SUSU- HERO 1 DOOS KRIJG 1 LANTAARN & CTKD VERZAMEL KAARTEN OM CADEAUS UIT TE RUILEN, GA OP ZOEK NAAR GELUKKIGE KAARTEN OM EEN APPLE WATCH TE WINNEN

1. Naam van het promotieprogramma: "CTKD SUSU- HERO 1 BOX GET 1 LANTERN & CTKD HUNT FOR GIFT EXCHANGE CARDS" (hierna "Programma" genoemd).

2. Promotionele artikelen:

- Vinamilk SuSu 80ml fles/110ml doos met verschillende soorten, waaronder: Gesteriliseerde yoghurtdrank met sinaasappelsmaak, aardbeiensmaak, appel-druivensmaak, bosbessen-bananensmaak en Chocolade-gerstmelkdrank.

- Vinamilk SuSu 80ml fles met verschillende soorten gelei, waaronder: Gesteriliseerde yoghurtdrank met sinaasappelsmaak, Fruitmelkdrank met aardbeiensmaak, Chocolade-gerstemelkdrank

- Vinamilk SuSu 180ml doos met verschillende soorten bevat: Gesteriliseerde yoghurtdrank met sinaasappelsmaak, aardbeiensmaak, bosbessen-bananensmaak.

- Vinamilk SuSu 110ml zak met verschillende soorten bevat: Gesteriliseerde yoghurtdrank met sinaasappelsmaak, aardbeiensmaak en Chocolade Gerstmelkdrank.

- Vinamilk Hero 110ml/180ml dozen met verschillende soorten omvatten: Vruchtenmelkdranken met sinaasappelsmaak, aardbeiensmaak, druivensnoepjessmaak, watermeloensmaak.

3. Promotionele artikelen:

- SuSu Hero Promotie Programma - 1 Doos + 1 Gratis Lantaarn: SuSu Hero lantaarn met masker.

- SuSu Hero Promotie Programma - Verzamel cadeaubonnen: 10-punts balpen; Regenboogveer; Lego-etui; Bellenblaaspistool; Mini oplaadbare handventilator; Pop it-spelautomaat; en 2-in-1 ventilatorwaterfles; LED-jojo-speelgoed, 3D Rubik-speelgoed, Tekenbordspeelgoed, Bowlingspeelgoed, Waterbubbelspeelgoed, Multifunctioneel creatief superruimteschipspeelgoed, LED-nachtlampje.

- Susu & Hero Promotieprogramma "Op jacht naar gelukskaarten om een ​​APPLE WATCH te winnen": Apple Watch Model SE 2GPS 40 mm aluminium bezel rubberen band (afgekort als "Apple Watch").

4. Promotieperiode:

+ SuSu Hero Promotie Programma - 1 Doos Krijg 1 Lantaarn:

-In alle Vinamilk-winkels, productshowrooms in het hele land en op de e-commercewebsite van Vinamilk (new.vinamilk.com.vn): van 9 juli 2024 tot en met 31 juli 2024.

-Bij supermarktketens Bach Hoa Xanh, BigC, Coop, Lan Chi, Satra, Lotte, Duc Thanh, Mega Mart, Emart, Aeon en andere supermarkten in het hele land volgens de bijgevoegde lijst: Van 16 juli 2024 tot het einde van de dag

15 september 2024.

+ SuSu Hero Promotie Programma - Cadeaubonnen verzamelen: Van 11 december 2023 tot en met 30 september 2024.

+ Susu & Hero Promotieprogramma "Op jacht naar gelukskaarten om een ​​Apple Watch te winnen": Van 1 april 2024 tot en met 31 augustus 2024.

+Let op: De cadeaukaarten uit de eerste batch ("Deadline voor kennisgeving aan de klant: volgens de programmaregels en vóór 30 april 2024") en de tweede batch ("Deadline voor kennisgeving aan de klant: volgens de programmaregels en vóór 30 mei 2024") hebben nog steeds dezelfde cadeaukaartwaarde als de nieuw ontworpen kaart ("Deadline voor kennisgeving aan de klant: volgens de programmaregels en vóór 15 september 2024").

5. Promotiegebied (omvang):

+ SuSu Hero Promotieprogramma - Verzamel cadeaubonnen & Susu & Hero Promotieprogramma "Op jacht naar gelukskaarten om een ​​Apple Watch te winnen": In alle fysieke winkels, supermarkten, Vinamilk-productshowrooms door het hele land en op de e-commercewebsite van Vinamilk (new.vinamilk.com.vn).

+ SuSu Hero Promotie Programma - 1 Doos Krijg 1 Lantaarn: Bij alle detailhandelszaken, supermarktketens Bach Hoa Xanh, BigC, Coop, Lan Chi, Satra, Lotte, Duc Thanh, Mega Mart, Emart, Aeon en andere supermarkten in het hele land volgens de bijgevoegde lijst, Vinamilk-productshowrooms in het hele land en de e-commercewebsite van Vinamilk (new.vinamilk.com.vn).

6. Klanten van het promotieprogramma (promotiebegunstigden): Alle klanten die producten in de categorie Promotieartikelen kopen op basis van de gedetailleerde inhoud van het promotieprogramma op het promotiepunt tijdens de promotieperiode (hierna te noemen Eindconsumenten of Consumenten of Klanten). Vinamilk is verantwoordelijk voor de coördinatie met partners om de implementatie van het promotieprogramma op het promotiepunt te garanderen in overeenstemming met de geregistreerde programmastructuur.

Het bedrijf verbindt zich ertoe om geen inbreuk te plegen op decreet 100/2014/ND-CP van 6 november 2014 van de overheid : Geen promotie te voeren voor melkpoederproducten bij kinderen jonger dan 24 maanden.

7. Gedetailleerde inhoud van de promotieprogrammaregels:

7.1 SuSu Hero Promotie Programma - 1 Doos Krijg 1 Lantaarn:

Tijdens de promotieperiode, binnen het promotiegebied, ontvangen klanten één (1) SuSu Hero 2024-lantaarn met masker wanneer ze 01 doos (*) van een product uit de promotieproductenlijst kopen.

(*) Opmerking:

- 1 doos met 80 ml flessen staat gelijk aan achtenveertig (48) flessen of acht (08) verpakkingen.

- 1 doos met 110 ml dozen staat gelijk aan achtenveertig (48) dozen of twaalf (12) verpakkingen.

- 1 doos met 180 ml dozen staat gelijk aan achtenveertig (48) dozen of twaalf (12) verpakkingen.

- 1 doos met 110 ml zakjes staat gelijk aan vierentwintig (24) zakjes.

7.2 SuSu Hero Promotie Programma - Verzamel cadeaubonnen:

Gedurende de programmaperiode ontvangt elke klant die in artikel 7 is vermeld en die in artikel 6 actieproducten koopt, binnen het actiegebied een cadeaubon.

De cadeaubon dient als ontvangstbewijs voor deelname aan het vaste klantenprogramma.

In de periode van 11 december 2023 tot en met 30 september 2024 ontvangen klanten bij aankoop van 1 verpakking of 1 doos (*) van een product uit de promotieproductlijst één (1) cadeaukaart (in de verpakking) of zes (6) cadeaukaarten (in de doos). Klanten die voldoende cadeaukaarten verzamelen, kunnen de cadeaus inwisselen volgens de volgende structuur:

•Verzamel 6 cadeaubonnen om in te wisselen: 1 balpen met 10 punten of 1 regenboogveer of 1 led-jojo of 1 3D-transformerende Rubiks kubus.

•Verzamel alle 12 cadeaubonnen om te verzilveren: verzilver 01 Lego-etui of 01 Bubbelbad-speelgoed of 01 Mini oplaadbare handventilator of 01 3D-slim tekenbord of 01 Leuke bowlingset of 02 LED-jojo's of 02 3D-transformerende Rubik's-kubussen of 02 10-punts balpennen of 02 regenboogveren.

•Verzamel alle 24 cadeaubonnen om te verzilveren: 01 Pop It spelcomputer of 01 2-in-1 ventilatorwaterfles of 02 Lego-pennendozen of 02 bellenblaaspistool-speelgoed of 02 Mini oplaadbare handventilatoren of 02 3D slimme tekenborden of 02 leuke bowlingsets of 04 LED-jojo's of 04 3D transformerende Rubik's kubussen of 04 10-punts balpennen of 04 regenboogveren.

(*) Opmerking:

- 1 verpakking van 80 ml flessen staat gelijk aan zes (06) flessen.

- 1 verpakking van 110 ml dozen staat gelijk aan vier (04) dozen.

- 1 verpakking van 180 ml dozen staat gelijk aan vier (04) flessen.

- 1 doos met 110 ml zakjes staat gelijk aan vierentwintig (24) zakjes.

7.3 SuSu & Hero Promotie Programma "Op jacht naar gelukskaarten om een ​​Apple Watch te winnen":

7.3.1 Prijsstructuur:

-Met productdozen/flessen in de categorie promotionele goederen:

Wanneer klanten 1 verpakking (gelijk aan 4 dozen van 110 ml/180 ml of 6 flessen van 80 ml) van een product uit de lijst met promotieproducten kopen, ontvangen ze 1 kaart met de onderstaande inhoud op de achterkant van de kaart.

-Met producttassen in de promotielijst:

Wanneer klanten 1 doos (gelijk aan 24 zakjes van 110 ml) van een product uit de lijst met promotieproducten kopen, ontvangen ze 6 kaarten met de onderstaande inhoud op de achterkant van de kaart.

STT	Kaartnaam	Cadeau
1	Winnende kaart voor de Apple Watch	01 Apple Watch Model SE 2GPS 40 mm aluminium bezel rubberen band.
2	Betere geluk volgende keer kaart	Geen winst

7.3.2 Gedetailleerde inhoud van de promotieprogrammaregels:

A. Specifieke voorwaarden, methoden en procedures die klanten moeten volgen om deel te nemen aan het promotieprogramma:

- Bij aankoop van 1 verpakking met 4 dozen van 110 ml/180 ml of 1 verpakking met 6 flessen van 80 ml van elk type uit de promotieproductlijst, ontvangen klanten 1 kaart. De inhoud van de kaart bestaat uit 1 van de 2 typen, zoals vermeld in paragraaf 8.2.1.

- Of wanneer klanten 1 doos met 24 zakjes van 110 ml van een willekeurig type uit de promotieproductlijst kopen, ontvangen ze 6 kaarten. De inhoud van de kaart bestaat uit 1 van de 2 typen zoals vermeld in paragraaf 8.2.1.

B. Tijdstip en methode van afgifte van bewijs van winst

a) In geval van uitgifte met goederen: Geef aan of dit bevestigd, aangehecht, in de goederen geplaatst of op een andere manier is: De kaart wordt aan de goederen bevestigd/bevestigd.

b) Bij uitgifte zonder begeleidende goederen: Geef het tijdstip en de wijze van uitvoering aan (directe levering, postbezorging , sms... aan de klant): Geen

C. Regels inzake bewijsmateriaal voor het bepalen van winsten

- Specifieke beschrijving van het winstbewijs en de geldigheid van het winstbewijs: Het winstbewijs is de afbeelding op de achterkant van de kaart die is bevestigd aan de door Vinamilk uitgegeven promotionele artikelen. Een geldige winstkaart is een kaart die door Vinamilk is uitgegeven en intact, niet gescheurd, gepatcht, bekrast, geverfd of met onscherpe letters mag zijn.

D. Tijd, plaats en methode voor het bepalen van de winnaars:

- Tijd om de winst te bepalen: Direct op het moment dat de klant de kaart in bezit heeft, zoals aangegeven in sectie C en op de achterkant staat: "WIN KAART VOOR 1 APPLE WATCH"

- Locatie om de winnaar te bepalen: Direct op de locatie van de promotie

- Methode voor het bepalen van de winnaar (beschrijf duidelijk de methode voor de trekking, het loten, het draaien aan het wiel, het krassen, het openen van het deksel, het openen van de ring... voor elk type prijs): Bij deelname aan het promotieprogramma zoals beschreven in sectie A, zijn klanten in het bezit van een kaart die is ontworpen zoals in sectie C en waarvan de achterkant de tekst vermeldt: "WIN KAART VOOR 1 APPLE WATCH".

E. Prijsaankondiging:

- Termijn en wijze (persoonlijk, per post, sms...) waarop klanten op de hoogte worden gesteld van de winst: Geen.

- Of de deadline en methode voor het ontvangen van winstmeldingen van klanten: Wanneer klanten kaarten hebben die voldoen aan de winstvoorwaarden, brengen ze de winkel waar het programma plaatsvindt rechtstreeks op de hoogte om ondersteuning te ontvangen bij het inwisselen van cadeaus. De deadline voor klanten om winstmeldingen te ontvangen is: vóór 31 september 2024.

F. Methode en procedure voor het toekennen van prijzen

- Hoe worden prijzen uitgereikt: Het verkooppersoneel op de locatie van het programma zal de prijzen rechtstreeks aan de klanten toekennen.

- Toekenningsprocedure:

• Als de klant een Apple Watch wint, ontvangt de winkel de winnende kaart voor de Apple Watch en geeft de klant een bijbehorende Apple Watch SuSu.
• Het cadeau wordt binnen 14 dagen na de datum waarop de klant de winkel op de hoogte stelt van de prijs, aan de klant overhandigd. Na ontvangst van de prijs dient de klant de kaart in te leveren bij de winkel en de prijsbon te ondertekenen.

- Deadline voor toekenning: eind 11 oktober 2024

- De winnende klant is verantwoordelijk voor de kosten die worden gemaakt om de prijs in ontvangst te nemen en voor de onregelmatige inkomstenbelasting: De winnende klant is verantwoordelijk voor de reis- en verblijfskosten om de prijs in ontvangst te nemen en de onregelmatige inkomstenbelasting (indien van toepassing).

BIJLAGE: LIJST VAN SUPERMARKTSYSTEMEN DIE PROMOTIES TOEPASSEN

Bac Ninh Trading Service Company Limited

INTIMEX Danang Naamloze Vennootschap

Minh Cau Trading and Service Naamloze Vennootschap

Phu Dien Trade Center - Vestiging van particuliere bouwonderneming nr. 1, provincie Dien Bien

De Global Import Export Branch behoort tot de Quang Tri Trading Corporation Joint Stock Company

Thieu Yen Thanh Hoa Trading Joint Stock Company

Thai Hung Company Limited

Tien Luc Goud, Zilver en Handelsdienst Bedrijf Limited

Tqm Bouw- en Handelsvennootschap

Werd ex Trading One Member Co., Ltd.

Duc Thanh Algemene Handels- en Servicevennootschap

Khanh Chi Distributiebedrijf Limited

Mien Nui Group Naamloze Vennootschap

Hien Luong Supermarkt Bedrijf Limited

V+ Hoa Binh Trade Center Naamloze Vennootschap

Ha Tinh Trading and Service Naamloze Vennootschap

Truong Giang Investeringsmaatschappij Limited

Muong Thanh Con Cuong Supermarkt - Filiaal van particuliere bouwonderneming nr. 1, provincie Dien Bien

Quyet Thang Company Limited Nha Trang-filiaal

Vi Long Trading Company Limited

Huy Hung Supermarkt Naamloze Vennootschap

Filiaal van de Vietnamese veehouderij Joint Stock Company - Vissan Store Business Center

Lotus Center Trading and Service Naamloze Vennootschap

Truong Ha Naamloze Vennootschap

Algemene handelsvennootschap

De Gold Mart Trading and Service Joint Stock Company

JM International Trading and Service Naamloze Vennootschap

Hanoi Consumptiegoederen Import-Export en Detailhandel Bedrijf Limited

T - Martstores Naamloze Vennootschap

Hiep Hoa Real Estate Investment and Trade Company Limited

Hoa Tho Textiel- en Kledingvennootschap

Thong Nhat Metropole Hotel Joint Venture Company Limited

Vestiging van Dong Hung Development Integration Company Limited in de stad Hanoi

10 mei Corporation Branch - M10 Mart Supermarket Joint Stock Company

De Concept House Naamloze Vennootschap

RED CIRCLE LLC-filiaal in Hanoi

Filiaal van Dong Hung Development Integration Company Limited in Hung Yen

RED CIRCLE LLC-filiaal in Quang Ninh

Hanoi Consumptiegoederen Import-Export en Detailhandel Bedrijf Limited

T&T Consumptiegoederen en Handelsdiensten Bedrijf Limited

HK Goederen- en Dienstendistributiecentrum

T-Martstores Naamloze Vennootschap

Muong Thanh Moc Chau Supermarkt - Filiaal van Bouwonderneming nr. 1, Provincie Dien Bien

Sunshine Mart Trading en Service Company Limited

Uno Vietnam Investment Joint Stock Company

Tran Thi Nguyet

Family Foods Marktbedrijf Limited

Bnafoods Vietnam Naamloze Vennootschap

Tam Tuyen Richy Vietnam Joint Stock Company

Stc Real Estate Management Company Limited

Nhat Minh Bakkerij Productie, Handel en Service Bedrijf Limited

Red Circle Company Limited-filiaal in Hai Phong

Nova Commerce Algemene Handelsdiensten Naamloze Vennootschap

Brighton Investments Naamloze Vennootschap

King Food Market Naamloze Vennootschap

De City Vietnam Trading and Service Company Limited

Tran Hong Quan Petroleum Company Limited

Een Khang Pharma farmaceutische naamloze vennootschap