Weinig bekend verhaal over de auteur van het lied 'A Country Full of Joy'

Het lied "The Country is Full of Joy" is een van de muzikale symbolen van de Grote Overwinningsdag, maar weinig mensen weten dat het onder heel bijzondere omstandigheden is ontstaan en is geschreven vanuit de "spirituele aspiratie" van de getalenteerde muzikant Hoang Ha, nog voordat de scène met de overwinningsvlaggen en bloemen daadwerkelijk verscheen.

Eind april 1975 was de sfeer in Hanoi uitgelaten. Mensen in het hele land, vooral in de hoofdstad, volgden de oorlogssituatie in het zuiden elk uur, elke minuut. Muzikant Hoang Ha was hetzelfde.

Werkend bij Voice of Vietnam (VOV) had hij snel en volledig toegang tot het nieuws. Vaak ging hij niet naar huis, maar bleef hij op kantoor, waar hij met zijn collega's leefde in een sfeer die "brandde van vastberadenheid en geloof in de overwinning".

Muzikant Hoang Ha schreef het lied

Muzikant Hoang Ha schreef het lied "The Country is Full of Joy" op 26 april 1975.

Het nieuws dat ons leger als een storm richting Saigon oprukte, bleef maar binnenkomen. Zodra hij het nieuws van de overwinning hoorde, dat aankondigde dat de grote dag van vreugde voor de natie naderde, ontstond er een sterke golf van emoties. Grenzeloze emotie en geluk stroomden door de ziel van de muzikant.

In de nacht van 26 april 1975 schreef muzikant Hoang Ha in zijn privéwoning in Hanoi het lied "The Country is Full of Joy". Het lied is zijn meest oprechte stem, die zijn volledige geluk uitdrukt wanneer het land op het punt staat volledig bevrijd te worden en de bergen en rivieren herenigd worden.

De melodie is levendig en vrolijk, de tekst is vrolijk en vol geestdrift, net als de naam: "Het festival van de totale overwinning brengt het land in vervoering/ Ik wil omhoog vliegen en de majestueuze bergen en rivieren bewonderen/ Ik wil luid en voor altijd het lied van Vietnam zingen/ Het heldhaftige vaderland".

Muzikant Hoang Ha zei over de "oorsprong" van het lied: " Pas op 26 april 1975 hoorde ik dat de campagne om Saigon aan te vallen de Ho Chi Minh-campagne heette. Ik was erg ontroerd, want ik bedacht dat zodra de campagne naar oom Ho vernoemd was, ze onvermijdelijk zou winnen. Diezelfde avond schreef ik "Het land is vol vreugde" met de regels in gedachten, denkend aan oom Ho: "We horen de echo van oom Ho's stem opstijgen uit de bergen en rivieren. Wat is het vandaag geweldig dat oom zo blij is met het hele volk...".

Op de ochtend van 27 april 1975 bracht muzikant Hoang Ha het manuscript van het lied "The Country is Full of Joy" naar radiostation Voice of Vietnam. Het lied werd onmiddellijk ontvangen. Muzikant Nguyen An, destijds hoofdredacteur van de muziek, las het, keurde het goed en gaf het onmiddellijk door aan muzikant Trieu Dang om het snel te bewerken voor uitzending. Artiest Trung Kien (later People's Artist Trung Kien) was de eerste zanger die dit lied uitvoerde.

Het bijzondere aan het schrijfproces van de liedjes is dat muzikant Hoang Ha, toen hij het liedje schreef, het tafereel van "bossen vol overwinningsvlaggen of het tafereel van duizenden gele sterren en rode vlaggen die wapperden" in de straten van Saigon nog niet met eigen ogen had gezien.

De vreugde in het lied is de vreugde in zijn ziel, zijn droom, zijn sterke verlangen naar de dag van de nationale hereniging. Hij gelooft dat niet alleen hij, maar miljoenen Vietnamezen deze vreugde van de overwinning volledig zullen voelen wanneer het nieuws over de overwinning van de Ho Chi Minh-campagne zich door het hele land verspreidt.

Volgens muzikant Hoang Ha was de tijd die hij aan het lied besteedde slechts één dag, maar was het de kristallisatie van een heel proces, een heel leven. Toen hij het schreef, was hij in Hanoi, en pas in 1977 zag hij Saigon voor het eerst.

De eerste opname van het lied "The Country is Full of Joy", uitgevoerd door People's Artist Trung Kien.

De eerste opname van The Country Full of Joy werd al snel uitgezonden op de radiozender Voice of Vietnam en bracht een vrolijke sfeer in het hele land. Later werd het nummer ook voor het eerst uitgezonden op Liberation Radio, op de ochtend van 1 mei 1975, samen met het nummer As if Uncle Ho were here on the great victory day van muzikant Pham Tuyen, waarmee de vreugde van de eenwording werd verspreid in het pas bevrijde Zuiden.

Als "As if Uncle Ho were here on the great victory day " van muzikant Pham Tuyen een uitstekend lied is in het genre van massaliederen, dan voldoet "The Country is Full of Joy" van muzikant Hoang Ha ook aan die norm in het genre van kunstliederen.

De melodie van het lied is als "vreugde die al lang is opgekropt", die nu een vreugdevol historisch moment ontmoet dat "op elke beat weerklinkt". De tekst is als "dansen en zingen", "vreugde verspreiden" naar de luisteraars en zangers, met "vreugde die sprankelt in elk woord". Dit zorgt ervoor dat het lied gemakkelijk de harten van mensen raakt en voor altijd blijft bestaan.

Muzikant Hoang Ha's echte naam is Hoang Phi Hong (1929-2013) en komt oorspronkelijk uit Yen Phu, Tay Ho, Hanoi. Op 16-jarige leeftijd werkte hij bij het provinciekantoor van Viet Minh, Phuc Yen. Hoang Ha was nauw betrokken bij cultureel werk in de provincie Vinh Phuc. In 1962 studeerde hij aan de Vietnamese Muziekschool (nu de Vietnamese Nationale Muziekacademie) en werkte vervolgens bij radiostation Voice of Vietnam, waar hij bijdragen leverde en vele waardevolle muziekstukken creëerde.

Vóór The Country Full of Joy was muzikant Hoang Ha beroemd om vele liedjes zoals: Bright Lights on Viet Tri Bridge, Marching Together in Spring, Meeting on the Top of Truong Son... The Country Full of Joy bevestigde zijn talent echter verder en veroverde de harten van het publiek en luisteraars in het hele land. Het werd een van de liedjes die de jaren met zich meebrachten en voor altijd in de harten van het publiek leefde.

Het lied " The Country is Full of Joy" is niet alleen een muzikaal werk, maar ook een historische getuige, een symbool van de klank van de dag waarop het land herenigd werd. De naam van het lied werd later gekozen als de naam van een muziekbundel die in 1975 werd gepubliceerd en in 1985 opnieuw werd uitgegeven met als thema de gebeurtenis van 30 april 1975, wat de grote omvang en historische betekenis van het werk aantoont.

Le Chi - Vtcnews.vn

Bron: https://vtcnews.vn/chuyen-it-biet-ve-tac-gia-ca-khuc-dat-nuoc-tron-niem-vui-ar940401.html