Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Can Gio bruist van het Walvisfestival, honderden vissers gaan de zee op om te bidden voor vrede

(Dan Tri) - Op de ochtend van 7 oktober stonden in het Can Gio-zeegebied (HCMC) honderden grote en kleine boten klaar om de zee op te gaan, te midden van het bruisende geluid van trommels. Dit is het meest heilige rituele onderdeel van het Can Gio Walvisfestival 2025.

Báo Dân tríBáo Dân trí07/10/2025

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 1

Op de ochtend van 7 oktober verzamelden honderden vissers en lokale bewoners zich in Can Gio om deel te nemen aan de Walvisprocessie, een van de grootste traditionele festivals in dit kustgebied. Vanaf het Ong Thuy Tuong Mausoleum vertrok de processie naar de kade, waar een plechtige en heilige tocht over zee begon.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 2

Volgens verslaggevers van Dan Tri was het Can Gio-zeegebied vanaf de vroege ochtend in rep en roer met voorbereidingen. Boten waren rijkelijk versierd met kleurrijke vlaggen en papieren bloemen, en het symbool van de walvis was plechtig op de boeg van de boot geplaatst, als teken van respect van de vissers voor de god van de zee.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 3

Precies om 9 uur voer de "Ong"-boot met de ouderen en het rituele team dat de Nghinh-bootgroep leidde, langzaam de zee op, midden in de Can Gio-zee. Hiermee opende de Ong-processie op zee.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 4

In het Tam Giang Khau-gebied, waar de drie rivieren Thi Vai, Soai Rap en Long Tau samenkomen, stopte de vloot boten voor een belangrijke ceremonie. Te midden van het oorverdovende geluid van trommels en gongs lazen ouderen in traditionele klederdracht de begrafenisrede, lieten ze votiefpapier en offergaven in zee vallen en baden ze voor gunstig weer, nationale vrede en welvaart, en een overvloedig visseizoen.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 5

Op elke boot tonen vissers respectvol offers, zoals een paar gekookte eenden, kleefrijst, wijgeschenken in papiervorm, etc. om de oceaan te bedanken en te bidden voor vrede op hun reis.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 6

De heer Tran Thanh Hong (49 jaar, gemeente Can Gio), die al sinds zijn 15e verbonden is met de zee, bereidde zorgvuldig offergaven voor, waarmee hij zijn diepe dankbaarheid aan de zeegod uitdrukte.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 7

Een vrolijke en bruisende sfeer hing rond de vissersboten tijdens het Walvisfestival. Dit was niet alleen een festival voor vissers, maar ook een gelegenheid voor de lokale bevolking en toeristen om deel te nemen aan de traditionele festivalsfeer en betekenisvolle momenten te beleven.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 8

Toen de kreet "Hij is terug" klonk, keerde de groep boten terug naar de kust, onder gejuich en het geluid van trommels. Dit was het teken van een succesvolle reis om Hem op zee te verwelkomen.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 9

Aan de oever beweegt de draagstoel die de God draagt ​​zich langzaam voort tussen het woud van vlaggen en het geluid van trommels. Mensen staan ​​aan weerszijden van de weg, gevouwen in gebed, en sluiten zich aan bij de processie, uiting gevend aan hun dankbaarheid voor de oceaan en hun verlangen naar een vredig en voorspoedig leven.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 10
Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 11

De straten rond het Mausoleum van de Watergeneraal waren vol met mensen. Leeuwen- en drakendansvoorstellingen, steltenraces en vele volksspelen trokken een groot aantal toeschouwers, wat zorgde voor een levendige en bruisende festivalsfeer.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 12

De parade van kinderen gekleed in kostuums die leken op zeedieren zorgde voor een vrolijke en levendige sfeer in de straten van Can Gio en droeg bij aan de festivalsfeer.

Het Can Gio Walvisfestival, dat sinds 1913 jaarlijks plaatsvindt op de 14e, 15e en 16e dag van de 8e maanmaand, werd in 2013 door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 13

Mevrouw Vo Thi Diem Phuong, vicevoorzitter van het Volkscomité van Can Gio Commune en hoofd van het festivalorganisatiecomité, deelde mee: "Het festival van dit jaar heeft veel nieuwigheden, met name de deelname van de vissersgroep van Phuoc Hai Commune (HCMC). Deze vissersgroep zorgt voor een indrukwekkend optreden en toont de solidariteit van de vissers. De activiteiten in het kader van het festival dragen bij aan de promotie van immateriële culturele waarden, eren degenen die hebben bijgedragen aan de bescherming van de zee, en informeren de jonge generatie over de liefde voor de zee en de eilanden, en ontwikkelen het zeetoerisme van Can Gio."

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 14

De ceremonie van dit jaar behield zijn traditionele plechtigheid met rituelen zoals een bezoek aan de Rung Sac Martelarenbegraafplaats, het offeren van wierook in de Rung Sac-Can Gio Martelarentempel en de ceremonie van de walvisverering. Het festival werd enthousiast gevierd met meer dan 40 diverse activiteiten, waaronder fototentoonstellingen, tentoonstellingen van visgerei, optredens met traditionele muziek, volksspelen en vele sporttoernooien en muziekprogramma's om de bevolking en toeristen te bedienen.

Bron: https://dantri.com.vn/du-lich/can-gio-ron-rang-le-hoi-nghinh-ong-hang-tram-ngu-dan-ra-khoi-cau-binh-an-20251007155618573.htm


Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Beeld van donkere wolken die op het punt staan ​​in te storten in Hanoi
De regen viel met bakken uit de lucht, de straten veranderden in rivieren, de mensen van Hanoi brachten boten naar de straten
Heropvoering van het Midherfstfestival van de Ly-dynastie in de keizerlijke citadel van Thang Long
Westerse toeristen kopen graag speelgoed voor het Midherfstfestival op Hang Ma Street om aan hun kinderen en kleinkinderen te geven.

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

No videos available

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product