"Laten we samenwerken om verspilling tegen te gaan ten behoeve van ontwikkeling."

* Mijnheer de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, naast de strijd tegen corruptie en kwalijke praktijken richten de Partij en de Staat zich momenteel op het intensiveren van de strijd tegen verspilling. Kunt u ons vertellen hoe de provincie Quang Nam deze taak heeft uitgevoerd, uitvoert en in de toekomst zal uitvoeren?

VOORZITTER VAN HET PROVINCIAAL VOLKSCOMITÉ LE VAN DUNG:

Het partijcomité en de provinciale overheid van Quang Nam hebben de strijd tegen corruptie, misstanden en verspilling aangemerkt als een van de belangrijkste oplossingen om de doelstellingen van het 13e Nationale Partijcongres en het 22e Provinciale Partijcongres voor de periode 2020-2025 zo goed mogelijk te verwezenlijken. De voortdurende focus ligt daarbij op het onderwijzen en trainen van revolutionaire ethiek en ethiek in de openbare dienst; het opbouwen van een cultuur van integriteit; en het aanmoedigen van kaders en partijleden om spaarzaam om te gaan met werktijd, geld, staatsbezittingen en de inspanningen van de bevolking. Een krachtige transformatie wordt in dit werk teweeggebracht volgens het motto: "De strijd tegen corruptie, verspilling en misstanden moet beginnen bij de basis, bij de partijafdelingen."

Het wegnemen van langdurige obstakels met betrekking tot belangrijke projecten en inefficiënte projecten is ook een van de oplossingen om verspilling tegen te gaan. Op de foto: Voorzitter van het Provinciaal Volkscomité Le Van Dung in samenwerking met de Provinciale Raad voor Investerings- en Bouwprojectenbeheer bij de uitbetaling van investeringskapitaal. Foto: TC

Het Provinciaal Volkscomité heeft alle sectoren, lokale overheden en eenheden verzocht om de al lang bestaande knelpunten met betrekking tot belangrijke provinciale projecten, inefficiënte projecten en projecten die aanzienlijke verliezen en verspilling veroorzaken, te herzien en definitief op te lossen. De gehele provincie versterkt de praktijk van het besparen en bestrijden van verspilling bij het gebruik van overheidsmiddelen; er wordt drastisch bezuinigd op terugkerende uitgaven en niet-urgente uitgaven om middelen vrij te maken voor investeringen in ontwikkeling, met name voor belangrijke en essentiële sociaaleconomische infrastructuurprojecten. Dit is in het verleden zeer effectief gebleken en in de toekomst zal de provincie innovatie in het beheer van terugkerende uitgaven blijven bevorderen, de aanbestedings-, contracterings- en budgettoewijzingsprocedures versterken, decentralisatie en delegatie van bevoegdheden aanmoedigen en autonomie verlenen aan eenheden die overheidsmiddelen gebruiken.

"

"...Verspilling komt nog steeds veel voor, in vele verschillende vormen, en heeft ernstige gevolgen voor de ontwikkeling. Deze omvatten de uitputting van menselijke en financiële middelen, een lagere productie-efficiëntie, hogere kosten, uitputting van natuurlijke hulpbronnen en een groeiende kloof tussen rijk en arm. Bovendien ondermijnt verspilling het vertrouwen van het publiek in de Partij en de Staat, schept het onzichtbare belemmeringen voor sociaaleconomische ontwikkeling en leidt het tot gemiste kansen voor nationale ontwikkeling."

("Bestrijding van afval" - Algemeen secretaris van Lam)

* Kunt u het principe dat "de strijd tegen corruptie, verspilling en negatieve praktijken moet beginnen bij de basis, bij de partijafdelingen" nader toelichten?

VOORZITTER VAN HET PROVINCIAAL VOLKSCOMITÉ LE VAN DUNG:

Het bestrijden van corruptie, verspilling en misstanden is een centrale taak voor het gehele politieke systeem; ook de bevolking moet hieraan deelnemen. Het allerbelangrijkste is dat dit onder leiding van de Partij gebeurt. De strijd tegen corruptie, verspilling en misstanden moet beginnen op het niveau van de partijafdelingen. Elk partijlid moet zich bewust zijn van het belang van de bestrijding van corruptie en verspilling. Als dit begint bij individuele partijleden, zal hun bijdrage aan dit proces zeer succesvol zijn.

Leiders van partijcomités en regeringen op alle niveaus moeten daadkrachtig optreden bij de uitvoering van deze taak. Maar bovenal moeten de leiders het goede voorbeeld geven en daadwerkelijk daadkrachtig optreden om goede resultaten te behalen.

[VIDEO] - Voorzitter van het Provinciaal Volkscomité Le Van Dung vertelt over het voorkomen van verspilling van faciliteiten na de reorganisatie van de bestuurlijke eenheden:

Een punt van grote zorg is momenteel het risico op verspilling van fysieke middelen na de reorganisatie van gemeenten, eenheden en administratieve structuren. Kunt u ons vertellen hoe de provincie dit probleem aanpakt?

VOORZITTER VAN HET PROVINCIAAL VOLKSCOMITÉ LE VAN DUNG:

We zijn bezig met en blijven administratieve eenheden en structuren reorganiseren. Het hervormen van het organisatie- en managementsysteem en het verbeteren van de operationele efficiëntie om de processen te stroomlijnen, overlappingen en redundanties te verhelpen en dubbele functies en taken tussen overheidsdiensten te voorkomen... is tevens een manier om zuinig te zijn door het budget voor het staatsapparaat aanzienlijk te verlagen.

Het tegengaan van verspilling van infrastructuur na een reorganisatie is een uiterst urgente en noodzakelijke taak. Voordat de vaste commissie van de Nationale Vergadering resolutie nr. 1241 van 24 oktober 2024 uitvaardigde over de reorganisatie van districts- en gemeentelijke bestuurseenheden in de provincie Quang Nam voor de periode 2023-2025, had de provincie deze reorganisatie al doorgevoerd en een plan ontwikkeld om de infrastructuurproblemen na de reorganisatie aan te pakken. Dit zorgde ervoor dat verspilling van infrastructuur tot een minimum werd beperkt. Dit plan wordt nog steeds toegepast bij de uitvoering van resolutie nr. 1241.

Naast de herstructurering van lokale overheden is de provincie Quang Nam bezig met de reorganisatie van haar departementen, agentschappen en eenheden. Het Provinciaal Volkscomité zal een gedetailleerd plan ontwikkelen voor de rationele indeling, het gebruik en de organisatie van faciliteiten; faciliteiten die niet langer nodig zijn, zullen snel worden afgestoten om verspilling te voorkomen. Sommige faciliteiten van voorheen samengevoegde agentschappen en kantoren staan ​​nog steeds ongebruikt. Het Provinciaal Volkscomité heeft departementen en agentschappen, met name de administratieve eenheden op districtsniveau, opgedragen om gebouwen, huizen en kantoren die niet effectief worden gebruikt, te evalueren en hierover gedetailleerd te rapporteren aan het Provinciaal Volkscomité. Het Provinciaal Volkscomité zal vervolgens concrete maatregelen nemen om dit probleem aan te pakken en verspilling te voorkomen.

Hartelijk bedankt, kameraad!

Bespaar op veel kosten om middelen vrij te maken voor ontwikkeling.

In 2024 bespaarde de provincie Quang Nam 10% van haar terugkerende uitgaven om salarishervormingen te financieren voor budgettaire eenheden onder de provinciale begroting en de districtscommissies, een totaalbedrag van meer dan 375,1 miljard VND. Ook werd 5% van de geschatte terugkerende uitgaven voor deze eenheden bespaard, wat neerkomt op bijna 91 miljard VND. Tijdens de begrotingsevaluatie werden posten die onjuist waren opgesteld volgens de voorschriften, doelgroepen, normen en standaarden geschrapt, wat resulteerde in een besparing van meer dan 6,7 miljard VND. Agentschappen en eenheden bespaarden meer dan 48,4 miljard VND door de implementatie van mechanismen voor uitgavencontracten en het verlenen van autonomie; en bespaarden meer dan 36,6 miljard VND op administratieve beheerskosten, nationale doelprogramma's, wetenschappelijk en technologisch onderzoek, onderwijs en opleiding, en gezondheidszorg.

Wat betreft het financieel beheer van investeringen in bouwprojecten is er bijna 459,4 miljard VND bespaard voor de staatsbegroting. Dit omvat besparingen van bijna 35,9 miljard VND door ontwerp- en kostenramingsevaluatie; ruim 400,7 miljard VND door concurrerende aanbestedingen; en ruim 22,7 miljard VND door de verificatie en goedkeuring van de definitieve projectrekeningen.

Bron: https://baoquangnam.vn/chu-tich-ubnd-tinh-le-van-dung-chung-tay-chong-lang-phi-vi-su-phat-trien-3148477.html