Oud-piloten verzameld op de lanceringsdag van het fotoboek van de Vietnamese luchtmacht

Dat vertelde piloot Nguyen Nam Lien, kapitein en inspecteur van de Boeing 787 Dreamliner (DPE), tijdens de lanceringsceremonie van het panoramische fotoboek over 108 Vietnamese gevechtspiloten van de Vietnam Air Force (uitgegeven door The Gioi Publishing House) door auteur en ontwerper Tu Phuong Thao en fotograaf Ngo Nhat Hoang, ter gelegenheid van de eerste herdruk in de boekhandel Ca Chep in Ho Chi Minhstad.

Reünie van voormalige piloten

108 Vietnamese Fighter Pilots is een verzameling van 108 portretten van helden – piloten die vochten in de oorlog tegen de VS (in de periode 1960-1970). Naast auteur Tu Phuong Thao en fotograaf Ngo Nhat Hoang namen vele oud-piloten en lezers met interesse in de geschiedenis en de Vietnamese luchtmacht deel aan de talkshow.

Các cựu phi công tề tựu trong ngày ra mắt sách ảnh không quân Việt Nam- Ảnh 1. — De lancering van de nieuwe versie van *108 Vietnamese gevechtspiloten* werd bijgewoond door vele oud-piloten en geïnteresseerde lezers in de luchtmacht. Auteur Tu Phuong Thao, piloot Nguyen Nam Lien, kolonel en held van de Volksstrijdkrachten Tu De en fotograaf Ngo Nhat Hoang (van links naar rechts) waren aanwezig.

Onder hen bevinden zich kolonel Nguyen Van Tho, kapitein van Squadron 4 MiG-17, Regiment 923, die in 1972 aan de slag deelnam; kapitein Nguyen Nam Lien; kolonel Hero van de Volksstrijdkrachten Tu De, een van de vier piloten van het Quyet Thang-squadron van Regiment 923 dat in april 1975 de luchthaven Tan Son Nhat aanviel; inlichtingenpiloot Ho Duy Hung, bijgenaamd Chin Chinh; kolonelpiloot Nguyen Xuan Truong, voormalig commandant van de 917 Helicopter Air Force, Divisie 370, Luchtverdediging - Luchtmacht; kolonel Nguyen Khac Nhu (ook bekend als Nguyen Van Nhu), een van de soldaten die president Duong Van Minh naar het radiostation escorteerde om zijn overgave aan te kondigen...

Piloot Nguyen Nam Lien zei dat de herdruk van 108 Vietnamese gevechtspiloten met Engelse (tweetalige) supplementen een kans is voor veel vrienden en generaties vaders en broers om oorlogsherinneringen op te halen, maar ook een manier voor het boek om internationale lezers te bereiken. "Velen van hen waren boeren, maar ze schreven geschiedenis niet op de grond, maar in de lucht – een plek waar we niet sterk in zijn", aldus Lien.

Het verhaal van "Chin Chinh" Ho Duy Hung wordt levendig beschreven in zijn boek, maar is net zo interessant wanneer hij het tijdens een evenement met zijn teamgenoten deelt. De jonge piloot Ho Duy Hung werkte destijds als spion bij de Militaire Inlichtingendienst van de militaire regio Saigon - Gia Dinh, onder de dekmantel van een officier - piloot van de luchtmacht van de Republiek Vietnam. Nadat hij werd verdacht van zijn achtergrond, werd gearresteerd en vervolgens ontslagen uit het leger, kreeg Ho Duy Hung het bevel terug te keren naar vijandelijk gebied om met succes een grote UH-1 helikopter te stelen en zo te ontsnappen aan de achtervolging door de VS en de Republiek Vietnam. Kranten in Saigon berichtten in november 1973 uitgebreid over de zaak van een spion die een Amerikaans vliegtuig stal; dit was de "zaak van verlies van militair materieel" die ooit erg populair was...

108 portretten en meer...

Các cựu phi công tề tựu trong ngày ra mắt sách ảnh không quân Việt Nam- Ảnh 2. — Het boek *108 Vietnamese Gevechtspiloten* draagt nieuwe kleuren in de eerste herdruk. De vorige uitgave was in 2022, ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de overwinning van Dien Bien Phu in de lucht (1972-2022).

Các cựu phi công tề tựu trong ngày ra mắt sách ảnh không quân Việt Nam- Ảnh 3. — Portretten van helden - piloten in het boek. Naast historische foto's zijn er foto's gemaakt door fotograaf Ngo Nhat Hoang.

"Wij, zij die geboren werden toen de oorlog bijna voorbij was, door de pagina's van oude boeken, de verhalen die we sinds onze kindertijd hoorden, de indrukken van de soldaten van de generatie van onze vaders, hun vreugde en verdriet, doen ons altijd denken aan, ons zorgen maken, ontroeren en trots zijn", zo vertelt auteur Tu Phuong Thao - fotograaf Ngo Nhat Hoang - bij het filteren van de materialen, schrijvend voor het fotoboek 108 Vietnamese gevechtspiloten .

Het boek is een nauwgezet werk, waarin documenten in de vorm van documenten, boeken, worden verzameld aan de hand van de verhalen van voormalige piloten, hun teamgenoten en vrienden. De foto's in het boek zijn in kleur afgedrukt, gemaakt door fotograaf Ngo Nhat Hoang in de privéwoningen van de personages. Er is ook een groot aantal documentaire foto's uit hun jeugd, afgedrukt in zwart-wit, om de herinneringen en de nauwkeurigheid en levendigheid van de geschiedenis te benadrukken.

Auteur Tu Phuong Thao zei dat 108 een prachtig getal is, dus besloot ze het aantal helden - piloten die in het boek worden geportretteerd - te beperken. "Maar alles is nog niet genoeg, misschien moeten we meer verhalen vertellen in andere boeken, andere projecten, want de luchtmacht is erg groot," vertelde ze.

Bron: https://thanhnien.vn/cac-cuu-phi-cong-te-tuu-trong-ngay-ra-mat-sach-anh-khong-quan-viet-nam-185250426145026242.htm