Artikel 15 van de Wet op de Burgerlijke Stand van 2014 bepaalt dat binnen 60 dagen na de geboorte van een kind de vader of moeder verantwoordelijk is voor de aangifte van de geboorte van het kind. Indien de vader of moeder de geboorte van het kind niet kan aangeven, zijn de grootvader of grootmoeder of andere familieleden of personen of organisaties die het kind opvoeden verantwoordelijk voor de aangifte van de geboorte van het kind.
Bij de aangifte van een geboorte moet de aanvrager van de geboorteaangifte de documenten overleggen en overleggen zoals voorgeschreven in artikel 9 van Besluit nr. 123/2015/ND-CP van 15 november 2015, waaronder:
Het aangifteformulier en de geboorteakte moeten worden ingediend bij de burgerlijke stand. Indien er geen geboorteakte is, moet een getuigenverklaring van de geboorte worden overgelegd; indien er geen getuige is, moet er een schriftelijke verklaring van de geboorte worden overgelegd; in geval van geboorteaangifte van een verlaten kind moet er een akte van verlating van het kind worden overgelegd, opgesteld door een bevoegde instantie; in geval van geboorteaangifte van een kind geboren door draagmoederschap, moet er een document zijn waaruit het draagmoederschap volgens de wet blijkt.
Overeenkomst tussen vader en moeder over de keuze van de nationaliteit van het kind (indien vader of moeder of beide ouders buitenlanders zijn).
Eén van de identificatiedocumenten waarmee u uw identiteit kunt aantonen, zoals een paspoort, een burgerservicenummer (CBI) of een ander document met foto en persoonlijke gegevens, uitgegeven door een bevoegde autoriteit, dat nog geldig is,...
Indien de ouders van het kind getrouwd zijn, dienen zij eveneens een huwelijksakte te overleggen.
Zo blijkt dat in het geval van een kind geboren uit ouders die alleen samenwonen zonder (nog) hun huwelijk te registreren, de vader of moeder nog steeds verantwoordelijk is voor de geboorteaangifte van het kind. Degene die de geboorte aangeeft, moet een geboorteakte overleggen aan de burgerlijke stand. Alleen de naam van de moeder kan dus in de geboorteakte van het kind worden vermeld, terwijl de naam van de vader leeg blijft.
Om zowel de vader als de moeder in de geboorteakte van een kind dat samenwoont, maar (nog) niet getrouwd is, vast te leggen, op basis van artikel 15 van Besluit 123/2015/ND-CP betreffende de geboorteregistratie van kinderen waarvan de vader en moeder nog niet zijn geïdentificeerd, als volgt:
- Indien de vader nog niet vaststaat, worden bij de geboorteaangifte de achternaam, etniciteit, geboorteplaats en nationaliteit van het kind vastgesteld aan de hand van de achternaam, etniciteit, geboorteplaats en nationaliteit van de moeder. Het gedeelte over de vader in het familieregister en de geboorteakte blijft leeg.
- Indien de vader bij de geboorteaangifte verzoekt om de erkenning van het kind, combineert het Volkscomité de erkenning van het kind met de geboorteaangifte; de inhoud van de geboorteaangifte wordt bepaald overeenkomstig de bepalingen van Clausule 1, Artikel 4 van dit Besluit.
Meer specifiek bepaalt artikel 25, lid 1, van de Wet op de Burgerlijke Stand uit 2014 de procedures voor het registreren van de erkenning van vader, moeder en kind, als volgt:
Degene die een verzoek tot registratie voor erkenning van vader, moeder of kind indient, dient een aanvraagformulier in te dienen conform het voorgeschreven formulier en bewijsstukken van de vader-kind- of moeder-kindrelatie bij de autoriteit burgerlijke stand. Bij registratie voor erkenning van vader, moeder of kind dienen alle partijen aanwezig te zijn.
Op grond van artikel 14 van de circulaire 04/2020/TT-BTP luiden de regels met betrekking tot het bewijs van de relatie tussen vader, moeder en kind als volgt:
1. Documenten van medische autoriteiten, beoordelingsbureaus of andere bevoegde instanties of organisaties in het binnen- of buitenland die de vader-kind- of moeder-kindrelatie bevestigen.
2. Indien er geen bewijs is om de vader-, moeder- en kindrelatie aan te tonen zoals voorgeschreven in Clausule 1 van dit Artikel, dienen de partijen die de vader, moeder en kind erkennen een schriftelijke verbintenis aan te gaan over de vader-, moeder- en kindrelatie zoals voorgeschreven in Artikel 5 van deze Circulaire, met ten minste twee getuigen van de vader-, moeder- en kindrelatie.
Hieruit blijkt dat in het geval dat er geen DNA-test of identificatieresultaten zijn, de partijen die vader, moeder en kind erkennen, een schriftelijke verklaring moeten afleggen over deze relatie en minstens twee getuigen moeten hebben om te voldoen aan de juiste en voldoende regelgeving om een geboorteakte te verkrijgen, zonder dat er een DNA-test nodig is.
Minh Hoa (t/h)
Bron
Reactie (0)