Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man ontvangt Chinese ambassadeur Hung Ba

Op de middag van 5 augustus ontving de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, in het gebouw van de Nationale Vergadering de buitengewone en gevolmachtigde ambassadeur van de Volksrepubliek China in Vietnam, Hung Ba, om afscheid te nemen van het einde van zijn ambtstermijn.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man en de Chinese ambassadeur Hung Ba. (Foto: DUY LINH)

Namens de Partij, de Staat en het volk van Vietnam, Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man Hartelijk dank voor de bijzondere gevoelens en diepe kameraadschappelijke genegenheid van Chinese kameraden voor wijlen secretaris-generaal Nguyen Phu Trong.

Op de dag dat secretaris-generaal Nguyen Phu Trong overleed, stuurde het Centraal Comité van de Communistische Partij van China een condoleancebericht aan het Centraal Comité van de Communistische Partij van Vietnam.

Secretaris-generaal en president Xi Jinping was de eerste buitenlandse leider die zijn respect betuigde aan secretaris-generaal Nguyen Phu Trong bij de Vietnamese ambassade in Beijing. Wang Huning, lid van het Permanente Comité van het Politbureau en voorzitter van de Chinese Politieke Consultatieve Conferentie, bezocht in zijn rol als speciaal vertegenwoordiger van de secretaris-generaal en president Xi Jinping Vietnam om de begrafenis van secretaris-generaal Nguyen Phu Trong bij te wonen.

Al deze zaken weerspiegelen de gevoelens van de Partij, de Staat en het volk van China, en van de secretaris-generaal en president Xi Jinping persoonlijk ten aanzien van de relatie tussen de twee partijen en twee landen, en ten aanzien van de overleden secretaris-generaal Nguyen Phu Trong persoonlijk.

De voorzitter van de Nationale Vergadering benadrukte: Vietnam en China zijn naaste buren en de bevolking van beide landen heeft een lange traditie van vriendschap. De twee landen hebben vergelijkbare politieke regimes en volgen beide het pad van het socialisme onder leiding van de Communistische Partij.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man en de Chinese ambassadeur Hung Ba bij de receptie. (Foto: DUY LINH)

Vietnam zal altijd dankbaar zijn voor de grote, oprechte en rechtvaardige steun van de Partij, de Staat en het volk van China in de afgelopen strijd voor nationale onafhankelijkheid en hereniging, maar ook in de huidige zaak van nationale opbouw en verdediging.

De voorzitter van de Nationale Vergadering verklaarde: Het ontwikkelen van de betrekkingen met China is altijd een consistent beleid, een strategische keuze en een topprioriteit geweest in het buitenlandse beleid van Vietnam op het gebied van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, multilateralisering en diversificatie.

De voorzitter van de Nationale Vergadering waardeerde de belangrijke bijdragen van ambassadeur Hung Ba en het personeel van de Chinese ambassade in Vietnam tijdens de afgelopen termijn en zei dat de ambassadeur met succes het bezoek aan China van wijlen secretaris-generaal Nguyen Phu Trong (oktober 2022) en het bezoek aan Vietnam van secretaris-generaal en president Xi Jinping (december 2023) had georganiseerd.

Beide partijen steunen elkaar ook actief om de Covid-19-epidemie te overwinnen. China is een van de landen die Vietnam de meeste en snelste vaccins levert.

De voorzitter van de Nationale Vergadering zei ook: Gedurende de bijna 6 jaar dat hij in Vietnam heeft gewerkt (sinds september 2018), heeft ambassadeur Hung Ba belangrijke bijdragen geleverd aan het bevorderen van de relatie tussen de twee partijen en twee landen om deze voortdurend naar nieuwe hoogten te brengen.

De voorzitter van de Nationale Vergadering sprak zijn grote waardering uit voor de rol die ambassadeur Hung Ba heeft gespeeld bij de inspanningen om de samenwerkingsrelatie tussen de Vietnamese Nationale Vergadering en het Nationale Volkscongres van China te versterken. Deze relatie is voortdurend geconsolideerd en verdiept.

Beide partijen onderhouden uitwisselingen in vele flexibele vormen; ze hebben contact, overleggen en werken nauw samen op regionale en internationale parlementaire fora, met name de Interparlementaire Unie (IPU) en de ASEAN Interparlementaire Assemblee (AIPA).

Beelden van de receptie in het parlementsgebouw. (Foto: DUY LINH)

Ambassadeur Hung Ba bedankte de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, eerbiedig voor het feit dat hij de tijd had genomen om hem te ontmoeten. Hij betuigde zijn diepste condoleances na het overlijden van de overleden secretaris-generaal Nguyen Phu Trong en benadrukte dat het overlijden van de overleden secretaris-generaal een groot verlies was voor de partij, de staat en het volk van Vietnam, en bovendien een groot verlies voor de relatie tussen de twee partijen en de twee landen China en Vietnam.

Ambassadeur Hung Ba feliciteerde president To Lam met zijn verkiezing tot secretaris-generaal van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Vietnam. Secretaris-generaal en president Xi Jinping stuurde een felicitatiebericht naar secretaris-generaal en president To Lam, waarin hij zijn bereidheid benadrukte om samen te werken met secretaris-generaal en president To Lam om de relatie tussen de twee partijen en de twee landen China en Vietnam te blijven sturen en de "Vietnam-China Gemeenschap van Gedeelde Toekomst van Strategische Betekenis" voortdurend te verdiepen.

De ambassadeur sprak tevens zijn dank uit aan de leiders van de partij, de staat, de ministeries, afdelingen, agentschappen en lokale overheden van Vietnam voor hun steun en het creëren van gunstige omstandigheden waarin de ambassadeur zijn taken in Vietnam succesvol kon uitvoeren.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man en de Chinese ambassadeur Hung Ba maakten samen met afgevaardigden van beide landen een souvenirfoto tijdens de receptie. (Foto: DUY LINH)

Ambassadeur Hung Ba zei dat de samenwerking tussen de twee partijen en twee landen op het gebied van economie, handel, uitwisseling tussen mensen, enz. grote successen heeft opgeleverd, waarbij de Vietnamese Nationale Vergadering een belangrijke rol speelt. Hij bevestigde bereid te zijn om met de Vietnamese Nationale Vergadering samen te werken om de uitwisseling van ervaringen op het gebied van wetgevingswerk, toezicht en de opbouw van een socialistische rechtsstaat te vergroten. Hij geloofde dat de Vietnamese Nationale Vergadering in de komende tijd een grotere rol zal blijven spelen bij het bevorderen van de betrekkingen en het versterken van de vriendschap tussen de twee landen.

Bron