Hoe u handtekeningauthenticatie onderscheidt van contract- en transactieauthenticatie

Vroeger, als ik solliciteerde, had ik alleen de gewoonte om naar de afdeling te gaan om de handtekening te laten legaliseren, of om diploma's, certificaten, enz. te kopiëren en ze vervolgens te laten notariseren. Nu ben ik van plan een huis te kopen, maar ik weet niet veel over legalisatie, dus ik weet niet waar ik moet beginnen. Daarom wil ik de krant vragen om me te adviseren over het onderscheid tussen legalisatie van een handtekening en legalisatie van een contract. Is er een verschil tussen beide transacties?

Lezer Diem Le.

Advocaat Chu Van Hung (Tam Tri Law Office, Ho Chi Minh City) gaf aan dat er volgens artikel 2 van Decreet nr. 23/2015 drie vormen van authenticatie zijn: authenticatie van kopieën van originelen; authenticatie van handtekeningen; authenticatie van contracten en transacties.

Artikel 2, lid 9, van dit besluit bepaalt: de persoon die de certificering uitvoert is het hoofd of plaatsvervangend hoofd van het ministerie van justitie van een district, dorp of provinciestad; de voorzitter of vicevoorzitter van het Volkscomité van een gemeente, wijk of stad; een notaris van een notariskantoor of notariskantoor; een diplomatiek ambtenaar of consulair ambtenaar van een diplomatieke vertegenwoordiging, een consulaire vertegenwoordiging of een andere instantie die bevoegd is om consulaire taken van Vietnam in het buitenland uit te voeren.

Cách phân biệt chứng thực chữ ký với chứng thực hợp đồng, giao dịch - Ảnh 1. — Mensen laten hun akte certificeren bij een notariskantoor in Ho Chi Minhstad.

'Certificering van handtekeningen' is de handeling van een bevoegde instantie of organisatie die bevestigt dat de handtekening op een document of papier de handtekening is van de persoon die de certificering aanvraagt.

'Authenticatie van contracten en transacties' is de handeling van een bevoegde autoriteit die het tijdstip en de plaats van het sluiten van een contract of transactie bevestigt; burgerlijke handelingsbekwaamheid, vrijwillige wil, handtekening of vingerafdruk van de partijen die deelnemen aan het contract of de transactie.

Handtekeningauthenticatie

De persoon die een handtekeningcertificaat aanvraagt, is verantwoordelijk voor de inhoud van de documenten en papieren die hij/zij ondertekent om een handtekeningcertificaat aan te vragen.

De persoon die de certificering uitvoert, is verantwoordelijk voor de authenticiteit van de handtekening van de aanvrager van de certificering in de documenten en papieren (artikel 23 van Besluit 23 van 2015).

De persoon die de handtekeningcertificering uitvoert, is dus niet verantwoordelijk voor de inhoud van de documenten en papieren waarvan hij/zij de handtekeningen certificeert.

Documenten en papieren waarvoor een handtekening vereist is en die illegale en onethische inhoud bevatten, die oorlog propageren en aanzetten tot oorlog, die zich verzetten tegen het socialistische regime van Vietnam, die de geschiedenis van het Vietnamese volk verdraaien, die de eer, waardigheid en reputatie van personen en organisaties beledigen of die burgerrechten schenden, zullen niet worden voorzien van een handtekening die gecertificeerd is (clausule 4, artikel 22, decreet 23).

Contract- en transactieauthenticatie

Wat de verantwoordelijkheid betreft, bepaalt artikel 35 van decreet 23:

De persoon die om certificering verzoekt, is volledig verantwoordelijk voor de inhoud en de rechtmatigheid van het contract en de transactie, en voor de geldigheid en rechtmatigheid van de documenten zoals genoemd in punt c, clausule 1, artikel 36 van dit besluit.

De persoon die de certificering uitvoert, is verantwoordelijk voor het tijdstip en de plaats waarop het contract en de transactie tot stand komen; burgerlijke handelingsbekwaamheid, vrijwillige wil, handtekening of vingerafdruk van de partijen die deelnemen aan het contract en de transactie.

Degene die de certificering uitvoert, heeft het recht om te weigeren contracten en transacties te certificeren waarvan de inhoud in strijd is met de wet of de sociale ethiek.

Bij het notarieel bekrachtigen van contracten en transacties is degene die de notariële akte bekrachtigt dus niet verantwoordelijk voor de inhoud, de rechtmatigheid en de geldigheid van het contract, de transactie, etc.

Bronlink