Minister Nguyen Chi Dung gaf tijdens de discussiesessie over economische ontwikkeling uitleg en verduidelijking over een aantal kwesties die van belang zijn voor afgevaardigden van de Nationale Vergadering.

(MPI) - Minister van Planning en Investeringen Nguyen Chi Dung sprak om een aantal punten toe te lichten en te verduidelijken die door afgevaardigden van de Nationale Vergadering naar voren waren gebracht tijdens de discussiesessie in de hal over de aanvullende beoordeling van de resultaten van de uitvoering van het sociaaleconomisch ontwikkelingsplan en de staatsbegroting in 2022; de uitvoering van het sociaaleconomisch ontwikkelingsplan en de staatsbegroting in de eerste maanden van 2023 vond plaats op 1 juni 2023. Hij bedankte de afgevaardigden voor hun enthousiaste en diepgaande meningen, die blijk gaven van een zeer groot verantwoordelijkheidsgevoel voor de sociaaleconomische situatie van het land en die grote waardering toonde voor de behaalde resultaten en de inspanningen van de regering bij de uitvoering van de taken en doelstellingen die door de Nationale Vergadering waren toegewezen.

Minister Nguyen Chi Dung spreekt. Foto: Quochoi.vn

De meningen deelden de moeilijkheden en uitdagingen van de economie , wezen op de tekortkomingen en beperkingen op sommige gebieden en suggereerden vele waardevolle problemen en oplossingen. Minister Nguyen Chi Dung bevestigde dat de regering deze ten volle zou benutten om haar leiderschap en management in de komende tijd te verbeteren.

Minister Nguyen Chi Dung zei dat de wereldeconomische situatie in 2023 zeer moeilijk is, maar dat de cijfers en doelstellingen hoger liggen dan die welke aan de Nationale Vergadering zijn gerapporteerd. Dit is een zeer positief signaal, dit resultaat is zeer waardevol en trots; erkend en zeer gewaardeerd door de internationale gemeenschap en met name door de consensus, steun en het vertrouwen van de bevolking in de leiding van de Partij, de Staat en de Nationale Vergadering.

Vietnam bevindt zich in een proces van diepe integratie, het rechtssysteem is in opbouw en verfijning, waardoor er tijdens het transformatieproces onvermijdelijk tegenstrijdigheden, overlappingen of conflicten, gebrek aan synchronisatie en onvolledigheid zijn. Het is belangrijk om deze tijdig te signaleren en ze tijdig aan te passen en aan te vullen, zodat ze aansluiten bij de realiteit.

Bovendien is het vermogen om zich aan te passen en te reageren op externe schommelingen, evenals het concurrentievermogen, nog steeds beperkt; de gevolgen van COVID-19 zijn extreem ernstig en bedrijven hebben het in het verleden moeilijk gehad om het hoofd boven water te houden; de omvang van de economie is de laatste tijd voortdurend toegenomen; sommige kaderleden zijn bang om fouten te maken, bang voor verantwoordelijkheid, en om publieke zaken te ontlopen en te omzeilen.

Over enkele oplossingen om taken vanaf nu tot het einde van het jaar uit te voeren, zei minister Nguyen Chi Dung dat de regering de bestaande problemen en beperkingen in grote lijnen heeft geïdentificeerd, de situatie nauwlettend blijft volgen, obstakels snel wegneemt, knelpunten oplost, middelen vrijmaakt en nieuwe kansen benut om de hoogste doelen te ontwikkelen en te bereiken.

Wat betreft de moeilijkheden van bedrijven en werknemers, ligt de focus volgens minister Nguyen Chi Dung momenteel op drie kwesties: ten eerste de markt, ten tweede de cashflow en ten derde de administratieve procedures en het investeringsklimaat voor bedrijven. Daarnaast zijn de inputkosten, de kosten voor naleving van wet- en regelgeving en de kosten voor toetreding tot de markt nog steeds hoog. De moeilijkheden van bedrijven hebben rechtstreeks invloed op de arbeid, de werkgelegenheid, het inkomen en het leven van werknemers.

Dit zijn kwesties waar de regering zich met name zorgen over maakt. De laatste tijd zijn er veel beleidsmaatregelen genomen om bedrijven en burgers te ondersteunen, zoals het verlagen van de rentetarieven en leenvoorwaarden, het verlagen van belastingen, kosten en toeslagen, en het stimuleren van marktgroei. De regering zal de komende tijd onderzoek blijven doen naar het aansturen, implementeren van sterkere, tijdigere en effectievere maatregelen en beleidsmaatregelen om bedrijven en werknemers direct te ondersteunen en zo de economie te stimuleren.

Over publieke investeringen zei minister Nguyen Chi Dung: "Ik wil nogmaals bevestigen tegenover de Nationale Vergadering dat tot nu toe alle kwesties rond decentralisatie en delegeren van bevoegdheden op het gebied van publieke investeringen grondig zijn uitgevoerd en dat alle rechten zijn overgedragen aan ministeries, takken en gemeenten", met name grondige decentralisatie vanaf de fase van projectselectie, projectoprichting, projectvoorbereiding tot en met de uitbetaling van publieke investeringen, projectaanpassingen, terreinopruiming, projectaanbestedingen, uitvoering en organisatie van de bouw.

Het Ministerie van Planning en Investeringen of de centrale agentschappen voeren alleen het werk van het synthetiseren en beoordelen uit en, indien correct, rapporteren zij aan de regering en de Nationale Assemblee. Deze instanties wijzen op basis van het lokale vijfjarenplan voor de middellange termijn een afdeling toe aan de regio, waarbij elk project in detail wordt beschreven, benadrukte minister Nguyen Chi Dung.

Hoe kan het dat binnen hetzelfde wettelijke kader de ene regio of het ene ministerie het goed heeft geïmplementeerd, met een hoog percentage, terwijl een andere regio of sector een laag percentage heeft? Het probleem ligt bij de implementatieorganisatie, benadrukte minister Nguyen Chi Dung. Hij verzocht afgevaardigden van de Volksraad op alle niveaus om samen met de regering aandacht te besteden aan en toezicht te houden op hun regio's en sectoren, om zo de komende tijd meer positieve veranderingen te creëren op het gebied van de uitbetaling van overheidsinvesteringen en bij te dragen aan de economische ontwikkeling.

Wat de planning betreft, benadrukte minister Nguyen Chi Dung dat dankzij Resolutie nr. 61/2022/QH15 van de Nationale Assemblee over het verder versterken van de effectiviteit en efficiëntie van de uitvoering van beleid en wetten op het gebied van planning en een aantal oplossingen om moeilijkheden en obstakels weg te nemen, de voortgang van de planning te versnellen en de kwaliteit van de planning voor de periode 2021-2030 te verbeteren, de problemen in het basiswerk zijn opgelost en er tot nu toe geen institutionele knelpunten meer zijn. De huidige kwestie is om de focus te leggen op de planning, beoordeling en goedkeuring van plannen. Momenteel zijn 65 plannen voltooid en zijn 39 plannen in uitvoering. Er wordt gestreefd naar de voltooiing van de resterende 5 regionale plannen en provinciale plannen die zijn opgesteld, beoordeeld en goedgekeurd.

Wat betreft kwesties op de lange en middellange termijn zei minister Nguyen Chi Dung dat de regering zich blijft richten op het herzien van wettelijke voorschriften, het versnellen van economische herstructurering, het vernieuwen van het groeimodel, het verbeteren van de arbeidsproductiviteit, het versterken van het concurrentievermogen, het ontwikkelen van de binnenlandse markt, het aantrekken van buitenlandse investeringen, digitale transformatie voor groene groei, circulaire economie en het verbeteren van toerisme, onderwijs en gezondheidszorg.

De overheid zal het onderzoek in twee richtingen sturen: wat onder de bevoegdheid van de overheid valt, wordt onmiddellijk gedecentraliseerd naar lokale overheden, wat onder de bevoegdheid van de Nationale Vergadering valt, wordt onderzocht en gerapporteerd aan het Permanent Comité van de Nationale Vergadering en de Nationale Vergadering ter overweging. Het gaat dan bijvoorbeeld om onderwerpen als bouw, milieueffectrapportage, terreinruiming, omzetting van rijstland en bosgrond, kapitaalallocatie voor nationale doelprogramma's...

Afbeelding tijdens de discussiesessie. Foto: Quochoi.vn

De vicevoorzitter van de Nationale Assemblee, Nguyen Duc Hai, sloot de discussie af en zei dat de discussies openhartig en verantwoord waren geweest en dat er rijke, uitgebreide en diepgaande meningen werden geuit over de economische en sociale kwesties van het land en over kwesties die van belang zijn voor kiezers en afgevaardigden in de Nationale Assemblee.

De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering stelde dat de afgevaardigden van de Nationale Vergadering de inspanningen van het gehele politieke systeem, de gehele partij, het gehele leger, het gehele volk, de Nationale Vergadering, het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, de regering en sectoren op alle niveaus zeer op prijs stelden. Ook erkende hij de grote bijdragen van de gehele natie, de Vietnamese overzeese bevolking en internationale vrienden om moeilijkheden en uitdagingen in 2022 te overwinnen. De economie van ons land heeft op veel gebieden zeer uitgebreide resultaten geboekt.

De meeste afgevaardigden in de Nationale Assemblee waren het eens met veel van de inhoud van het regeringsrapport en de inspectierapporten van de agentschappen van de Nationale Assemblee over de sociaal-economische situatie, de staatsbegroting in 2022, de eerste maanden van 2023 en het beleid om te investeren in aanvullend charterkapitaal voor de Vietnamese Bank voor Landbouw en Plattelandsontwikkeling.

De afgevaardigden stelden ook voor om oplossingen te implementeren om belastingen en heffingen vrij te stellen, te verlagen en uit te breiden en de rente op leningen te verlagen ter ondersteuning van de productie en het bedrijfsleven; oplossingen om een stabiele en veilige ontwikkeling van het kredietinstellingenstelsel, de geldmarkt, onroerend goed, effecten en bedrijfsobligaties te behouden; oplossingen om slechte schulden en zwakke banken aan te pakken; te zorgen voor een evenwicht tussen vraag en aanbod, passend beheer en prijsstabilisatie; te zorgen voor de levering en circulatie van goederen en voor een evenwicht tussen elektriciteit, kolen en benzine.

Het Permanente Comité van de Nationale Vergadering zal overheidsinstanties, inspectie-instanties en relevante instanties opdracht geven de in de zaal geuite meningen en de in groepen besproken meningen te bestuderen en te verwerken, zodat belangrijke inhoud kan worden opgenomen in de Algemene Resolutie van de sessie. Deze wordt ter commentaar naar afgevaardigden gestuurd en ter overweging en goedkeuring aan de Nationale Vergadering voorgelegd .

Tung Linh

Ministerie van Planning en Investeringen

Bron