toeristen meer over de rituele voorwerpen die door de sjamaan in Binh Lieu worden gebruikt.

Met als doel het herstellen, behouden en bevorderen van traditionele culturele waarden; het stimuleren en opleiden van culturele kaders; en het ondersteunen van culturele voorzieningen en apparatuur voor etnische minderheden en berggebieden om de culturele beleving voor etnische minderheden te vergroten in samenwerking met de ontwikkeling van het gemeenschapstoerisme, heeft het Provinciaal Volkscomité op 10 mei 2024 Plan nr. 125/KH-UBND uitgevaardigd betreffende de uitvoering van het project "Behoud en bevordering van de waardevolle traditionele culturele waarden van etnische minderheden in samenwerking met de ontwikkeling van het toerisme" onder het Nationaal Doelprogramma voor sociaal-economische ontwikkeling van etnische minderheden en berggebieden giai đoạn 2021-2030, Fase I van 2021-2025 (uitvoering in 2024-2025).

In de periode 2024-2025 zal Quang Ninh vijftien kerntaken uitvoeren, gericht op: het inventariseren, verzamelen en documenteren van het traditionele culturele erfgoed van etnische minderheden; het organiseren van het behoud en de promotie van typische traditionele festivals van etnische minderheden, en het ontwikkelen van producten die de toeristische ontwikkeling ten goede komen; het ontwikkelen van beleid en het ondersteunen van volkskunstenaars en vooraanstaande ambachtslieden van etnische minderheden bij het behoud en de verspreiding van traditionele culturele activiteiten, en bij het opleiden en begeleiden van opvolgers. Daarnaast zal er steun worden verleend voor investeringen in de ontwikkeling van typische toeristische bestemmingen in etnische minderheidsgebieden en berggebieden; en zal er steun worden gegeven aan de brede promotie van de typische traditionele culturele waarden van etnische minderheden, in combinatie met onderzoek naar het toeristisch potentieel, en de selectie en ontwikkeling van karakteristieke toeristische producten voor etnische minderheidsgebieden en bergregio's.

De leeuwen-kattendans van de Tay-etnische groep werd onlangs nieuw leven ingeblazen tijdens het eerste Tay Etnische Cultuurfestival in 2023, dat plaatsvond in de gemeente Dap Thanh, district Ba Che. Foto: Pham Hoc

In eerste instantie gaf het Provinciale Volkscomité de departementen, agentschappen en lokale overheden de opdracht zich te richten op de uitvoering en voltooiing van een aantal taken: Het Departement van Cultuur en Sport kreeg de opdracht drie dossiers over immaterieel cultureel erfgoed op te stellen en in te dienen bij het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme voor opname in de nationale lijst van immaterieel cultureel erfgoed, namelijk: de oogstgebedsceremonie van de San Chi-etnische groep, de traditionele klederdracht van de San Chay (San Chi)-etnische groep uit de provincie Quang Ninh en de traditionele klederdracht van de Dao Thanh Y-etnische groep.

Daarnaast heeft het Volkscomité van het district Binh Lieu de opdracht gekregen een erfgoedmodel te ontwikkelen dat gekoppeld is aan op de gemeenschap gebaseerde erfgoedtoerismeroutes voor etnische minderheden in het district Binh Lieu; het Volkscomité van het district Van Don heeft de opdracht gekregen een traditionele San Diu-kamer te bouwen en tentoon te stellen in het cultureel centrum van de gemeente Binh Dan (district Van Don); en het Volkscomité van het district Ba Che heeft de opdracht gekregen het San Chay-etnisch cultuurfestival (gemeente Thanh Son) te organiseren en te promoten in samenwerking met de ontwikkeling van het toerisme en de restauratie van het Dao-etnisch cultureel centrum in het dorp Hai Son (gemeente Nam Son).

Bron