Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

De 'Gouden Luipaard' van het Ruc-volk

QTO - Op het 78e Internationale Filmfestival van Locarno (Zwitserland), dat in augustus 2025 plaatsvond, won de documentaire "Hair, Paper and Water" van de regisseurs Truong Minh Quy (Vietnam) en Nicolas Graux (België) de prestigieuze "Gouden Luipaard"-prijs. Deze film werd gedurende drie jaar opgenomen in de twee gemeenten Kim Phu en Kim Dien en bevatte vier acteurs van de Ruc (Chut) etnische groep…

Báo Quảng TrịBáo Quảng Trị22/02/2026


De aantrekkingskracht van het Ruc-volk

Zelfs nu, nadat ze zich in de Ruc Lan-vallei hebben gevestigd, hun eigen rijst verbouwen en zich geleidelijk aan aanpassen aan het beschaafde leven, koesteren sommige Ruc-mensen, met name de ouderen, nog steeds warme herinneringen aan het bos, in het bijzonder aan de grotten die ooit hun thuis waren.

Mevrouw Cao Thi Hau (70 jaar), die momenteel in het dorp Luong Nang in de gemeente Kim Dien woont, is een van de laatste Ruc-mensen die in een grot geboren is. Toen de grenswacht en de lokale overheid de Ruc-mensen ontdekten en hen overhaalden de grot te verlaten, was mevrouw Hau nog geen tien jaar oud. Desondanks zijn de herinneringen (en gewoonten) aan een leven van jagen en verzamelen, met de bijbehorende overlevingsvaardigheden in de jungle, diep in haar geheugen gegrift.

Meer dan een halve eeuw is voorbijgegaan, en ondanks alle veranderingen in het leven herinnert mevrouw Hau zich nog steeds met warme gevoelens het nooit doofende vuur in de grot, waar zij en haar zussen samenkwamen in afwachting van de terugkeer van hun ouders na hun zoektochten naar voedsel in het bos en langs de beekjes. Het was ook bij dat warme vuur dat hun vader hen legendarische verhalen vertelde over hun volk. Hij leerde hen ook de inheemse kennis en basisvaardigheden van het Ruc-volk in de diepe, donkere jungle.

Mevrouw Cao Thi Hau en regisseur Truong Minh Quy in Doha (Qatar) - Foto: aangeleverd door de geïnterviewde.

Mevrouw Cao Thi Hau en regisseur Truong Minh Quy in Doha (Qatar) - Foto: aangeleverd door de geïnterviewde.

Volgens mevrouw Hau zijn de levens van de Ruc-bevolking weliswaar aanzienlijk veranderd, maar gelukkig hebben ze hun unieke en mysterieuze gebruiken en culturele identiteit behouden. In hun spirituele overtuigingen aanbidden de Ruc niet de doden, maar alleen de geesten van de bergen en het bos. Zij geloven dat mensen na hun dood terugkeren naar het bos en de bergen, en daarom aanbidden ze alleen de geesten van de bergen en het bos.

Binnen de Ruc-gemeenschap bestaan ​​momenteel nog twee zeer mysterieuze vormen van magie die andere etnische groepen niet kennen: de magie van "aanspannen door blazen" en "losmaken door blazen", en de magie van "verdamping". De magie van "aanspannen door blazen" wordt gebruikt om een ​​vrouw te beletten te bevallen, en "losmaken door blazen" wordt gebruikt om haar opnieuw te laten bevallen.

Bovendien bezit het 'verdampingsritueel' mystieke krachten die de Ruc gebruiken om wilde dieren af ​​te weren en hun gemeenschap te beschermen. Daarnaast weten sommige Ruc, zoals mevrouw Hau, hoe ze honderden soorten geneeskrachtige kruiden uit het bos kunnen gebruiken om medicijnen te maken en levens te redden.

Wat de landbouwproductie betreft, weten de Ruc nu hoe ze natte rijst moeten verbouwen, bossen moeten aanplanten, cassave moeten telen, maïs moeten zaaien en buffels, runderen, varkens, kippen en eenden moeten houden om in hun dagelijkse behoeften te voorzien. Ook in het moderne leven gaan ze nog regelmatig het bos in om wilde yams te oogsten, wilde rijstmeel te verzamelen, vallen te zetten om bosratten te vangen of slakken te vangen op rotsen en in beekjes om hun dieet aan te vullen. Deze dingen die ze uit "Moederbos" halen, zijn niet alleen voedsel, maar vertegenwoordigen ook hun identiteit en herinneringen, waardoor de Ruc hun oorsprong niet vergeten.

De Ruc, een volk dat omgeven is door zoveel mysteries, worden internationaal gerekend tot de tien meest mysterieuze etnische groepen ter wereld. Ze zijn door de jaren heen een onuitputtelijk onderwerp van media-aandacht geweest. Ook wetenschappers en filmmakers trekken de aandacht van de Ruc, waaronder regisseur Truong Minh Quy en filmmakers uit Ho Chi Minh-stad, die hen willen bestuderen en onderzoeken.

"Snelheid, papier en water"

Truong Minh Quy (geboren in 1990), afkomstig uit Dak Lak , is een van de meest prominente en representatieve jonge regisseurs van de onafhankelijke cinema in Vietnam van dit moment. Zijn films vervagen vaak de grenzen tussen documentaire en fictie, tussen realiteit en fantasie. Veel van zijn werken hebben lof geoogst en belangrijke prijzen gewonnen op prestigieuze internationale filmfestivals.

Regisseur Truong Minh Quy zei dat het leven vol "mysteries" van het Ruc-volk hem en zijn collega's ertoe bracht om drie jaar lang "met hen samen te leven en te eten" om de documentaire "Haar, Papier en Water" te maken, die 71 minuten duurt.

Hoa Son Valley (Kim Dien), waar mevrouw Cao Thi Hau en de Ruc-gemeenschap wonen - Foto: P.P.

Hoa Son Valley (Kim Dien), waar mevrouw Cao Thi Hau en de Ruc-gemeenschap wonen - Foto: PP

De film vertelt het verhaal van de familie van mevrouw Cao Thi Hau, een van de laatste Ruc-mensen die in een grot geboren is. Naast mevrouw Hau spelen drie andere Ruc-acteurs mee: Cao Thi Hieu (de zus van mevrouw Hau); Cao Xuan Doanh (de zoon van mevrouw Hieu); en Cao Thi Bat (de nicht van mevrouw Hau). Het werk reflecteert op culturele verandering, herinnering en de band tussen mensen en hun wortels (de grot) in de context van modernisering.

De film "Hair, Paper, and Water" is een subtiele mix van documentaire taal en een poëtische, tot nadenken stemmende filmstijl. Door de hele film heen zijn scènes van herinneringen en het heden van mevrouw Cao Thi Hau met elkaar verweven, samen met drie Ruc-acteurs.

“Hair, Paper and Water” beleefde zijn wereldpremière op het 78e Internationale Filmfestival van Locarno in augustus 2025. Daar won de film de Gouden Luipaard in de categorie Hedendaagse Filmmaker en de speciale Pardo Verde-prijs (een prijs voor films die bijdragen aan milieubewustzijn of de relatie tussen mens en natuur).

Het filmfestival van Locarno is een van de oudste en meest prestigieuze filmfestivals ter wereld en vindt jaarlijks in augustus plaats in Locarno, Zwitserland. De hoogste onderscheiding van het festival is de "Gouden Luipaard", die wordt uitgereikt aan de beste film in de internationale competitie. Door de "Gouden Luipaard" te winnen, heeft regisseur Truong Minh Quy een belangrijke mijlpaal bereikt voor de Vietnamese cinema in Locarno, waarmee hij het succes van filmmakers als Pham Ngoc Lan en Bui Thac Chuyen op dit prestigieuze festival voortzet.

De film werd vervolgens geselecteerd voor deelname aan verschillende prestigieuze internationale filmfestivals over de hele wereld en ontving veel lof van de internationale filmgemeenschap. "Hair, Paper, and Water" toonde beelden van het kleurrijke en mysterieuze leven van het Ruc-volk in het verleden en heden, evenals de majestueuze natuurlandschappen van Phong Nha-Ke Bang, en oogstte daarmee positieve reacties van het publiek op de festivallocaties.

Onlangs, van 16 tot en met 26 november 2025, werd de film vertoond in Doha (Qatar). Regisseur Truong Minh Quy en de filmploeg nodigden actrice Cao Thi Hau uit om deel te nemen. Dit was de eerste keer dat mevrouw Hau, een Ruc-vrouw die in een grot is geboren, de kans kreeg om "naar het buitenland te reizen" en een van 's werelds rijkste en meest luxueuze steden te bezoeken. Dit zal ongetwijfeld een onvergetelijke ervaring voor mevrouw Hau zijn, maar het is tevens het meest sprekende bewijs van de integratie van de Ruc-gemeenschap in de beschaafde wereld.

De vertoning van "Hair, Paper, and Water" op prestigieuze internationale filmfestivals en het winnen van de meest vooraanstaande prijzen heeft aanzienlijk bijgedragen aan de promotie van het imago en het volk van de Ruc-etnische groep wereldwijd. Vanuit hun grotten diep in de bergen en bossen hebben de Ruc zich nu stevig in de beschaving geïntegreerd. Het is zeker dat zij en hun nog steeds mysterieuze manier van leven steeds meer internationale toeristen naar Quang Tri zullen trekken.

Phan Phuong

Bron: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202602/bao-vang-cua-nguoi-ruc-1a45016/


Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In dezelfde categorie

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijven

Actualiteiten

Politiek systeem

Lokaal

Product

Happy Vietnam
's Ochtends vroeg naar je werk gaan.

's Ochtends vroeg naar je werk gaan.

DE VREUGDE VAN EEN KIND

DE VREUGDE VAN EEN KIND

Zonsondergang

Zonsondergang