Close-up van de grootste monolithische Linga-Yoni-mascotte in Vietnam, daterend uit de 9e eeuw, onlangs ontdekt

(PLVN) - Tijdens de opgravingen bij Tempel A10 in het My Son-tempelcomplex (gemeente Duy Phu, district Duy Xuyen, provincie Quang Nam) ontdekten Indiase en Vietnamese experts een zandstenen altaar met een monolithische Linga-Yoni die nog vrijwel intact is, met een afmeting van 2,24 bij 1,68 meter. Dit is de grootste monolithische Linga-Yoni-set die tot nu toe in het My Son-tempelcomplex en in de Champa-sculptuur is ontdekt.

Báo Pháp Luật Việt Nam•13/02/2025

Ontdekking van de grootste monolithische Linga - Yoni in Vietnam

Volgens de heer Phan Ho, directeur van de My Son Cultural Heritage Management Board, hebben Indiase en Vietnamese experts onlangs tijdens de opgraving en ontdekking van Tempel A10 ten behoeve van de restauratie van Torengroep A in het My Son Tempelcomplex vele artefacten ontdekt, met name het altaar en vier stenen pilaren. Het altaar van A10 is door experts samengesteld uit meer dan twintig fragmenten en is daarmee het meest complete altaar in het My Son Tempelcomplex geworden.

"De monolithische Linga-Yoni is nog vrijwel intact, meet 2,24 x 1,68 meter, is pas ontdekt en de voet van het altaar is versierd met patronen, deurbogen en meesterwerken in de 9e-eeuwse Dong Duong-stijl. Dit altaar heeft een zeer hoge culturele en artistieke waarde", aldus de heer Ho. De heer Jalihal Ranganath, hoofd van de My Son World Heritage Conservation Working Group (onderdeel van het My Son World Heritage Restoration Project tussen Vietnam en India), zei dat dit de grootste monolithische Linga-Yoni-set is die tot nu toe is ontdekt in het My Son-tempelcomplex en in de Champa-sculptuur.

"Met deze ontdekking hebben we een compleet altaar van Tempel A10. De ontdekking en restauratie van de oorspronkelijke positie van het altaar en de vier stenen pilaren van Tempel A10 heeft de functie van de tempel als een plek om Shiva te vereren via het Linga-Yoni-symbool verduidelijkt en de eredienstruimte weer in haar oorspronkelijke staat hersteld", aldus de heer Jalihal Raganath. Tempel A10 werd gebouwd in de 9e eeuw onder het bewind van koning Indravarman II, de koning die in 875 het beroemde boeddhistische klooster Dong Duong liet bouwen. Samen met Tempel B4 is Tempel A10 een van de twee typische tempels in Dong Duong-stijl in de My Son-vallei.

Werknemers renoveren tempelgebied A10

De zuidelijke muur van de A10-tempel, grenzend aan de A1-toren, werd in 1903 en 1904 opgegraven en was nog steeds vrij hoog. Door verwaarlozing en de Vietnamoorlog in 1969 en 1972 werd deze constructie echter ernstig aangetast. De resultaten van opgravingen in het My Son-tempelcomplex door experts van de Franse School van het Verre Oosten (EFEO, Frankrijk) in 1903-1904 toonden aan dat de meeste tempels al door schatzoeken waren verstoord voordat de experts arriveerden.

Binnen dat complex werd ook de A10-tempel in de heilige put verstoord. Deze verstoring zorgde ervoor dat het A10-altaar naar de bodem van de put stortte. In de periode 1903-1904 was het vanwege technische beperkingen onmogelijk om deze enorme Linga-Yoni uit de heilige put te tillen. Tegelijkertijd, tijdens het schoonmaken en uitgraven van de bodem van de put, zaten de stenen die de Linga-Yoni blokkeerden zo dicht op elkaar gepakt dat het onmogelijk was om de resterende stenen blokken van het altaar uit de bodem van de put te tillen.

Volgens Cham-cultuuronderzoeker Tran Ky Phuong waren de altaren van de A10- en A1-tempels beïnvloed door het altaar van My Son E1, maar waren de versieringen eenvoudiger. Dit was te wijten aan de verandering in tempelarchitectuur in de periode van de 8e eeuw tot de tweede helft van de 9e eeuw, van open tempelarchitectuur naar gesloten tempelarchitectuur. Het is bekend dat het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Quang Nam bezig is met het opstellen van een dossier om de bevoegde autoriteiten te verzoeken de monolithische Linga-Yoni, met een afmeting van 2,24 x 1,68 meter, die onlangs in het My Son-tempelcomplex is ontdekt, te erkennen als nationale schat. Indien erkend, zal dit de tweede nationale schat in het My Son-tempelcomplex zijn.

Decoratief schilderij aan de voet van het altaar A10

Eerder, in 2015, besloot de premier het Mukhalinga-beeld in het My Son-tempelcomplex te erkennen als nationaal erfgoed. Dit artefact werd in november 2012 ontdekt, na een hevige regenbui, ongeveer 10 meter ten oosten van de E4-tempel. Mukhalinga bestaat uit een blok bruingeel zandsteen met grote, onderling verbonden korrels en vreemde aders. Mukhalinga is het enige artefact dat in Vietnam is ontdekt en dat het principe van reïncarnatie van het universum in de Champa-cultuur beschrijft.

Het Mukhalinga-beeld dateert uit de 7e-8e eeuw, is 126,5 cm hoog en bestaat uit drie delen: rond, achthoekig en vierkant. Het onderste vierkante deel is Brahma, symbool voor geboorte; het middelste achthoekige deel is Vishnu, symbool voor bestaan; het bovenste ronde deel is Shiva, symbool voor vernietiging.

Complex van meer dan 70 tempels en torens

Het My Son Tempelcomplex ligt in een vallei met een diameter van ongeveer 2 km, omgeven door heuvels en bergen. Het wordt beschouwd als een van de belangrijkste hindoetempelcentra in Zuidoost-Azië en is het enige erfgoed van dit genre in Vietnam. Volgens wetenschappers werd het My Son Tempelcomplex gebouwd in de 4e eeuw en werden er in de loop van vele eeuwen nog meer tempels en torens gebouwd. Dit was ooit een plaats voor de verering van het Champa-koninkrijk, evenals de graven van Champa-koningen of koninklijke verwanten.

Na een lange periode van vergetelheid werd dit tempelcomplex pas in 1885 ontdekt. In december 1999 werd het My Son Tempelcomplex door UNESCO erkend als Werelderfgoed. Het My Son Tempelcomplex bestaat uit meer dan 70 tempels met vele architectonische en beeldhouwstijlen die elke historische periode van het Champa-koninkrijk vertegenwoordigen en is onderverdeeld in zes typen: de oude stijl, de Hoa Lai-stijl, de Dong Duong-stijl, de My Son-stijl, de PoNagar-stijl en de stijl van het Binh Dinh-volk.

De meeste architectonische werken en sculpturen hier zijn beïnvloed door het hindoeïsme. EFEO-experts hebben de architectonische werken in het My Son-tempelcomplex onderverdeeld in 10 hoofdgroepen: A, A', B, C, D, E, F, G, H, K. Elk werk heeft een naam gekregen door letters en cijfers te combineren. Volgens de heer Phan Ho maakt de opgraving en ontdekking van Tempel A10 deel uit van het restauratieproject van My Son, een project van Vietnam en India, dat plaatsvond tussen 2015 en 2021. De totale kosten bedroegen meer dan 60 miljard VND, waarvan de Indiase overheid 50 miljard VND sponsorde.

In de eerste vijf maanden van 2020 hebben Indiase en Vietnamese experts samen met 100 vakmensen hard gewerkt en nu naderen de tempels A10, A11, A8 en de omringende muur hun voltooiing. De resterende torens in groep A zullen in 2021 verder worden gerestaureerd. Groep A is bijna 3000 vierkante meter breed en vormt het centrum van het Werelderfgoed My Son, omgeven door een bakstenen muur van meer dan 1 meter dik. Dit is het meest intacte torencomplex in het Werelderfgoed My Son.

Het is bekend dat tijdens de restauratie van groep H en K in 2017 Indiase en Vietnamese experts een oude weg en muur onder de grond hebben ontdekt. Volgens experts was dit de oude route die de koninklijke familie en religieuze hoogwaardigheidsbekleders gebruikten om het tempelcomplex te betreden en ceremonies uit te voeren.

Daarnaast vonden experts ook veel waardevolle artefacten, zoals: twee stenen beelden met een menselijk lichaam en een leeuwenkop en andere architectonische details van terracotta, begraven onder de oude torens. Experts stelden vast dat deze artefacten dateren uit de bouwperiode van toren K, dat wil zeggen rond de 11e-12e eeuw.