Hai Ba Trung: Het maximaliseren van de capaciteiten en creativiteit van elke ambtenaar en overheidsfunctionaris.

HNP - Op de middag van 17 december hield het Volkscomité van de wijk Hai Ba Trung een vergadering om het sociaal-economische plan, de begrotingsramingen voor inkomsten en uitgaven en de personeelsbezetting voor de administratie en openbare diensten voor 2026 te bespreken.

Het rapport dat tijdens de conferentie werd gepresenteerd, toonde aan dat de wijk Hai Ba Trung tot nu toe in principe 19 van de 19 sociaaleconomische ontwikkelings- en veiligheidsdoelstellingen voor 2025 heeft behaald (waarbij 4 doelstellingen de planning overtroffen). Concreet bedroegen de totale begrotingsinkomsten van de wijk (per 1 juli) 50,925 miljard VND / 40,742 miljard VND, wat neerkomt op 125% van het toegewezen budget.

Nguyen Minh Huong, hoofd van het bureau van de Volksraad en het Volkscomité van de wijk Hai Ba Trung, hield een toespraak tijdens de conferentie.

In 2026 streeft het stadsdeel ernaar om 100% van de sociaaleconomische doelstellingen van de stad te behalen. Dit omvat een doelstelling van meer dan 9,3 biljoen VND aan staatsinkomsten binnen het stadsdeel, zoals vastgesteld door de stad.

Tijdens de conferentie kondigde de wijk Hai Ba Trung Besluit nr. 2035/QD-UBND van 8 december 2025 aan van het Volkscomité van de wijk betreffende de toewijzing van doelstellingen voor het sociaal-economische ontwikkelingsplan; begrotingsramingen voor inkomsten en uitgaven; personeelsbezetting van de administratie en openbare diensten; wetenschap en technologie voor 2026 in de wijk Hai Ba Trung; uitvoering van enkele belangrijke taken op het gebied van sociaal-economische ontwikkeling en begrotingsramingen voor inkomsten en uitgaven voor 2026; uitvoering van belangrijke taken op het gebied van personeelsbezetting van de administratie en openbare diensten; wetenschap en technologie voor 2026; uitvoering van enkele belangrijke taken op het gebied van de inning van begrotingsinkomsten voor 2026 in de wijk Hai Ba Trung...

Tran Trung Kien, hoofd van de afdeling Cultuur en Sociale Zaken van de wijk Hai Ba Trung, hield een toespraak tijdens de conferentie.

Tijdens de conferentie sprak Nguyen Manh Hung, voorzitter van het Volkscomité van de wijk Hai Ba Trung, zijn waardering uit voor de inspanningen en positieve resultaten van de verschillende afdelingen en eenheden in een jaar vol moeilijkheden, uitdagingen en een grote werkdruk bij de implementatie van het tweeledige lokale bestuursmodel.

De vicesecretaris van het partijcomité en voorzitter van het volkscomité van de wijk Hai Ba Trung, Nguyen Manh Hung, hield een toespraak tijdens de conferentie.

Om te streven naar een effectieve uitvoering van de laatste taken in het plan voor 2025 en de implementatie van taken in 2026, verzocht kameraad Nguyen Manh Hung de departementen en eenheden om, op basis van de resoluties en richtlijnen van de stad, het wijkpartijcomité en het werkprogramma 2026 van het wijkvolkscomité, en de praktische situatie binnen hun respectievelijke eenheden, proactief de meest urgente en belangrijke taken te evalueren en voor te stellen, dringende problemen aan te pakken die het leven van mensen beïnvloeden en de vijf knelpunten op te lossen, teneinde zich te kunnen richten op het sturen, plannen en organiseren van de uitvoering om duidelijke veranderingen binnen hun agentschappen en eenheden te bewerkstelligen.

Op basis van het sociaal-economische plan en de begrotingsramingen voor 2026 van het wijkcomité wordt alle afdelingen verzocht om zo snel mogelijk plannen te ontwikkelen voor de tijdige uitvoering van het toegewezen budget; en om, rekening houdend met de toegewezen personeelsbezetting, het personeel op passende wijze te organiseren en in te delen om de capaciteit, creativiteit en initiatief van ambtenaren, overheidsmedewerkers en andere werknemers bij de uitvoering van hun taken te maximaliseren.

Afgevaardigden die de conferentie bijwonen

Tegelijkertijd is het dringend noodzakelijk om de ontwikkeling van plannen voor de uitvoering van sociaaleconomische ontwikkelingstaken per sector en beheersgebied te versnellen, met als doel de implementatieroutekaart en de verwachte voltooiingsdatum in januari 2025 te realiseren. Wat betreft de inning van begrotingsinkomsten heeft de voorzitter van het Volkscomité van de wijk Hai Ba Trung, Nguyen Manh Hung, alle instanties verzocht om vanaf nu de grootst mogelijke vastberadenheid te tonen en zich resoluut te richten op de uitvoering van de voorgestelde maatregelen voor de inning van belastingen, heffingen en andere kosten; de inspectie en het toezicht te versterken om een ​​accurate, voldoende en tijdige inning te garanderen; en prioriteit te geven aan het stimuleren van inkomstenbronnen, het ondersteunen van bedrijven en huishoudens in het gebied bij hun ontwikkeling, het overwinnen van moeilijkheden en het bevorderen van productie en handel. De wijk streeft ernaar de vastgestelde begrotingsdoelstelling voor 2026 te overtreffen.

Wat de begrotingsuitgaven betreft, zorgen de uitvoerende eenheden voor zuinigheid en efficiëntie en voeren zij de boekhouding volgens de voorschriften uit. Bijzondere aandacht wordt besteed aan besparingen op de terugkerende uitgaven, waarbij de middelen uit de terugkerende begroting volledig worden ingezet voor de uitvoering van het uitgevaardigde beleid en de regelgeving, met name die welke de sociale zekerheid en salarissen van ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers waarborgen; en waarbij kapitaalinvesteringen worden gericht op de basisinfrastructuur om de efficiëntie van het investeringskapitaal te verbeteren en publieke investeringsmiddelen vanaf de eerste dagen en maanden van het planningsjaar beschikbaar te stellen.

Met betrekking tot het openbare investeringsplan voor 2026 heeft de voorzitter van het Volkscomité van het district de afdeling Economie, Infrastructuur en Stedenbouw van het district, de districtsraad voor investerings- en infrastructuurprojecten en andere aangewezen projecteigenaren opgedragen de investeringsvoorbereiding en projectuitvoering te versnellen en proactief moeilijkheden en obstakels tijdens het uitvoeringsproces aan te pakken.

Vooruitkijkend, van nu tot het Maan Nieuwjaar van het Paard in 2026, moeten alle afdelingen en eenheden zich nauwgezet voorbereiden op alle aspecten om de bevolking van dienst te zijn, met aandacht voor de gezinnen die van de regeling profiteren en voor degenen die zich in moeilijke omstandigheden bevinden, zodat zij het Nieuwjaar gelukkig, veilig en economisch kunnen vieren en iedereen en elk gezin een nieuwjaarsfeest kan hebben.

Bron: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/hai-ba-trung-phat-huy-toi-da-nang-luc-sang-tao-cua-tung-can-bo-cong-chuc-4251217204303291.htm