Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son verwelkomde de Litouwse minister van Buitenlandse Zaken Gabrielius Landsbergis en voerde gesprekken met hem.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/10/2023

Op de ochtend van 25 oktober verwelkomde minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son in het regeringsgasthuis de minister van Buitenlandse Zaken van de Republiek Litouwen, Gabrielius Landsbergis, en voerde met hem gesprekken.

Tuan Anh

11:51 | 25 oktober 2023

Op de ochtend van 25 oktober verwelkomde minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son in het regeringsgasthuis de minister van Buitenlandse Zaken van de Republiek Litouwen, Gabrielius Landsbergis, en voerde met hem gesprekken.

Nhận lời mời của Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn, Bộ trưởng Ngoại giao Cộng hòa Lithuania Gabrielius Landsbergis thăm chính thức Việt Nam từ ngày 25-26/10.
Op uitnodiging van minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son bracht de minister van Buitenlandse Zaken van de Republiek Litouwen, Gabrielius Landsbergis, van 25 tot 26 oktober een officieel bezoek aan Vietnam.
Chuyến thăm của Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania có ý nghĩa quan trọng, trước hết nhằm thúc đẩy việc trao đổi đoàn các cấp và kiểm điểm, đề xuất hướng cụ thể nhằm củng cố quan hệ song phương trên nhiều lĩnh vực hai bên có thế mạnh như phối hợp trên trường quốc tế, hợp tác nông nghiệp và chuyển giao công nghệ.
Het bezoek van de Litouwse minister van Buitenlandse Zaken is van groot belang, in de eerste plaats om de uitwisseling van delegaties op alle niveaus te bevorderen en om concrete richtingen te onderzoeken en voor te stellen om de bilaterale betrekkingen op veel gebieden te versterken waar beide partijen sterk in zijn, zoals coördinatie op het internationale toneel, landbouwsamenwerking en technologieoverdracht.
Việt Nam và Lithuania thiết lập quan hệ Ngoại giao từ năm 1992 và trong suốt 3 thập niên qua, Chính phủ hai nước luôn coi trọng và dành sự quan tâm cho việc củng cố và tăng cường quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp, hợp tác nhiều mặt giữa hai bên.
Vietnam en Litouwen zijn in 1992 diplomatieke betrekkingen aangegaan en in de afgelopen drie decennia hebben de twee regeringen altijd belang gehecht aan het consolideren en verbeteren van de goede traditionele vriendschap en veelzijdige samenwerking tussen beide partijen.
Nhân dân Lithuania luôn dành tình cảm tốt đẹp cho Việt Nam và năm 2021, Lithuania đã ủng hộ Việt Nam 168.700 liều vaccine Covid-19 giúp Việt Nam vượt qua đại dịch. Hai bên luôn ủng hộ nhau trên trường quốc tế, nhất là tại diễn đàn Liên hợp quốc (LHQ).
De Litouwse bevolking koestert altijd een positief gevoel over Vietnam en in 2021 steunde Litouwen Vietnam met 168.700 doses Covid-19-vaccin om de pandemie te boven te komen. Beide partijen steunen elkaar altijd op het internationale toneel, met name op het forum van de Verenigde Naties (VN).
Gần đây nhất, tháng 4/2023, Lithuania đã ủng hộ Nghị quyết kỷ niệm 75 năm Tuyên ngôn quốc tế về nhân quyền (UDHR) và 30 năm Tuyên bố và Chương trình hành động Vienna (VDPA) do Việt Nam đề xuất và soạn thảo.
Onlangs, in april 2023, steunde Litouwen de resolutie ter herdenking van de 75e verjaardag van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens (UVRM) en de 30e verjaardag van de Verklaring en het Actieprogramma van Wenen (VDPA), voorgesteld en opgesteld door Vietnam. Op de foto: Minister van Buitenlandse Zaken van de Republiek Litouwen, Gabrielius Landsbergis, ondertekent het gouden souvenirboek dat geopend is op het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Vietnam.
Trong dịp Việt Nam tổ chức các diễn đàn mang tầm quốc tế như Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - IPU (9/2023) và Diễn đàn Bộ trưởng OECD-Đông Nam Á (10/2023), Lithuania đều đã và sẽ cử đại diện tham dự. Lithuania đánh
Litouwen heeft vertegenwoordigers gestuurd naar internationale fora, zoals de 9e IPU Global Meeting of Young Parliamentarians (september 2023) en het OESO-Zuidoost-Azië Ministeriële Forum (oktober 2023), waar Vietnam gastheer is. Litouwen waardeert de inspanningen van gastland Vietnam om deze internationale evenementen in Hanoi succesvol te organiseren.
Hai nước có nhiều tiềm năng trong việc thúc đẩy hợp tác trên các lĩnh vực hai bên có thế mạnh. Trước hết có thể kể đến triển vọng tăng cường hợp tác trong giáo dục, vốn đã được xây dựng từ thời Liên Xô (cũ). Việc tăng cường hợp tác giáo dục giữa hai nước có thể giúp sinh viên Việt Nam tiếp cận được một thị trường du học tiềm năng, giá cả tốt và có cơ hội tham gia thị trường việc làm châu Âu.
Beide landen hebben een groot potentieel om de samenwerking te bevorderen op gebieden waar beide partijen sterk in zijn. Allereerst kunnen we de mogelijkheid noemen om de samenwerking op het gebied van onderwijs te versterken, die al sinds de tijd van de voormalige Sovjet-Unie bestaat. Het versterken van de onderwijssamenwerking tussen beide landen kan Vietnamese studenten helpen toegang te krijgen tot een potentiële studiemarkt in het buitenland, met goede prijzen en mogelijkheden om deel te nemen aan de Europese arbeidsmarkt.
Về du lịch, Lithuania tập trung vào nền kinh tế số, đưa du lịch, đặc biệt là du lịch sinh thái (Ecotourism) và du lịch nông nghiệp (Agritourism), trở thành ngành kinh tế mũi nhọn. Chính phủ Lithuania đưa ra nhiều chính sách thu hút du lịch địa phương, ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) vào quản lý và quảng bá du lịch.
Wat toerisme betreft, richt Litouwen zich op de digitale economie, waardoor toerisme, met name ecotoerisme en agrotoerisme, een belangrijke economische sector is geworden. De Litouwse overheid heeft veel beleid ingevoerd om lokaal toerisme aan te trekken, waarbij kunstmatige intelligentie (AI) wordt toegepast op toerismemanagement en -promotie.
Ngoài ra, hợp tác chuyển giao công nghệ cũng là lĩnh vực triển vọng, khi Chính phủ Lithuania dành quan tâm, đặc biệt chú trọng vào cung cấp dịch vụ công với tốc độ nhanh, chất lượng tốt. Hiện Lithuania xếp thứ 7 về tiêu chuẩn Chính phủ điện tử tại châu Âu 2023.
Daarnaast is samenwerking op het gebied van technologieoverdracht ook een veelbelovend gebied, aangezien de Litouwse overheid bijzondere aandacht besteedt aan het leveren van snelle en kwalitatief hoogwaardige publieke diensten. Momenteel staat Litouwen op de 7e plaats wat betreft e-overheidsnormen in Europa 2023.
Lithuania hiện đang xây dựng một khuôn viên công nghệ khổng lồ - lớn nhất châu Âu - tại thủ đô Vilnius, hướng tới trở thành thủ đô công nghệ mới của vùng Baltic, trị giá 100 triệu Euro (109,6 triệu USD), trải rộng 55.000 m2 và thu hút 5.000 nhân viên. Tech Zity quản lý ba cơ sở công nghệ ở Vilnius, bao gồm Tech Park, Tech Loft và Tech Spa, nơi đặt trụ sở của các công ty như Google, Bored Panda và Kilo Health. Việt Nam có thể hợp tác với Lithuania trong các lĩnh vực nghiên cứu bảo mật, trí tuệ nhân tạo, dịch vụ công nghệ, chính phủ điện tử.
Litouwen bouwt momenteel een gigantische technologiecampus – de grootste van Europa – in de hoofdstad Vilnius, met als doel de nieuwe technologiehoofdstad van de Baltische regio te worden. De campus heeft een waarde van 100 miljoen euro (109,6 miljoen dollar), beslaat 55.000 vierkante meter en trekt 5.000 medewerkers aan. Tech Zity beheert drie technologiecampussen in Vilnius, waaronder Tech Park, Tech Loft en Tech Spa, waar bedrijven als Google, Bored Panda en Kilo Health gevestigd zijn. Vietnam kan met Litouwen samenwerken op het gebied van veiligheidsonderzoek, kunstmatige intelligentie, technologische diensten en e-overheid.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
Litouwen hecht belang aan de nakoming van de toezeggingen die zijn gedaan tijdens de 26e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering (COP26) en aan de EU-eis om netto nuluitstoot te bereiken. Op de foto: Minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son en de Litouwse minister van Buitenlandse Zaken Gabrielius Landsbergis ondertekenen een Memorandum van Overeenstemming over samenwerking tussen de ministeries van Buitenlandse Zaken van beide landen.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
Volgens het Nationale Energieplan en Klimaatactieplan van de Republiek Litouwen voor 2021-2030 streeft Litouwen ernaar om tegen 2030 een aandeel van 45% hernieuwbare energie in het energieverbruik te hebben. Dit is een van de meest ambitieuze plannen voor de ontwikkeling van hernieuwbare energiebronnen in de EU, waarbij 45% van de elektriciteit en 90% van de stadsverwarming uit deze energiebron zal komen.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
Momenteel hecht Vietnam ook belang aan de ontwikkeling van hernieuwbare energiebronnen. Het doel is om het aandeel hernieuwbare energiebronnen in de totale primaire energievoorziening tegen 2030 op 15-20% te brengen en tegen 2045 op 25-30%.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
Om de bovengenoemde ambitieuze doelen te verwezenlijken, kunnen beide partijen ervaringen uitwisselen op het gebied van beleidsvorming en milieubeheer, de uitwisseling van deskundigen vergroten en meer leren over het onderzoeksproces en de implementatie van beleid op het gebied van het EU-emissiehandelssysteem (EU ETS).



Bron

Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Overstroomde gebieden in Lang Son gezien vanuit een helikopter
Beeld van donkere wolken die op het punt staan ​​in te storten in Hanoi
De regen viel met bakken uit de lucht, de straten veranderden in rivieren, de mensen van Hanoi brachten boten naar de straten
Heropvoering van het Midherfstfestival van de Ly-dynastie in de keizerlijke citadel van Thang Long

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

No videos available

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product