Het Ministerie van Wetenschap en Technologie geeft specifieke richtlijnen over de functies en taken van gespecialiseerde agentschappen op provinciaal en gemeentelijk niveau.

Het Ministerie van Wetenschap en Technologie heeft zojuist Circulaire nr. 10/2025/TT-BKHCN uitgegeven, waarin de functies, taken en bevoegdheden van gespecialiseerde agentschappen onder de Volkscomités op provinciaal en gemeentelijk niveau in de gebieden onder het staatsbeheer van het Ministerie van Wetenschap en Technologie zijn vastgelegd.

Tạp chí Doanh Nghiệp•03/07/2025

Fotobijschrift — Wetenschappers van de afdeling Farmaceutische Chemie, Faculteit Farmaceutische Technologie, Universiteit van Hanoi voor Farmacie in het laboratorium. Illustratieve foto: Phuong Hoa/VNA

De circulaire is van toepassing op de departementen van Wetenschap en Technologie van provincies en centraal bestuurde steden; de departementen van Cultuur en Sociale Zaken op gemeentelijk niveau; en de daaraan gelieerde openbare diensten.

Volgens de regelgeving is het Departement van Wetenschap en Technologie een gespecialiseerd agentschap dat het Provinciaal Volkscomité adviseert en bijstaat bij het uitvoeren van de staatsbeheersfunctie op de volgende gebieden: wetenschappelijk onderzoek, technologische ontwikkeling, innovatie; geavanceerde technologie, strategische technologie; ontwikkeling van wetenschappelijk en technologisch potentieel; intellectueel eigendom; normen, metingen, kwaliteit; toepassing en veiligheid van straling, radioactieve isotopen; post, telecommunicatie, radiofrequenties; informatietechnologie-industrie; elektronische transacties; digitale overheid, digitale economie , digitale samenleving en digitale transformatie.

De afdeling Wetenschap en Technologie is verantwoordelijk voor het begeleiden van de implementatie van richtlijnen, doelstellingen en taken op het gebied van wetenschap, technologie en innovatie. Daarnaast beheert de afdeling onderzoek, ontwikkeling en technologische toepassingsactiviteiten op lokale economische en technische gebieden. Daarnaast biedt de afdeling professionele en technische begeleiding aan de volkscomités op gemeentelijk niveau binnen de toegewezen sectoren en gebieden.

Daarnaast organiseert het Departement van Wetenschap en Technologie de implementatie van mechanismen en beleid om onderzoek, toepassing, overdracht, decodering en beheersing van technologie te stimuleren. Het ondersteunt organisaties en personen bij technologische innovatieactiviteiten, het zoeken naar en exploiteren van uitvindingen. Het werkt samen met departementen, branches en sectoren om een lijst met nationale taken op het gebied van wetenschap, technologie en innovatie voor te stellen.

De afdeling is tevens verantwoordelijk voor het beheer van innovatieactiviteiten, het begeleiden van de implementatie van een institutioneel kader voor gecontroleerde tests voor nieuwe technologieën, producten, diensten en bedrijfsmodellen en het ondersteunen van bedrijven bij het verbeteren van hun technologische capaciteit in overeenstemming met de wet.

Op het gebied van normen, metingen en kwaliteit organiseert het Departement van Wetenschap en Technologie de ontwikkeling en neemt het deel aan de ontwikkeling van lokale technische voorschriften; ontvangt conformiteitsverklaringen van organisaties en individuen; organiseert de inspectie van de goederenkwaliteit tijdens de productie, circulatie en import; controleert productetiketten, codes en barcodes volgens de decentralisatie of autorisatie van bevoegde staatsorganen.

Op gemeentelijk niveau is het Departement Cultuur en Samenleving een adviserende eenheid die het Volkscomité op gemeentelijk niveau bijstaat bij het uitvoeren van de staatsbeheersfunctie op het gebied van wetenschappelijk onderzoek, toepassing, technologieontwikkeling, innovatie, creatieve startups; ontwikkeling van wetenschappelijk en technologisch potentieel; normen, metingen, kwaliteit; intellectuele eigendom; post; toepassing van informatietechnologie; e-transacties; digitale overheid; digitale economie; digitale samenleving; digitale transformatie; en informatie-infrastructuur. Het Departement Cultuur en Samenleving ondersteunt het Volkscomité op gemeentelijk niveau bij het uitvoeren en nemen van verantwoordelijkheid voor het beoordelen, verlenen van vergunningen, certificaten en andere soorten documenten op toegewezen gebieden, conform decentralisatie en delegatie van bevoegdheden.

Deze eenheid ondersteunt ook de ontwikkeling van collectieve economische organisaties, particuliere economische organisaties, verenigingen en niet-gouvernementele organisaties die actief zijn op het gebied van wetenschap en technologie in de regio. Daarnaast is de afdeling verantwoordelijk voor het opzetten en onderhouden van het systeem voor informatieopslag en -verstrekking; het implementeren van het informatiesysteem; het periodiek en op verzoek rapporteren van het Volkscomité op gemeentelijk niveau, het Ministerie van Wetenschap en Technologie en bevoegde overheidsinstanties; en het begeleiden en beheren van de oprichting en werking van het Community Digital Technology Team op gemeentelijk niveau.

Voor openbare diensteenheden die onder het ministerie van Wetenschap en Technologie vallen, heeft het Centrum voor Toepassing van Wetenschappelijke en Technologische Vooruitgang de functie van onderzoek, toepassing, inzet, technologieoverdracht en levering van wetenschappelijke en technologische diensten op lokaal niveau.

Het Centrum is verantwoordelijk voor de deelname aan de ontwikkeling van juridische documenten, programma's en plannen over de toepassing en overdracht van wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen; het ontwikkelen en implementeren van langetermijn- en jaarplannen; en het evalueren, samenvatten en rapporteren van de resultaten van de taakuitvoering op lokaal niveau.

In de circulaire staat duidelijk: “Het Centrum organiseert propaganda en verspreiding van beleid om de toepassing en innovatie van technologie aan te moedigen; voert onderzoek uit naar en past binnenlandse en buitenlandse prestaties toe op het gebied van productie, leven en milieubescherming; implementeert proefproductieprojecten; traint, draagt over, commercialiseert en repliceert onderzoeksresultaten.”

Op basis van de aard, de kenmerken en de specifieke vereisten voor wetenschappelijke en technologische onderzoeks- en toepassingsactiviteiten, dient de directeur van het Centrum een adviesaanvraag in bij de directeur van het departement Wetenschap en Technologie om de bevoegde autoriteit te adviseren over de specifieke voorschriften voor de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van de eenheid, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.