'Instabiliteit' in het dorp Binh Yen

Het dorp Binh Yen (gemeente Nam Ninh, provincie Ninh Binh) is al jaren een "hotspot" voor milieuvervuiling. Hoewel autoriteiten op alle niveaus, van provinciaal tot lokaal, consequent hebben geïnvesteerd in talloze projecten om het milieu van het dorp te "redden", is geen enkel project tot nu toe effectief gebleken.

Arbeiders voeren het aluminiumwalsproces uit.

Vervuilde omgeving

Tijdens een bezoek aan het dorp Binh Yen in de gemeente Nam Ninh, provincie Ninh Binh , in de herfst van september, zagen we met eigen ogen hoe de dorpswegen en -steegjes volgestapeld lagen met zakken kolenslakken en houtresten... opgeslagen voor het smelten van aluminiumschroot; zwart afvalwater van het chemisch wassen en polijsten van aluminiumproducten stroomde traag door afvoeren en sloten, en mondde uit in het kanaal voor het dorp, met een onaangename geur; samen met het oorverdovende lawaai van giet- en stempelmachines.

Het dorp Binh Yen beslaat meer dan 72 hectare en telt 520 huishoudens (inclusief gehuchten 1 en 2) met 1752 inwoners. Ongeveer 30% van de huishoudens houdt zich bezig met de productie en recycling van aluminium, terwijl de rest werkzaam is in de landbouw , de dienstensector, de ambtenarij en als werknemer in productiebedrijven en fabrieken in naburige plaatsen. Het dorp werd erkend als een ambachtsdorp gespecialiseerd in aluminiumrecycling en mechanische productie, conform Besluit nr. 1470/QD-UBND van 1 oktober 2012 van het Volkscomité van de provincie Nam Dinh (voorheen). Echter, volgens Besluit nr. 775/QD-UBND van 16 april 2025 heeft het Volkscomité van de provincie Nam Dinh (voorheen) Binh Yen van de lijst van ambachtsdorpen verwijderd, omdat de productieactiviteiten vallen onder de categorie industrieën die niet worden aangemoedigd voor ontwikkeling en een hoog risico op milieuvervuiling met zich meebrengen.

Volgens Tran Van Tien, hoofd van het gehucht Binh Yen 2, zijn er in het hele dorp Binh Yen 170 huishoudens actief in de productie, waaronder 77 huishoudens die aluminiumschroot gieten, 27 huishoudens die aluminiumproducten verwerken en 66 huishoudens die aluminium produceren, vormen en wassen. De grondstoffen voor de productie bedragen ongeveer 400 ton aluminiumschroot per maand, dat wordt gebruikt voor de vervaardiging van huishoudelijke aluminiumproducten zoals potten, pannen en ander kookgerei, en ongeveer 360 ton aluminiumstaven per maand. Ongeveer 1000 mensen werken in deze sector. Door de spontane ontwikkeling van het ambachtsdorp Binh Yen, verouderde technologie en een laag milieubewustzijn onder de producenten, is de milieuvervuiling door aluminiumrecycling alarmerend hoog.

Aluminiumstaven worden gewonnen door ze te gieten uit schrootmetaal.

Volgens een rapport van het Volkscomité van de gemeente Nam Ninh bestaat het afvalwater van het dorp uit zowel huishoudelijk als industrieel afvalwater, dat beide rechtstreeks in het milieu worden geloosd. De bronnen voor dit afvalwater zijn de Truc-rivier voor het dorp, ongeveer 864 meter lang, en de rivier ten oosten van het dorp, ongeveer 561 meter lang. Deze twee rivieren zijn momenteel zwaar vervuild door onbehandeld afvalwater afkomstig van het dompelen, reinigen en wassen van aluminiumproducten. Dit afvalwater bevat zware metalen zoals Ca, Zn, Al, zuren en natriumhydroxide. Dit heeft geleid tot een dikke sliblaag van 0,9 tot 2 meter dik op het rivieroppervlak, die gevaarlijk afval bevat. Een indirecte bron van afvalwater is de Ba Con-rivier ten noorden van het dorp, ongeveer 400 meter lang. Deze rivier ontvangt afvalwater na bezinking in een reguleringsvijver en loost het vervolgens geleidelijk in de Hang-rivier ten westen van het dorp.

Bovendien, hoewel de luchtkwaliteit rond het dorp over het algemeen binnen de toelaatbare limieten valt, werden in de monsters twee extra parameters gedetecteerd: H2SO4 en HCl. Deze twee parameters ontstaan ​​tijdens het dompel- en spoelproces met behulp van zuur.

De reddingspoging is mislukt.

In de loop der jaren hebben verschillende overheidsniveaus en sectoren van de voormalige provincie Nam Dinh talloze projecten ter waarde van miljarden dong uitgevoerd om de milieuvervuiling in het gebied te verminderen, maar geen enkel project is effectief gebleken. Een treffend voorbeeld is het project "Sanering van vervuiling en milieuverbetering in het ambachtsdorp Binh Yen, gemeente Nam Thanh, district Nam Truc, provincie Nam Dinh", waarin het voormalige provinciale departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Nam Dinh investeerde met een totale investering van ongeveer 100 miljard dong. Het project werd uitgevoerd van 2013 tot 2018 en omvatte onder andere een opslagfaciliteit voor vast afval, een afvalwaterzuiveringsinstallatie met een capaciteit van 500 m³/dag, een bezinkingsbekken en een buffertank.

In 2020-2021 bleef het dorp investeringen ontvangen in het project "Aanleg van milieuzuiveringsinstallaties voor het ambachtsdorp Binh Yen, gemeente Nam Thanh, district Nam Truc", met het (voormalige) Volkscomité van het district Nam Truc als investeerder, ter waarde van bijna 10 miljard VND. Dit omvatte onder andere een regelreservoir, de aanleg van een 1000 meter lange rioolleiding die het afvalwater van het regelreservoir naar de zuiveringsinstallatie verbindt, en het project "Baggeren en zuiveren van milieukanalen in het ambachtsdorp Binh Yen, gemeente Nam Thanh", eveneens met het (voormalige) Volkscomité van de gemeente Nam Thanh als investeerder.

Tot op heden is het afvalwaterinzamelings- en -zuiveringssysteem dat door de productieactiviteiten wordt gegenereerd echter niet operationeel. Dit komt doordat onbehandeld afvalwater van de productie en het dagelijks leven van huishoudens rechtstreeks in het Truc-riviersysteem wordt geloosd, waardoor verstoppingen ontstaan ​​en het water niet naar het reguleringsreservoir kan stromen. Het pompsysteem functioneert ook niet door corrosie veroorzaakt door bijtende soda, wat leidt tot directe lozing van productieafvalwater en verstoppingen en overstromingen in de rivieren en afwateringssloten van het dorp. Hoewel het uitlaatgaszuiveringssysteem meerdere malen door verschillende bedrijven is getest en behandeld, is er nog geen effectief model gevonden. Onbehandelde uitlaatgassen blijven de lucht vervuilen. Bovendien blijven de kanalen rondom het dorp, na te zijn uitgebaggerd, verstopt raken door de ophoping van zwevende deeltjes die niet kunnen worden afgevoerd.

Bereid de materialen, bestaande uit verschillende soorten aluminiumschroot, voor op recycling.

Volgens Luu Van Dung, voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Nam Ninh, overweegt de gemeente twee fundamentele oplossingen om de milieuvervuiling in het dorp Binh Yen grondig aan te pakken: het wijzigen van de beroepen van de huishoudens en het verplaatsen van de vervuilende installaties naar het industrieterrein Nam Thanh 1 (nabij Binh Yen, waar momenteel een investeringsproces gaande is).

Beide bovengenoemde oplossingen zijn echter moeilijk te implementeren. Wat betreft de oplossing om bewoners naar andere beroepen te verplaatsen, weten de lokale autoriteiten momenteel niet welke beroepen geschikt zijn om hen te stimuleren van beroep te veranderen; bovendien vereist de implementatie van een dergelijke transitie aanzienlijke middelen om het beoogde ondersteuningsbeleid uit te voeren. Wat betreft de oplossing om huishoudens die momenteel in de productie werkzaam zijn, te verplaatsen van woongebieden naar industriële clusters, bevindt het industriële cluster Nam Thanh 1 zich momenteel nog in de investeringsfase.

Wanneer huishoudens zich vestigen in industriële clusters, moeten ze voldoen aan financiële verplichtingen met betrekking tot de grond; volgens de regelgeving bedraagt ​​de minimale productieoppervlakte in een industriële cluster 5.000 m². Met de huidige grondprijzen van ongeveer 3 miljoen VND/m² zijn de kosten voor de aankoop van grond erg hoog, nog afgezien van de bouw van fabrieken en andere bijdragen. Daarom is de verplaatsing van producerende huishoudens naar industriële clusters moeilijk te realiseren.

Momenteel stimuleert de gemeente Nam Ninh, om de milieuvervuiling te minimaliseren, productiebedrijven en huishoudens in het ambachtsdorp om milieubeschermingsmaatregelen te treffen conform de wet; het verminderen van rook, stof, warmtestraling en afvalwater, en het ter plaatse behandelen van milieuvervuiling; het inzamelen, sorteren en verwerken van vast afval volgens de voorschriften; het verplichten van bedrijven die metalen vormen produceren om geen chemische oppervlaktereinigingstechnologie te gebruiken, maar voornamelijk mechanische reinigingsmethoden; en het verplichten van gieterijen om te investeren in en gebruik te maken van rookgasbehandelingstechnologie die voldoet aan de toegestane normen. Tegelijkertijd richt het gemeentebestuur zich op het baggeren en zuiveren van slib in rivieren en kanalen rondom en in het dorp; en op het waarborgen van de stabiele werking van de milieucoöperatie van het dorp Binh Yen.

Bron: https://baotintuc.vn/cong-dong/bat-ono-thon-binh-yen-20250918122004179.htm