Er zijn effectieve maatregelen nodig om speculatie te beperken en een gezonde goudmarkt te garanderen.

Vicevoorzitter van de Nationale Assemblee Nguyen Duc Hai leidde de bijeenkomst. Foto: Quang Khanh

Denk aan het werkelijke uithoudingsvermogen van de mensen

De meerderheid van de afgevaardigden in de Nationale Assemblee stemde in met de afkondiging van het gewijzigde wetsontwerp inzake de inkomstenbelasting voor particulieren om de belastinggrondslag te verbreden, de regelgeving inzake belastingbetalers en belastbaar inkomen te herzien, te wijzigen en aan te vullen. De drempel en de tarieven voor de inkomstenbelasting voor bepaalde soorten inkomsten te bestuderen en aan te passen om consistentie te garanderen met de aard van elk soort inkomen en de wettelijke doelstellingen van de inkomstenbelasting.

Tegelijkertijd wordt onderzoek gedaan om de hoogte van de gezinsaftrek voor belastingbetalers en hun gezinsleden aan te passen, de regelgeving met betrekking tot een aantal specifieke aftrekposten aan te passen en aan te vullen om deze aan te passen aan de nieuwe context, en het aantal belastingschijven van de progressieve belastingtarieftabel die wordt toegepast op inkomsten uit salarissen en lonen te beperken om de belastingtabel te vereenvoudigen.

Uitzicht op de bijeenkomst. Foto: Quang Khanh

Nguyen Hoang Bao Tran, afgevaardigde van de Nationale Assemblee ( Ho Chi Minhstad), merkte echter op dat rekening moet worden gehouden met het werkelijke uithoudingsvermogen van de bevolking. Vooral in de huidige context ondervinden veel kleine handelaren en kleine bedrijven veel moeilijkheden als gevolg van natuurrampen, epidemieën en de voortdurend stijgende kosten van levensonderhoud. De situatie wordt nog ernstiger als we bedenken dat ons land de laatste tijd voortdurend te kampen heeft gehad met natuurrampen en epidemieën, zoals stormen, regenval, overstromingen en overstromingen.

Afgevaardigde Nguyen Hoang Bao Tran stelde voor dat wanneer individuele bedrijven worden getroffen door natuurrampen of epidemieën – die in Vietnam zeer vaak voorkomen – er een mechanisme zou moeten zijn om de inkomstenbelasting vrij te stellen of te verlagen. Als bijvoorbeeld het totale belastbare inkomen na aftrek van kosten in het jaar van de schade lager is dan een bepaalde drempel die door de Nationale Assemblee of de regering is vastgesteld, kan dit worden vrijgesteld van belasting; indien mogelijk zou alleen het overtollige deel tegen een lager tarief moeten worden belast om de druk op het herstel te verminderen.

Wat betreft het belastbaar inkomen (artikel 3) zijn sommigen van mening dat dit een belangrijke inhoud is die direct verband houdt met de rechten en legitieme belangen van belastingbetalers. Daarom moet dit specifiek in de wet worden geregeld om duidelijkheid, transparantie en stabiliteit van het beleid te waarborgen en zo consensus in de samenleving te creëren.

Pham Van Hoa (Dong Thap), afgevaardigde van de Nationale Assemblee, spreekt. Foto: Pham Thang

Vanuit de praktijk stelde Pham Van Hoa (Dong Thap), afgevaardigde van de Nationale Assemblee, voor om dit rechtstreeks in de wet te regelen in plaats van de overheid de taak te geven om dit gedetailleerd te regelen, omdat het hier om inhoud gaat die direct verband houdt met het leven van mensen.

Een belastingtarief van 0,1% is niet voldoende om speculatie die de markt destabiliseert, te beperken.

Wat betreft de handel in goudstaven, is de handel in goudstaven volgens de bepalingen van de wet op de goudhandel en de wet op de investeringen een voorwaardelijke bedrijfsactiviteit. Alleen ondernemingen en kredietinstellingen die door de Staatsbank zijn erkend voor de handel in goudstaven, mogen goudstaven verhandelen.

Het kopen en verkopen van goudstaven zonder vergunning is een overtreding van de wet in de goudhandel.

Afgevaardigden die de vergadering bijwonen. Foto: Pham Thang

Particulieren mogen daarom niet handelen in goudstaven. De aan- en verkoop van goudstaven door particulieren die inkomsten genereert, wordt aangemerkt als overige inkomsten (niet als bedrijfsinkomsten).

Op basis van onderzoek, overleg en acceptatie van meningen van relevante instanties werd in het wetsontwerp voorgesteld om een belasting van 0,1% te heffen op de overdracht van goudstaven. Doel hiervan was om de markttransparantie te verbeteren, speculatie te beperken en de overheid de bevoegdheid te geven om de drempelwaarde van de belastbare goudstaafwaarde te bepalen, het moment van toepassing te bepalen en het belastingtarief aan te passen in overeenstemming met de routekaart voor het beheer van de goudmarkt.

Afgevaardigde Pham Van Hoa stelde dat het kopen en verkopen van goudstaven voor speculatie en winst belast moet worden. Het belastingtarief van 0,1% is echter te laag, heeft geen wettelijke betekenis en is niet voldoende om speculatie die marktinstabiliteit veroorzaakt, te beperken.

Afgevaardigde van de Nationale Assemblee Tran Kim Yen (Ho Chi Minhstad) spreekt. Foto: Ho Long

Tran Kim Yen (Ho Chi Minhstad), afgevaardigde van de Nationale Assemblee, deelde deze mening en zei dat het belangrijk is om effectieve maatregelen te hebben om speculatie te beperken en dat er passende beheersmechanismen nodig zijn om de goudmarkt gezond te houden.

Voor mensen en families die goud kopen om te reserveren, te sparen voor de toekomst, voor hun kinderen en kleinkinderen, of ter voorbereiding op ziekte en de goudstaven vervolgens te verkopen, stelde afgevaardigde Pham Van Hoa een belastingvrijstelling voor, omdat het doel niet is om zakelijk te kopen en verkopen.

Gedelegeerde Tran Kim Yen deelde deze mening en stelde dat de meeste mensen goud beschouwen als een opgebouwd bezit, een spaarpot van het dagelijkse inkomen. Mensen kopen vaak goud van kleine bedragen om te sparen voor de toekomst en zich voor te bereiden op onverwachte situaties in het leven, zoals begrafenissen, bruiloften, ziektes... Wanneer nodig verkopen ze goud om kosten te dekken.

Afgevaardigden die de vergadering bijwonen. Foto: Quang Khanh

Het is vermeldenswaard dat het geld dat gebruikt wordt om goud te kopen al netto-inkomen is, maar bij verkoop van goud wordt er nog steeds belasting over geheven. Is dit een belasting op belasting ? Het belasten van het goudspaargeld van mensen is niet erg humaan en sociaal ongepast. Ondertussen is het, vanuit economisch oogpunt, ons doel om speculanten te belasten die de goudmarkt verstoren.

Afgevaardigde Tran Kim Yen benadrukte dit en stemde ermee in dat het wetsontwerp de regering belast met het reguleren van de drempelwaarde van goudstaven die onderhevig zijn aan belasting, het moment van inning en het mechanisme voor het aanpassen van belastingtarieven voor overdrachten van goudstaven. Hij verzocht de regering om snel een richtlijn uit te vaardigen, zodat deze onmiddellijk kan worden toegepast zodra de wet van kracht wordt.

Reactie (0)