Da Nang: Focus op de uitvoering van de taak van het plannen van de conservatie en restauratie van het My Son-tempelcomplex tot 2035

Op de ochtend van 20 augustus bezocht mevrouw Nguyen Thi Anh Thi, vicevoorzitter van het volkscomité van de stad Da Nang, samen met vertegenwoordigers van afdelingen en afdelingen het My Son-tempelcomplex (Thu Bon-gemeente, stad Da Nang). Ze werkte samen met relevante eenheden aan de planning, het behoud, de restauratie en de rehabilitatie van het speciale nationale relikwie My Son-tempelcomplex tot 2035, met een visie tot 2050.

De vicevoorzitter van het volkscomité van de stad Da Nang, Nguyen Thi Anh Thi, werkte op de ochtend van 20 augustus in het My Son-tempelcomplex.

Tijdens de werksessie brachten de afdeling Cultuur, Sport en Toerisme van de stad Da Nang en de Raad van Bestuur van het Werelderfgoed van My Son (My Son World Cultural Heritage Management Board) verslag uit over het Uitvoeringsplan en de routekaart voor de uitvoering van de planningstaak (hierna te noemen: het Plan).

De heer Nguyen Cong Khiet, adjunct-directeur van het World Cultural Heritage Management Board, zei dat de taak om de bewaring, restauratie en rehabilitatie van het bijzondere nationale relikwie My Son Tempelcomplex te plannen, is goedgekeurd door de premier in Besluit nr. 1404/QD-TTg (27 juni 2025).

Op 11 augustus 2025 heeft de My Son World Cultural Heritage Management Board een officieel bericht en rapport uitgegeven waarin het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme van Da Nang wordt verzocht om als investeerder op te treden om de volgende werkzaamheden uit te voeren.

Daarnaast worden ook de voortgang en de uit te voeren taken bij het opstellen van het plan beschreven. Hieronder vallen enkele lastige en ingewikkelde kwesties die moeten worden aangepakt voordat het plan kan worden goedgekeurd en binnenkort kan worden aangekondigd om het toerisme in My Son en de omliggende gebieden te ontwikkelen.

Daarnaast hebben eenheden zoals het Ministerie van Bouw, het Ministerie van Financiën, het Ministerie van Landbouw en Milieu en het Volkscomité van de Thu Bon Commune ook meningen en voorstellen ingebracht over de inhoud van het taakplan om een ​​plan op te stellen voor het behoud, de restauratie en de restauratie van het bijzondere nationale relikwie My Son Tempelcomplex.

Mevrouw Nguyen Thi Anh Thi, vicevoorzitter van het Volkscomité van de stad, sprak tijdens de vergadering haar waardering uit voor de proactieve en actieve coördinatie van het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme, de Raad van Bestuur van het Werelderfgoed van My Son en relevante instanties en eenheden bij het adviseren van het Volkscomité van de provincie Quang Nam (oud) om te coördineren met het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme om de premier ter goedkeuring voor te leggen voor de taak om een ​​plan op te stellen voor het behoud, de restauratie en de renovatie van het bijzondere nationale relikwie My Son Tempelcomplex, evenals voor het behoud en de bevordering van de waarde van de relikwielocatie in recente tijden.

De afdeling Cultuur, Sport en Toerisme van de stad Da Nang is aangewezen als investeerder en adviseert het stadsvolkscomité in samenwerking met relevante eenheden over het opstellen van een planningsplan om de kwaliteit en voortgang in de komende tijd te waarborgen.

Het definieert duidelijk de inhoud van elk werk, de leidende eenheid, de coördinerende eenheid, de implementatietijd en de eindproducten om ervoor te zorgen dat de planning op schema ligt. Organiseer de aanbesteding om een ​​advieseenheid te selecteren; beoordeel en keur de planning goed; rond het conceptplan af en rapporteer erover aan de Stadscommissie. Werk samen met de advieseenheid en gerelateerde eenheden om een ​​budgetraming voor de planning te ontwikkelen.

Praat met buitenlandse experts die restauratieprojecten bij de torengroepen ondersteunen.

De My Son World Heritage Management Board is de leidende instantie in de samenwerking met experts en relevante partijen om een ​​gedetailleerd plan te ontwikkelen voor de restauratie en restauratie van dit bijzondere nationale relikwie in de komende tijd. Proactief plannen voorstellen en implementeren om middelen te mobiliseren van binnen- en buitenlandse organisaties en individuen om de conservering, restauratie en restauratie van het relikwie in de komende tijd uit te voeren.

Identificeer duidelijk prioritaire taken en oplossingen voor natuurbehoud. Werk samen met eenheden en experts om natuurbehoudsoplossingen te implementeren en traditionele culturele waarden te behouden.

Identificeer en implementeer moderne conserveringsoplossingen, waarbij de originele elementen behouden blijven en de duurzaamheid van het project en de traditionele culturele waarde van het bijzondere nationale relikwiecomplex My Son worden gewaarborgd. Versterk de propaganda en educatie van de gemeenschap over de culturele en historische waarde van de relikwielocatie.

De afdeling Financiën is belast met het voorzitten, coördineren en adviseren van bevoegde autoriteiten bij het opstellen van begrotingsramingen volgens de regelgeving. De afdelingen, afdelingen en het Volkscomité van de gemeente Thu Bon zijn belast met de proactieve coördinatie met het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme bij het onderzoeken en organiseren van de planning om kwaliteit, voortgang en efficiëntie te waarborgen.

Bezoek en overhandig bloemen aan experts die de restauratie van torens in My Son ondersteunen

Voorafgaand aan de werksessie inspecteerde, onderzocht en informeerde vicevoorzitter van het stadsvolkscomité Nguyen Thi Anh Thi rechtstreeks naar de huidige status van de instandhoudingswerkzaamheden op de relikwieënlocatie en naar de ervaringsgerichte activiteiten en toeristische producten in My Son.

Luister tegelijkertijd naar het rapport van de My Son World Cultural Heritage Management Board over de huidige status van de torens, torengroepen, restauratie en verfraaiing van de Cham-torens. U kunt ook van gedachten wisselen met deskundigen die hier de conservering en restauratie van de Cham-torens uitvoeren.

Vicepresident Nguyen Thi Anh Thi benadrukte dat het in de komende tijd noodzakelijk is om oplossingen te blijven implementeren, zodat het My Son Tempelcomplex een aantrekkelijke culturele en historische toeristische bestemming blijft, die aansluit op het Cham-beeldhouwkunstmuseum van Da Nang en op andere historische en culturele overblijfselen in Da Nang. Zo ontstaat een keten van toeristische producten die samengaat met milieubescherming en die bijdraagt ​​aan de sociaaleconomische ontwikkeling van de stad Da Nang in het algemeen en de gemeente Thu Bon in het bijzonder.

Ontdek de ervaringen en toeristische producten in My Son

Eerder, op 27 juni 2025, vaardigde de premier Besluit nr. 1404/QD-TTg uit, waarmee hij de taak goedkeurde om de bewaring, restauratie en rehabilitatie van het bijzondere nationale relikwie My Son Temple Complex te plannen.

Dienovereenkomstig behoort het planmatige onderzoeksgebied, met een oppervlakte van ongeveer 30.875 hectare, tot de administratieve eenheid waar het relikwie is verspreid; inclusief: het gebied ter bescherming van het speciale nationale relikwie My Son Tempelcomplex en het gebied ter bescherming van relikwieën met betrekking tot My Son Tempelcomplex (zoals: Tra Kieu, Bang An, Thu Bon-rivierbekken, andere archeologische vindplaatsen en Champa-ruïnes).

De planschaal beslaat het gehele gebied van 1.158 hectare van de beschermde zones I en II van het speciale nationale relikwie My Son Temple Complex (conform Besluit nr. 1272/QD-TTg van 12 augustus 2009 van de premier over de rangschikking van speciale nationale relikwieën).

Doel van de planning is het behouden, renoveren en herstellen van de waarden van het bijzondere nationale relikwie My Son Tempelcomplex.

De doelstelling van de planning is om de waarden van het nationale speciale relikwie van het My Son-tempelcomplex te behouden, te herstellen en te rehabiliteren; om de bosbronnen, de biodiversiteit en het cultureel erfgoed van de gemeenschap in het planstudiegebied te beschermen op basis van de doelstellingen van de planning voor het behoud en de bevordering van de waarden van het My Son-relikwiecomplex in de periode 2008-2020.

Door de waarde van het bijzondere nationale relikwie te promoten, blijft het My Son Tempelcomplex een aantrekkelijke bestemming voor culturele toeristen. Het verbindt het met andere historisch-culturele relikwieën en schilderachtige plekken in de omgeving, vormt een keten van toeristische producten, combineert het milieubescherming en draagt ​​het bij aan de sociaaleconomische ontwikkeling van de omgeving, etc.

De maximale planningsperiode bedraagt ​​24 maanden vanaf de datum waarop de opdracht is goedgekeurd (exclusief de tijd voor beoordeling, goedkeuring van de ramingen, inschrijving bij de geselecteerde adviesbureaus, beoordeling en goedkeuring van de planning). Het plan voor de implementatie van de volgende stappen zal naar verwachting binnen 17 maanden worden uitgevoerd.

Tegelijkertijd wordt het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme belast met het voorzitten van de beoordeling en het ter goedkeuring voorleggen aan de premier.

Het Volkscomité van de stad Da Nang is verantwoordelijk voor het voorzitterschap van de planningsorganisatie, het toewijzen van kapitaalbronnen, het goedkeuren van kostenramingen voor de planning en andere kosten die verband houden met de planningswerkzaamheden, het aanwijzen van investeringsbureaus en het selecteren van planningsadviesbureaus in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.

Voorzitter zijn van en samenwerken met het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme en relevante ministeries en afdelingen om de voorbereiding en indiening van planningsprojecten ter goedkeuring te organiseren, in overeenstemming met de bepalingen van de Wet op Cultureel Erfgoed en relevante wettelijke bepalingen; verantwoordelijk zijn voor en zorgen voor de strikte en volledige implementatie van de regelgeving inzake het raadplegen van de gemeenschap, deskundigen, wetenschappers op het gebied van natuurbehoud, landschap, architectuur en relevante instanties, organisaties en personen in de regio tijdens het planningsproces.

Bron: https://bvhttdl.gov.vn/da-nang-tap-trung-trien-khai-nhiem-vu-lap-quy-hoach-bao-ton-phuc-hoi-khu-den-thap-my-son-den-nam-2035-20250821145329276.htm