Tri Ton Heaven Gate, naar de An Giang Elephant Head Rock in Ao Dai in het thuisland

Met behulp van een modefotografisch perspectief en door 'vitaliteit' toe te voegen aan de ao dai in het leven van de Vietnamese bevolking, voerde fotograaf Kien Can het project Ao dai keert terug naar het thuisland uit.

Brildragende Ao Dai van ontwerper Le Thanh Hoa in het project Ao Dai Ve Tren Huong - Foto: KIENG CAN TEAM

Fotograaf Kien Can (echte naam Pham Phuc Loi) is bij velen geliefd vanwege zijn talent in fotografie en zijn zeer unieke stijl. Hij wordt liefkozend de persoon genoemd die herinneringen bewaart aan beroemde modeshows.

Kien Can fotografeert voor veel bekende mensen, maar in het Ao Dai-project in zijn geboorteplaats staat hij met zijn gezicht naar de camera en neemt hij de rol van model aan.

Culturen verbinden via de Ao Dai

Kien Can vertelde Tuoi Tre Online dat hij iedere keer dat hij tijdens Tet naar zijn geboorteplaats terugkeerde, vaak een ao dai droeg en complimenten kreeg over hoe mooi hij eruit zag. Zo ontstond het idee om in zijn geboorteplaats An Giang een ao dai-fotoserie te maken.

"Door mijn liefde voor ao dai en mijn thuisland hoop ik de rustieke, eenvoudige schoonheid te promoten en de genegenheid van de mensen in het Westen via het project te wekken.

Ik zie de ao dai levendiger, modieuzer en artistieker worden vanuit elke hoek van de foto. Tegelijkertijd biedt het jonge mensen een diepere ervaring.

"Ik wil vooral dat de ao dai een veelgebruikte outfit wordt in het dagelijks leven, en dat mensen hem vaker dragen", aldus Kien Can.

Vanuit een fotografisch perspectief vertelde het Kien Can-team met behulp van visuele taal een levendig verhaal over de ao dai.

Voor kijkers is de ao dai niet gestileerd, maar juist heel herkenbaar. De ao dai drukt de diepe waarde van de ao dai uit: het verbinden van culturen, het verbinden van mensen, het verbinden van nationale waarden en het creëren van de ziel van Vietnam.

Het fotograferen van Ao Dai is een bekend onderwerp, maar het is het moeilijkst te benutten omdat je er gemakkelijk in een sleur terechtkomt of op een andere manier gebroken wordt. Ao Dai heeft traditionele waarden die de verfijning van de ontwerper tonen. Als de fotograaf geen goede foto's maakt, kan dat gemakkelijk een ongemakkelijk gevoel bij de kijker oproepen en de creatieve geest in elk ontwerp niet volledig weergeven.

Fotograaf met bril

Glazen naar ontwerp van Nguyen Minh Cong

Ao dai met als hoogtepunt de At Ty-jaarmotieven van ontwerper Ha Linh Thu

Ao dai komt tot leven

In de eerste fotoserie koos Kien Can de hoeken rond een huis op het platteland (district Chau Phu, provincie An Giang) als achtergrond.

Het is de rivier, de veerboot, de boot, de rijstvelden, de rustieke winkeltjes… Ze drukken allemaal op een oprechte en vertrouwde manier de Vietnamese identiteit uit.

In de tweede fotoserie koos hij bekende toeristische bestemmingen in Tri Ton, Bay Nui... van de provincie An Giang om foto's te maken, waarmee hij een verbinding tussen de bestemmingen creëerde.

Naast de Zijderoute zijn de rijen palmbomen typische architectonische kunstwerken, zoals: Tri Ton Heaven Gate, To Mountain Elephant Head Rock en de oude Khmer-pagode...

Deze plekken worden mooier en roepen herinneringen aan je jeugd op, ongeacht de hoek, het licht en de compositie.

De designerbrillen van Le Thanh Hoa leggen het zonsondergangmoment in Tri Ton vast

Het ontwerp van Hoang Minh Ha is in harmonie met het architectonische werk.

Als voormalig docent cultuur en toerisme heeft Kien Can ervaring met het ordenen van beeld. De fotoserie toont niet alleen verhalen over cultuur en toerisme, maar heeft ook een sterke mode-inslag.

Daarom kunnen kijkers, ook zonder bijschriften, toch de geest en de boodschap voelen die de crew via elke foto overbrengt.

"Foto's maken van Ao Dai in oude architectonische bouwwerken, pagodes, enz. toont de integratie van Ao Dai in de architectuur, de sterke verbinding met het landschap. Ao Dai verspreidt ook de nationale geest, is de ziel van het Vietnamese volk", aldus Kieng Can.

Kien Can zei dat hij het project in de nabije toekomst in provincies en steden door het hele land zal uitvoeren, waarbij hij elke straat en steeg zal bezoeken om de dagelijkse sferen van de ao dai vast te leggen. Hij zal in het bijzonder beroemdheden uitnodigen om zich bij hem aan te sluiten.

"Een ontwerper die van overhemden houdt, beschikt over voldoende denkvermogen en verfijning om unieke en trendy overhemden te ontwerpen.

Jongere generaties zullen blijven erven en meer inspiratie hebben om te promoten en te behouden, in plaats van zich zorgen te maken over het beoordelen en opleggen van de ao dai. "De ontwerper verliest de inherente identiteit van de ao dai niet", aldus Kien Can.

Ao dai van ontwerper Tuan Tran

Afbeelding van een rustieke winkel op het platteland van An Giang met Ha Linh Thu's ao dai

Met een bril op Ao Dai Le Long Dung - Than Nguyen An Kha in de uitgestrekte rijstvelden

Een hoekje van het platteland roept jeugdherinneringen op

Het bekende landschap met de ao dai van Adrian Anh Tuan (links) en de ao dai van Ha Linh Thu

Bron: https://tuoitre.vn/cong-troi-tri-ton-da-dau-voi-nui-to-an-giang-vao-ao-dai-tren-que-huong-20250212131659732.htm