Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, ontving een delegatie van de Sociaaldemocratische Partij van Duitsland.

Op de middag van 28 oktober ontving de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, in het Parlement de vicevoorzitter van de Duitse Sociaaldemocratische Partij Achim Post en de voorzitter van de Commissie internationale handel van het Europees Parlement Bernd Lange, samen met leden van de delegatie van de Duitse Sociaaldemocratische Partij (SPD) ter gelegenheid van hun werkbezoek aan Vietnam voor de 10e dialoog tussen de Communistische Partij van Vietnam en de Duitse Sociaaldemocratische Partij.

Báo Tin Tức•28/10/2025

Fotobijschrift — Voorzitter van de Nationale Assemblee, Tran Thanh Man , en de heer Achim Post, delegatieleider, vicevoorzitter van de Sociaaldemocratische Partij (SPD), covoorzitter van de SPD in de deelstaat Noordrijn-Westfalen. Foto: Doan Tan/VNA

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, bevestigde dat het bezoek van een delegatie van de Duitse Sociaaldemocratische Partij dit keer van groot belang is. Het markeert een nieuwe mijlpaal in de relatie tussen de twee partijen en de twee landen en promoot de resultaten van de 9e dialoog tussen de Communistische Partij van Vietnam en de Duitse Sociaaldemocratische Partij die in Duitsland werd gehouden. Hij sprak ook zijn waardering en dank uit aan Duitsland voor de steun en hulp in de afgelopen tijd, via officiële ontwikkelingshulp (ODA), en voor de samenwerking op het gebied van digitale transformatie, groene groei, onderwijs, milieu en met name vaccinatiesteun bij het voorkomen en beheersen van de COVID-19-pandemie.

De voorzitter van de Nationale Vergadering was dankbaar dat de Europese Unie (EU) Vietnam als prioritaire partner beschouwt in haar samenwerkingsbeleid met de regio Azië -Pacific . Ook sprak hij zijn dank uit aan de EU voor het verstrekken van humanitaire hulp van 650.000 euro om Vietnam te helpen de gevolgen van de recente stormen en overstromingen te boven te komen.

Vicevoorzitter van de Duitse sociaaldemocratische partij Achim Post en voorzitter van de commissie Internationale Handel van het Europees Parlement Bernd Lange bedankten de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, voor het nemen van de tijd om hem te ontmoeten en sprak zijn genoegen uit over de ontwikkeling van de samenwerking tussen Vietnam - Duitsland en Vietnam - EU in de afgelopen tijd. 2025 markeert de 50e verjaardag van de totstandkoming van diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Duitsland. De samenwerking tussen de twee landen heeft zich steeds dieper, effectiever en uitgebreider ontwikkeld en op alle pijlers van de samenwerking succes geboekt. Bovendien heeft de handelssamenwerking tussen de EU en Vietnam grote vooruitgang geboekt sinds de inwerkingtreding van de vrijhandelsovereenkomst tussen Vietnam en de Europese Unie (EVFTA) op 1 augustus 2020; de handelsomzet tussen de EU en Vietnam is de afgelopen 5 jaar jaarlijks met 12 - 15% gestegen.

Tegen de achtergrond van de ingewikkelde ontwikkelingen in de wereldsituatie benadrukten de vicevoorzitter van de Duitse sociaaldemocratische partij Achim Post en de voorzitter van de commissie internationale handel van het Europees Parlement Bernd Lange dat het versterken en ontwikkelen van goede vriendschappen een zeer belangrijke rol speelt, op basis van begrip, vertrouwen en wederzijds respect. Hij sprak daarbij zijn overtuiging uit dat het Strategisch Partnerschap tussen Vietnam en Duitsland, evenals het Uitgebreide Partnerschap en Samenwerking tussen Vietnam en de Europese Unie, zich de komende tijd sterk zal blijven ontwikkelen.

Volgens Tran Thanh Man, voorzitter van de Nationale Vergadering, heeft de samenwerking tussen de Vietnamese Nationale Vergadering en het Duitse Federale Parlement zich de laatste tijd goed ontwikkeld. Beide partijen wisselen regelmatig delegaties uit, delen wetgevings- en toezichtservaringen en werken nauw samen in multilaterale parlementaire fora.

De voorzitter van de Nationale Vergadering erkent en waardeert de steun van de Duitse Sociaaldemocratische Partij voor de Investeringsbeschermingsovereenkomst tussen Vietnam en de Europese Unie (EVIPA) en hoopt dat de Duitse Sociaaldemocratische Partij haar rol en stem zal blijven versterken, zodat het Duitse parlement de ratificatieprocedures voor deze overeenkomst spoedig kan afronden. Dit opent nieuwe mogelijkheden voor samenwerking, investeringen en handel, wat praktische voordelen oplevert voor bedrijven en burgers in beide landen. De Vietnamese Nationale Vergadering hecht belang aan en leert van de wetgevende en toezichthoudende ervaring van landen met een volledige rechtsstaat en een volledig institutioneel kader, waaronder Duitsland, om deze in de praktijk adequaat toe te passen.

De voorzitter van de Nationale Vergadering zei dat Vietnam altijd rekening houdt met de richtlijnen en het beleid van de Sociaaldemocratische Partij van Duitsland en de Duitse Bondsregering, waarin de Sociaaldemocratische Partij van Duitsland een belangrijke rol speelt. Hij waardeerde het zeer dat het dialoogmechanisme tussen de Communistische Partij van Vietnam en de Sociaaldemocratische Partij van Duitsland de afgelopen 14 jaar in stand is gehouden. Het is een belangrijk kanaal geworden voor de uitwisseling van theorieën en praktische ervaringen tussen de twee partijen.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man gelooft dat de Sociaaldemocratische Partij van Duitsland door deze dialoog en werksessies met Vietnamese partners een beter begrip krijgt van Vietnams pad naar duurzame ontwikkeling, onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, vreedzaamheid, samenwerking en internationale integratie in het buitenlands beleid in de context van de vele veranderingen in de wereld.

Wat betreft de samenwerking met de EU/het Europees Parlement (EP), zei de voorzitter van de Nationale Vergadering dat de relatie tussen Vietnam en de EU in het algemeen en de samenwerking tussen de Vietnamese Nationale Vergadering en het EP in het bijzonder zich de laatste tijd zeer positief hebben ontwikkeld. Hij waardeerde de steeds intensievere en effectievere samenwerking tussen de twee wetgevende organen, in de geest van dialoog, begrip en opbouw, ten zeerste. Beide partijen hebben een stabiele parlementaire dialoog in stand gehouden op basis van de in 2010 ondertekende samenwerkingsovereenkomst, waarmee een belangrijke basis is gelegd voor het versterken van de uitwisselingen en het bevorderen van wederzijds begrip.

De voorzitter van de Nationale Vergadering is van mening dat Vietnam en de EU hun relatie binnenkort zullen opwaarderen tot een Uitgebreid Strategisch Partnerschap om veelzijdige samenwerking te faciliteren, niet alleen tussen Vietnam en de EU, maar ook tussen Zuidoost-Azië en Europa.

Wat betreft de samenwerking met Duitsland benadrukte de voorzitter van de Nationale Vergadering dat dit een van Vietnams belangrijkste partners in Europa is. De relatie tussen beide landen heeft zich de laatste tijd sterk, substantieel en effectief ontwikkeld op vele gebieden, met name op het gebied van politiek - diplomatie, economie, onderwijs, wetenschap, technologie en ontwikkelingssamenwerking. Beide partijen werken eraan om de relatie tussen Vietnam en Duitsland naar een hoger niveau te tillen, passend bij het potentieel en de wensen van beide partijen.

Tijdens de bijeenkomst bespraken de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, de vicevoorzitter van de Duitse Sociaaldemocratische Partij, Achim Post, en de voorzitter van de commissie Internationale Handel van het Europees Parlement, Bernd Lange, de organisatie en de inrichting van het apparaat in Vietnam, de oprichting van een digitale Nationale Vergadering en een aantal regionale en internationale kwesties van wederzijds belang.

Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tiep-doan-dai-bieu-dang-dan-chu-xa-hoi-duc-20251028181507892.htm