Voorzitter van de Nationale Vergadering voert gesprekken met voorzitter van de Senaat van de Tsjechische Republiek

Op uitnodiging van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, leidde de voorzitter van de Tsjechische Senaat, Milos Vystrcil, een hoge delegatie van de Tsjechische Nationale Vergadering tijdens een officieel bezoek aan Vietnam van 18 tot en met 22 november 2025. Tijdens het bezoek, op de middag van 21 november, in het gebouw van de Nationale Vergadering, na de officiële welkomstceremonie, voerden de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, en de voorzitter van de Tsjechische Senaat, Milos Vystrcil, gesprekken in het gebouw van de Nationale Vergadering.

Báo Tin Tức•21/11/2025

Fotobijschrift — Voorzitter van de Nationale Vergadering , Tran Thanh Man, spreekt met de voorzitter van de Tsjechische Senaat, Milos Vystrcil. Foto: Doan Tan/VNA

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man heette Senaatsvoorzitter Milos Vystrcil hartelijk welkom in Vietnam; hij beschouwde het bezoek als van groot belang, aangezien het plaatsvond ter gelegenheid van de viering van het 75-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen (1950-2025) en het eerste jaar van de implementatie van het strategisch partnerschap tussen Vietnam en Tsjechië, en op het moment dat Vietnam de 10e zitting houdt, de laatste zitting van de 15e Nationale Vergadering. Het bezoek draagt bij aan de verdere consolidatie van de traditionele vriendschap tussen de twee landen in het algemeen en aan de verbetering van de samenwerking op parlementair gebied in het bijzonder. Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man bedankte Senaatsvoorzitter Milos Vystrcil respectvol voor het, namens de Tsjechische regering, doneren van een bedrag gelijk aan 3,5 miljard VND om het Vietnamese volk te ondersteunen bij het overwinnen van de gevolgen van de recente stormen en overstromingen.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man bevestigde dat hoewel de wereld veel diepgaande veranderingen heeft doorgemaakt, de relatie tussen Vietnam en Tsjechië altijd is gekoesterd en actief is ontwikkeld door generaties leiders en mensen van de twee landen. Hij stelde dat Vietnam altijd dankbaar is voor de waardevolle steun die Tsjechië heeft gegeven aan Vietnam in de afgelopen strijd voor onafhankelijkheid en nationale hereniging, en ook bij de huidige opbouw en ontwikkeling.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man zei dat Vietnam altijd belang hecht aan het bevorderen van de traditionele vriendschap en veelzijdige samenwerking met Tsjechië, de belangrijkste strategische partner van Vietnam in Centraal- en Oost-Europa. Hij benadrukte dat beide partijen de laatste tijd veel delegaties op hoog niveau hebben uitgewisseld, met name het officiële bezoek aan Tsjechië van premier Pham Minh Chinh (januari 2025) en het bezoek aan Vietnam van de Tsjechische premier Petr Fiala (april 2023).

Senaatsvoorzitter Milos Vystrcil gaf aan dat hij het genoegen had Vietnam te bezoeken. Hij was onder de indruk van de grote prestaties die Vietnam heeft geleverd op het gebied van sociaal-economische ontwikkeling en internationale integratie, maar ook van de Vietnamese cultuur en keuken.

Ter ere van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, de leiders en de bevolking van Vietnam voor het warme, vriendelijke en attente welkom dat de delegatie van de Tsjechische Nationale Vergadering ten deel viel, feliciteerde Senaatsvoorzitter Milos Vystrcil Vietnam ter gelegenheid van de 80e verjaardag van de nationale feestdag op 2 september en de 50e verjaardag van de nationale hereniging; hij bedankte de Vietnamese regering voor het eenzijdig vrijstellen van visa voor Tsjechische burgers. De voorzitter van de Tsjechische Senaat sprak tevens zijn tevredenheid uit over het succes van de verbindingsactiviteiten tussen de Tsjechische zakendelegatie en Vietnamese bedrijven in het kader van het bezoek; hij bevestigde dat Tsjechië de samenwerking tussen de twee landen op alle gebieden verder wil verdiepen.

De voorzitter van de Senaat, Milos Vystrcil, erkende de voorstellen van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, en bevestigde dat de Tsjechische Nationale Vergadering de overige lidstaten van de Europese Unie (EU) steunt en zal blijven aansporen om de investeringsbeschermingsovereenkomst tussen de EU en Vietnam (EVIPA) zo snel mogelijk te ratificeren.

In een vriendelijke, oprechte en open sfeer informeerden de twee leiders elkaar over de situatie in beide landen. Zij waren zeer te spreken over de positieve vooruitgang die de afgelopen tijd in de bilaterale betrekkingen is geboekt. Deze vooruitgang is gebleken uit de bezoeken en contacten tussen leiders van beide partijen, maar ook uit de effectieve samenwerking tussen de twee Nationale Assemblees.

De twee leiders kwamen overeen om de contacten en uitwisselingen van delegaties op alle niveaus, met name op hoog niveau, te blijven intensiveren via alle kanalen van de partij, de staat, de regering, de Nationale Vergadering en de bevolking om het politieke vertrouwen en wederzijds begrip verder te versterken, als basis voor het bevorderen en uitbreiden van bilaterale samenwerking op alle gebieden.

De nadruk leggend op het belang van samenwerking tussen de twee Nationale Assemblees in de algemene bilaterale relatie, kwamen beide partijen overeen om de uitwisseling van delegaties van hooggeplaatste leiders van de Nationale Assemblee, gespecialiseerde commissies, parlementaire vriendschapsgroepen, vrouwelijke parlementariërs en jonge parlementariërs te vergroten, om informatie en ervaring op het gebied van parlementaire activiteiten uit te wisselen. Tevens zouden zij samenwerken bij het toezicht op, aandringen op en ondersteunen van de twee regeringen om de samenwerkingsakkoorden tussen de twee landen effectief uit te voeren.

Beide partijen beschouwen samenwerking op het gebied van handel en investeringen als een van de belangrijkste pijlers van de bilaterale relatie. Ze verwelkomen samenwerkingsprojecten tussen de twee landen in Vietnam, zoals de Skoda-autofabriek en de thermische elektriciteitscentrale Mong Duong 2 in de provincie Quang Ninh.

Beide partijen kwamen overeen om binnenkort een actieplan te ontwikkelen om het kader van het strategisch partnerschap tussen Vietnam en Tsjechië voor de periode 2025-2026 te implementeren; de bilaterale samenwerking op het gebied van handel en investeringen, wetenschap en technologie, onderwijs en opleiding, gezondheid, cultuur, arbeid, toerisme, hernieuwbare energie, kernenergie, defensie en veiligheid, digitale transformatie, milieubescherming en lokale samenwerking verder te verdiepen...; luchtvaartmaatschappijen van beide partijen aan te moedigen om te onderzoeken of er rechtstreekse vluchten tussen de twee landen kunnen worden geopend om het toerisme, de uitwisseling tussen mensen en de bilaterale economische samenwerking te bevorderen.

Bij de bespreking van regionale en internationale kwesties van wederzijds belang kwamen beide partijen overeen om elkaar nauw te blijven coördineren en ondersteunen op multilaterale fora, met name regionale en internationale interparlementaire fora, om bij te dragen aan het behoud van vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld.

Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, bedankte en verzocht de autoriteiten op alle niveaus van de Tsjechische Republiek om gunstige omstandigheden te blijven creëren voor de Vietnamese gemeenschap in Tsjechië, zodat deze zich kan integreren en hun leven kan stabiliseren. Hij bevestigde dat de gemeenschap een levendige brug van vriendschap vormt tussen de twee landen en een positieve bijdrage levert aan de relatie tussen Vietnam en Tsjechië in het bijzonder en aan de relatie tussen Vietnam en de EU in het algemeen. De voorzitter van de Tsjechische Senaat bevestigde dat de Tsjechische regering en bevolking de Vietnamese gemeenschap in Tsjechië altijd steunen en speciale genegenheid voor haar koesteren.

Bij deze gelegenheid nodigde de voorzitter van de Tsjechische Senaat de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, eerbiedig uit om op een geschikt moment een officieel bezoek aan Tsjechië te brengen. De voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, bedankte hem en aanvaardde de uitnodiging met genoegen.

Eerder legde de voorzitter van de Tsjechische Senaat een krans bij het Monument voor de Helden en Martelaren en bezocht hij het Mausoleum van president Ho Chi Minh.

Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-quoc-hoi-hoi-dam-voi-chu-tich-thuong-vien-quoc-hoi-cong-hoa-sec-20251121194619532.htm