Er zijn nog veel dingen onbekend over muzikant Thanh Tung.

Mevrouw Bach Duong en haar vader, muzikant Thanh Tung - Foto: GĐCC

Dit project omvat een concert op 15 september in het Hoan Kiem Theater ( Hanoi ); gevolgd door een vinylplaat, documentaire en boek over de muzikant Thanh Tung.

Voor dit project nodigde de familie jonge zangers uit, zoals Lan Nha, Uyen Linh en Nguyen Ngoc Anh. Mevrouw Duong zei dat de familie wil dat de jongere generatie de muzikale waarden van Thanh Tung blijft verspreiden. Door hun zang bereikt Thanh Tungs muziek een groter publiek van dezelfde generatie.

"...Meer dan mensen denken"

* Legacy of love - Legacy of love wil een ander aspect van de muzikale erfenis van muzikant Thanh Tung introduceren, wat is dat?

- In 2017, na een bericht van een fan van muzikant Thanh Tung, kreeg mijn familie het gevoel dat wat het publiek over mijn vader wist en begreep, niet volledig was. Dat was de reden voor de drang om met dit project te beginnen.

Het kostte ons jaren om de vrienden van mijn vader te ontmoeten en zijn nalatenschap te onderzoeken en te systematiseren.

* Wat zei dat publiek?

- Hij zei dat hij zich verdrietig voelde omdat sommige mensen niets begrepen van muzikant Thanh Tung. Ze zeiden dat hij zoveel van hem hield (liefde tussen jongens en meisjes - PV) dat hij zoveel liefdesliedjes schreef.

Hij was meer dan wat mensen wisten en waarover ze spraken. Ik geloof dat hij niet alleen een getalenteerd muzikant was, maar ook een persoon met een rijk en vriendelijk hart. Hij was niet iemand die graag muziek schreef.

* Wat overweldigde je het meest toen je de vrienden van je vader ontmoette en over hem hoorde praten?

- Het publiek kent hem als de koning van de liefdesliedjes, maar wat wij interessant en trots vinden, is dat zijn erfenis daar niet ophoudt.

Hij is een van de zeldzame muzikanten die in Pyongyang een opleiding tot componist en dirigent volgde en vervolgens werkte bij Voice of Vietnam en de Ho Chi Minhstad Televisie. Hij was in de jaren zeventig een pionier in het omzetten van lichte muziek naar instrumentale muziek. De familie wilde dat portret volledig tot zijn recht laten komen.

Als dochter en fan van zijn muziek 'zocht' ik naar mijn vader en ontdekte toen veel dingen. Er waren dingen die ik wist, maar ook veel dingen die ik niet wist, waardoor ik helderder en vollediger kon zien.

Ik luisterde naar mijn vrienden die over hem praatten en ik respecteerde en waardeerde zijn karakter en waardigheid nog meer. Toen ik bijvoorbeeld schrijver Nguyen Dong Thuc hoorde zeggen: "Mijn vader is een vrijgevig man", was ik erg ontroerd. Naast zijn talent en werk, denk ik dat zijn leven hem iets nog groters heeft nagelaten dan muziek: persoonlijkheid, vriendelijkheid en menselijkheid.

Mevrouw NGUYEN BACH DUONG

Luister hoe Cam Van het nummer "Hoang hon mau la" van muzikant Thanh Tung zingt

"Hij is een soldaat van de renovatieperiode"

* Weet je waarom muzikant Thanh Tung de overstap maakte van het studeren van instrumentale muziek en arrangeren naar het schrijven van liedjes, allemaal liefdesliedjes?

- Ik weet niet precies waarom mijn vader in de jaren 80 overstapte op het schrijven van liedjes. Maar ik herinner me dat hij destijds een hechte band had met oom Trinh Cong Son. Mijn vader vertelde me ooit dat hij, nadat hij zijn eerste liedjes had geschreven, ze aan oom Son gaf om naar te luisteren. Oom Son prees hem: "Tung schrijft zo goed, schrijf er meer."

We hoorden ook mensen zeggen dat meneer Thanh Tung zoveel van muziek hield dat hij muziek schreef. Dat betekent liefde tussen een man en een vrouw. Dat is niet waar. Hij had alleen mijn moeder.

Het woord 'liefde' in zijn muziek is veel breder: niet alleen liefde tussen mannen en vrouwen, maar ook liefde voor het vaderland. Bijvoorbeeld in het nummer Spring Confession .

Muzikant Trinh Cong Son en muzikant Thanh Tung (rechts) - Foto: DUONG MINH LONG

Ik denk dat in de overgangsperiode, toen het land zich opende en vernieuwde, elke kunstenaar een soort soldaat was op cultureel en ideologisch vlak. Mijn vader was daarop geen uitzondering. Hij droeg bij aan het succes van kunstgezelschappen in de provincies.

Zo heeft hij bijvoorbeeld ooit met de Lam Dong-groep een heel mooi lied gecomponeerd, getiteld " Hoang hon mau la" . Ik hoorde het al toen ik klein was en vond het heel mooi. Het is een heel emotioneel lied over jonge vrijwilligers.

Of zoals het Cat Tien Sa-gezelschap (in Quang Nam): mijn vader componeerde de Quang Nam Rice Plant, gebaseerd op een Quang Nam-volksliedje, gezongen door Thanh Tra. Het won een gouden medaille op het National Professional Music and Dance Festival in 1985 in Hai Phong.

In die tijd werd hij beschouwd als de "gans met de gouden eieren". Wie en welke eenheid hij ook leidde, die persoon of plaats won gouden medailles op nationale dansfestivals.

* Toen je klein was, nam hij je vaak mee naar concerten. Jullie hebben vast veel onvergetelijke ervaringen gehad?

Omdat hij voor de kinderen moest zorgen, nam mijn vader me, toen ik klein was, vaak mee naar avondshows en daarna naar de provincie. Ik luisterde naar zijn repetities met de zangers. Rond 2000 was ik net terug uit de VS in Vietnam en ik wilde dolgraag zangeres worden, ondanks mijn studie financiën en accountancy. Mijn vader zei: "Ik geef mijn dochter een hit die ik net geschreven heb, genaamd Counting Leaves in the Yard ."

Ik was om die reden de eerste zanger die dit nummer zong. Maar nadat ik de opname van dit nummer opnieuw had beluisterd, besloot ik niet langer te zingen (lacht).

Er is nog een ander verhaal dat ik net vertelde. Mijn familie heeft eigenlijk de achternaam Ha, niet Nguyen. Mijn vader zei ooit dat als we de stamboom zouden volgen, mijn naam Ha Minh Tam zou zijn. Hij wilde me zo noemen omdat hij wilde dat ik een zuiver hart had.

Bron: https://tuoitre.vn/con-nhieu-dieu-chua-biet-ve-nhac-si-thanh-tung-20240905101543047.htm