Hoe lees je rangtelwoorden in het Engels?

Enkele voorbeelden van het gebruik van rangtelwoorden in het Engels: De zesde persoon op de lijst; 23 september (de 23e dag van september); Eerste prijs.

Behalve in een paar speciale gevallen, voeg je simpelweg "th" toe aan het einde van hoofdtelwoorden om rangtelwoorden te vormen.

Bij de uitspraak resulteert het toevoegen van de letter "th" in de klank /θ/, vergelijkbaar met de beginklank in het woord "thank".

Bij rangtelwoorden groter dan het 20e en kleiner dan het 100e, lezen we het tiental als het hoofdtelwoord en het eenheidscijfer als het rangtelwoord. Bijvoorbeeld: 21e = eenentwintigste; 56e = zesenvijftigste.

Voor rangtelwoorden groter dan 100 gebruiken we de volgende methode: van 101 tot en met 120 hebben we de structuur "honderd + getal"; vanaf 120 gebruiken we de formule: (x) honderd + tientallen + getal.

Voorbeeld: 101e: honderdste en eerste

102e: honderdtweede...

120e: honderdtwintigste

121e: honderd eenentwintigste

545e: vijfhonderdvijfenveertig

Interessant genoeg kan de luisteraar "een honderdste" interpreteren als 1%, maar het kan ook "honderdste" betekenen. Daarom kun je in de praktijk "100e" gewoon "honderdste" zeggen zonder "een" of "een" ervoor: "U bent vandaag onze honderdste klant."

Dit geldt eveneens voor "1000e", dat zowel als "duizendste" als "duizendste" kan worden gebruikt, maar "duizendste" lijkt gebruikelijker. Hetzelfde geldt voor 1 miljoen en 1 miljard.

Voor serienummers 1000 en hoger hanteren we hetzelfde principe als hierboven:

1001e: duizend en een eerste

1002e: duizend en tweeëntwintigste

1020e: duizendtwintigste

2021: duizend eenentwintigste

2841e: tweeduizend achthonderd eenenveertig

Bij het getal 10.000 kunnen we alleen "tienduizendste" zeggen – dit woord heeft twee betekenissen, zowel als 10/10.000 (1%) als "de tienduizendste". De interpretatie hangt dus af van de context.

Hoe spreek je rangtelwoorden uit in het Engels?

Bronlink: https://vnexpress.net/cach-doc-so-thu-tu-trong-tieng-anh-4647163.html