Zanger Bang Kieu spreekt zich uit over 'no shows' in de VS en 'stiefmoeder en stiefkind'

Zanger Bang Kieu bereidt zich voor om een van de gasten te zijn bij het liveconcert Duong Thu - Het nummer Autumn returns.

- Is het voor jou te lastig om op twee plekken te wonen?

Nu breng ik meer tijd door in Vietnam, vooral in Hanoi . Mijn kinderen in de VS zijn volwassen, hebben een goede opleiding en wonen bij hun moeder, dus ik voel me veilig.

Mijn jongste zoon Bentley is nog jong en heeft zijn vader nodig, dus ik zorg ervoor dat hij tijd met hem doorbrengt. Ik heb veel werk in Vietnam, dus ik breng hier ongeveer 80% van mijn tijd door. Alleen bij een speciale show of een belangrijke gelegenheid vlieg ik naar de VS en combineer ik dat met optredens voor publiek in het buitenland.

- Op sociale media wordt de laatste tijd veel gesproken over "stiefmoeders - stiefkinderen". En jij, ik ben nog steeds blij als de kinderen, of ze nu van de eerste of tweede vrouw komen, altijd liefde krijgen en niet met dat dilemma te maken krijgen?

Ik heb echt geluk gehad dat ik aardige vrouwen heb ontmoet, zowel binnen mijn huwelijk als in andere relaties. Mijn kinderen zijn geliefd en hebben nooit discriminatie geleden. Mijn biologische en stiefkinderen vragen vaak naar elkaar, geven om elkaar en hebben een hechte band. Daar ben ik dankbaar voor.

De oudste zoon heeft kunst gestudeerd en de derde zoon begint dit jaar aan de middelbare school, ook met een kunstvak als hoofdvak. Ik ben heel blij, ik hoop alleen dat ze goed studeren en voldoende kennis opdoen. Mochten ze later voor een zangcarrière kiezen, dan zal ik ze van harte steunen.

- Sommige meningen beweren dat de muziekmarkt in het buitenland niet meer zo levendig is als voorheen. Zelfs Bang Kieu treedt daar niet meer op, terwijl hij in Vietnam nog regelmatig optreedt. Wat denk jij?

Eigenlijk is dat de algemene situatie. In de VS luistert een jong publiek geleidelijk aan meer naar Europese en Amerikaanse muziek en de Vietnamese gemeenschap in het buitenland is niet zo groot; muziekevenementen vinden in het weekend plaats. In Vietnam is de markt groot en vinden er de hele week door entertainmentactiviteiten plaats. Ik heb het geluk dat ik geliefd ben bij het publiek in binnen- en buitenland, dus wanneer ik kan, keer ik nog steeds terug naar de VS om op te treden. Maar er is de laatste jaren meer werk in Vietnam.

Muzikant Duong Thu - een bijzondere vader

Je noemt je biologische vader zelden, maar je vertelde vaak dat je muzikant Duong Thu als je tweede vader beschouwt. Muzikant Duong Thu is niet alleen een leraar en een vader in de muziek, maar welke rol speelt hij in jouw leven?

Oom Thu is iemand met wie ik al een hechte band heb sinds mijn beginjaren als zanger. Hij is vriendelijk, onschuldig en delicaat. Zelfs als hij verdrietig is, is hij verdrietig op een mannelijke manier, zacht en niet luidruchtig. Ik heb veel van hem geleerd, van zijn levensfilosofie tot zijn carrière. Ook mijn muziek is door hem beïnvloed: zacht, vaag verdrietig, maar niet tragisch.

Zanger Bang Kieu beschouwt muzikant Duong Thu als een bijzondere leraar en vader, zowel in de muziek als in het leven.

- Meestal houden vaders heel veel van hun kinderen, maar soms zijn ze streng. Heeft muzikant Duong Thu je ooit een uitbrander gegeven?

Hij is heel zachtaardig. Als hij me uitscheldt, is het zoiets van: "Hé, ik hou zo veel van je, maar je reageert nooit op mijn berichten!" ( lacht). Hij wordt boos, maar vergeet het meteen weer, koestert nooit wrok. Hij kiest zijn vrienden heel zorgvuldig en kiest alleen mensen die verfijnd en aardig zijn. Met zijn muzikale familie, van People's Artist Thanh Lam, Hong Nhung en My Linh tot mij, is het maar even dat hij boos wordt, en dan laat hij het los.

Vroeger, als ik in Ho Chi Minhstad optrad, nodigde hij me vaak bij hem thuis uit. Hij zorgde voor me alsof het zijn eigen zoon was, van eten en onderdak tot dagelijkse bezigheden. Ik heb hem zelden zo intiem met iemand zien omgaan. Daarom voelde ik altijd dat hij niet alleen een leraar was, maar ook een echte vader in mijn muziek en leven.

- Hoe wordt jouw muziek beïnvloed door muzikant Duong Thu?

Oom Thu heeft een diepgaande invloed gehad op mijn artistieke pad. Vanaf het moment dat ik begon met zingen, herinnerde hij me eraan: "Muziek moet een publiek hebben." Die ogenschijnlijk simpele uitspraak is een leidraad geworden in mijn hele carrière. Voor elk product, van een album, een project tot een enkel nummer, probeer ik het altijd zo dichtbij en toegankelijk mogelijk te maken, zodat luisteraars de meeste liefde en emotie kunnen voelen.

Het waren die gesprekken, zelfs tijdens theedrinken, roken en praten over muziek met hem, die veel waardevolle 'sleutels' voor me openden. Deze dingen hielpen me niet alleen mijn stijl te vormen, maar smeedden ook een serieuze houding ten opzichte van mijn werk.

Oom Thu benadrukte altijd dat zelfrespect en nederigheid belangrijk zijn in de kunst. Niet arrogantie, maar weten hoe je een bepaald niveau kunt bereiken, niet gemakzuchtig zijn. Dat is ook een van de lessen die ik van muzikant Duong Thu heb geleerd en die ik mijn hele carrière heb toegepast.

- Duong Thu was vroeger een bevoorrechte muzikant op de markt. Hij heeft waarschijnlijk veel geld verdiend omdat hij zijn royalty's 'kwijtschold'?

Ik ben dol op veel van zijn werken, maar het nummer dat het meest met me verbonden is en me de meeste optredens oplevert, is Listening to Spring Returning . Al jaren, elk voorjaar, is dit nummer een onmisbaar onderdeel van mijn programma.

Wat de auteursrechten betreft, die zijn nog steeds volgens de regels, dat wil zeggen dat de programma-organisator betaalt voor de toestemming van de auteur. Wat mijn oom en ik betreft, is de vader-zoonrelatie nooit berekend.

Bang Kieu voert "Listening to Spring Coming" uit

Foto: NVCC

My Linh en Bang Kieu nemen deel aan een speciaal kunstprogramma voor het Vu Lan-seizoen . Op de avond van 18 september vindt in het Vietnam-Sovjet-Unie Vriendschapscultuurpaleis (Hanoi) het speciale kunstprogramma "Grateful Parents 2025" plaats, met deelname van de zangers My Linh, Bang Kieu en Phuong Thanh.

Bron: https://vietnamnet.vn/ca-si-bang-kieu-len-tieng-ve-chuyen-e-show-o-my-chuyen-di-ghe-con-chong-2444040.html