Waarschuwing aan voormalig directeur van de belastingdienst van Ho Chi Minhstad, Tran Ngoc Tam

De inspectiecommissie van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad heeft zojuist een bericht uitgegeven over de resultaten van haar inspectie. Er waren tekenen van overtredingen en er werden disciplinaire maatregelen overwogen en voorgesteld tegen een aantal partijorganisaties en partijleden.

Specifiek, toen er tekenen van overtredingen tegen het Partijcomité van de belastingdienst van Ho Chi Minhstad werden vastgesteld, stelde het Inspectiecomité van het Partijcomité van de stad een delegatie in om de relevante partijorganisaties en partijleden te beoordelen en disciplinaire maatregelen voor te stellen.

Hierbij werd het partijcomité van de belastingdienst van Ho Chi Minhstad voor de periode 2015-2020 herzien en kreeg het een berisping.

De reden hiervoor is dat deze eenheid geen controle en toezicht heeft op de uitvoering van staatsbeleid en -wetten bij de uitvoering van politieke taken voor partijcellen en partijleden met betrekking tot btw-teruggaven en inspecties na teruggave. Dit leidt ertoe dat het onderzoeksbureau een zaak wegens onrechtmatige btw-teruggaven start.

De inspectiecommissie van het stadsfeestcomité concludeerde dat bovenstaande overtredingen ernstige gevolgen hadden en het aanzien van partijorganisaties, -agentschappen en -eenheden hadden aangetast.

Voormalig directeur van de belastingdienst van Ho Chi Minhstad, Tran Ngoc Tam

Met betrekking tot de bovengenoemde tekortkomingen en overtredingen heeft de inspectiecommissie van het stadspartijcomité de heer Tran Ngoc Tam, voormalig secretaris van het partijcomité van de stadsbelastingdienst voor de periode 2015-2020 en voormalig directeur van de stadsbelastingdienst, in overweging genomen en gedisciplineerd met een waarschuwing; en mevrouw Le Thi Thu Huong, adjunct-secretaris van het partijcomité van de stadsbelastingdienst voor de periode 2015-2020 en voormalig adjunct-directeur van de belastingdienst van Ho Chi Minhstad, berispt.

Bovendien verzocht de Inspectiecommissie van het Stadsfeestcomité het Stadsfeestcomité om de Partijcommissie Belastingdienst streng te bekritiseren en hier lering uit te trekken. Dit geldt ook voor de cel Belastingaangifte en Boekhouding, de cel Inspectie - Onderzoek 9 en de cel Professionaliteit - Begroting - Juridische Zaken.

De inspectiecommissie van het stadspartijcomité stelde ook een delegatie samen om disciplinaire maatregelen tegen de heer Vo Cong Toan te beoordelen en voor te stellen. Hij is partijlid van de afdeling Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van District 5 (voormalig adjunct-secretaris van de partijcel, voormalig adjunct-hoofd van de afdeling Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van de stad Tuy Hoa, provincie Phu Yen ).

Na beraadslaging stemde de inspectiecommissie van het stadspartijcomité voor een disciplinaire maatregel of berisping tegen de heer Vo Cong Toan. De reden hiervoor is dat de heer Toan beperkingen, tekortkomingen en overtredingen had bij de uitvoering van zijn taken en publieke taken, en dat hij zijn verantwoordelijkheden met betrekking tot het controleren van de volgorde, procedures en geschiktheid van het dossier voor het verlenen van landgebruiksrechten niet volledig was nagekomen.

Omdat de disciplinaire verjaringstermijn van de Partij voor de overtreding echter was verstreken, heeft de Inspectiecommissie van het Stadspartijcomité de heer Vo Cong Toan niet gedisciplineerd of bekritiseerd.

Bron: https://vietnamnet.vn/canh-cao-nguyen-cuc-truong-cuc-thue-tp-hcm-tran-ngoc-tam-2216843.html