Premier Pham Minh Chinh houdt de openingstoespraak tijdens de speciale zitting van de regering over wetgeving in september 2025 - Foto: VGP/Nhat Bac
Bij de vergadering waren aanwezig leden van het Politbureau , secretarissen van het Centraal Comité van de Partij, leden van het Centraal Comité van de Partij, vice-premiers, adjunct-secretarissen van het Regeringspartijcomité, ministers, waarnemende ministers, hoofden van ministeriële agentschappen, overheidsinstanties en leiders van ministeries en agentschappen.
Na de thematische juridische bijeenkomst van 4 september 2025 zal de thematische juridische bijeenkomst van september 2025 (eerste sessie) 9 wetsontwerpen bespreken en becommentariëren, waaronder: de Wet op de inkomstenbelasting voor particulieren; de Wet op de geavanceerde technologie (gewijzigd); de Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de technologieoverdracht; de Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de intellectuele eigendom; de Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op internationale verdragen; de Wet tot wijziging en aanvulling van 10 wetten met betrekking tot veiligheid en orde; de Wet op de bescherming van staatsgeheimen (gewijzigd); de Wet tot wijziging en aanvulling van 15 wetten op het gebied van landbouw en milieu; de Wet op de pers (gewijzigd).
Premier Pham Minh Chinh sprak tijdens de opening van de bijeenkomst en zei dat Resolutie 66/NQ-CP van het Politbureau de eis stelt dat de obstakels en knelpunten die worden veroorzaakt door wettelijke regelingen en instellingen ten behoeve van de nationale ontwikkeling in 2025 grotendeels moeten zijn weggewerkt. Dit betekent met name dat de groeidoelstelling van 8,3-8,5% in 2025 en een groei met dubbele cijfers in de daaropvolgende jaren moet worden gehaald om de twee strategische doelen voor de komende honderd jaar te bereiken. Daarom is het noodzakelijk om te focussen op leiderschap, richting, investeringen in infrastructuur en andere noodzakelijke voorwaarden om dit doel te bereiken.
Sinds het begin van de ambtsperiode heeft de regering zich gericht op de krachtige uitvoering van de werkzaamheden voor het opbouwen en perfectioneren van instellingen – een van de drie strategische doorbraken en een van de belangrijke pijlers, die een sterke drijvende kracht vormen om het land gestaag het nieuwe tijdperk in te leiden. De regering heeft met name 42 gespecialiseerde bijeenkomsten georganiseerd over wetgeving, waarbij ongeveer 80 wetsontwerpen en resoluties werden beoordeeld en becommentarieerd.
In augustus en september 2025 bleef de regering zich richten op wetgevingswerkzaamheden en organiseerde ze gespecialiseerde vergaderingen over wetgeving om zo'n 113 dossiers, documenten, bijdragen en rapporten snel af te ronden en in te dienen bij de Nationale Vergadering. Dit omvatte 47 wetsontwerpen en resoluties tijdens de 10e zitting van de 15e Nationale Vergadering.
De premier heeft verzocht dat ministers en hoofden van ministeriële agentschappen rechtstreeks leiding geven aan de werkzaamheden voor de opbouw en verbetering van instellingen en de primaire verantwoordelijkheid nemen voor de kwaliteit van het juridisch beleid op de gebieden die onder hun beheer vallen.
Volgens de premier is er nog maar weinig tijd over tot de opening van de 10e zitting van de 15e Nationale Vergadering. De hoeveelheid werk die moet worden voorbereid is zeer groot, de taken en eisen zijn zeer hoog en de aard ervan is zeer complex. Daarom moeten ministeries en agentschappen, met name de directeuren, verantwoordelijkheid, leiderschap en richting bevorderen en tijd, personeel en middelen vrijmaken voor het werk aan het opstellen van wetten en het perfectioneren van instellingen. Zij moeten vastberaden, met grote inspanningen en drastische en effectieve maatregelen komen om de doelen te bereiken die worden gesteld bij het opbouwen en perfectioneren van instellingen, conform de eisen van het Centrale Stuurcomité voor het perfectioneren van instellingen en wetten, onder leiding van secretaris-generaal To Lam.
De premier verzocht ministers en hoofden van ministeriele agentschappen om rechtstreeks leiding te geven aan de opbouw en verbetering van instellingen en de primaire verantwoordelijkheid te nemen voor de kwaliteit van het juridisch beleid op de gebieden die onder hun beheer vallen, met name voor wetsontwerpen en resoluties die worden ingediend bij de komende 10e zitting van de 15e Nationale Assemblee. In de nabije toekomst is het noodzakelijk om de goede kwaliteit en tijdige voortgang te waarborgen van wetsontwerpen en resoluties die ter goedkeuring aan de Nationale Assemblee worden voorgelegd tijdens de komende zitting.
Volgens premier Pham Minh Chinh zijn de tijdens de vergadering besproken onderwerpen uiterst belangrijk en noodzakelijk, waaronder wetsontwerpen in de vorm van "één wet die vele wetten wijzigt", die gericht zijn op het perfectioneren van het juridisch kader, het verbeteren van de effectiviteit en efficiëntie van het staatsbeheer op een aantal belangrijke gebieden en in de context van diepgaande internationale integratie; het creëren van een open en gunstig juridisch klimaat en het waarborgen van de legitieme rechten en belangen van burgers en bedrijven; het snel wegnemen van moeilijkheden en juridische obstakels om de sociaaleconomische ontwikkeling te bevorderen, waarbij gestreefd wordt naar het behalen van de gestelde groeidoelstelling.
De premier noemde de belangrijkste principes voor wetgeving en institutionele verbetering, zoals: "Wat volwassen en duidelijk is, in de praktijk correct is gebleken en door de meerderheid is goedgekeurd, moet worden gelegaliseerd; wat nog fluctueert en niet onder de bevoegdheid van de Nationale Vergadering valt, moet worden gereguleerd door regeringsdecreten"; "regelgeving moet beknopt zijn en direct ingaan op de problemen die zich voordoen"...
De premier heeft de indienende instanties verzocht ervoor te zorgen dat de inhoud die om commentaar vraagt, beknopt en duidelijk is. Zij moeten duidelijk aangeven welke inhoud moet worden weggelaten, welke inhoud moet worden aangevuld, welke inhoud moet worden gewijzigd of aangevuld, met name wat betreft de decentralisatie en delegatie van bevoegdheden, de toewijzing van middelen, het verbeteren van de uitvoeringscapaciteit, het versterken van de inspectie, het toezicht, de outputcontrole en de evaluatie, het terugdringen van het aantal administratieve procedures met ten minste 30%, de uitvoeringstijd en de kosten van naleving van administratieve procedures. Zij moeten duidelijk het standpunt van de indienende instantie vermelden over kwesties waarover verschillende meningen bestaan.
De premier verzocht de regeringsleden om hun inspanningen, intelligentie, tijd en middelen te concentreren op het wetgevingswerk; de geest van innovatie voort te zetten; verslagen en meningen beknopt, duidelijk en direct ter zake te presenteren; zich te richten op het bespreken van belangrijke kwesties, hoofdthema's en kwesties waarover uiteenlopende meningen bestaan in het wetsontwerp; en de voortgang en kwaliteit van de vergadering te waarborgen.
Bron: https://bvhttdl.gov.vn/chinh-chu-xem-xet-cho-y-kien-doi-voi-du-an-luat-bao-chi-sua-doi-va-8-du-an-luat-quan-trong-khac-20250908103213326.htm
Reactie (0)