Hoogtepunten van het televisiekunstprogramma "Twee oevers van Vi, Giam"

VHO - Het kunstprogramma "Twee oevers van Vi, Giam" opent de reeks activiteiten van het festival "Terug naar de regio Vi, Giam - De essentie van erfgoed verbinden" ter viering van het 10-jarig jubileum van de erkenning van Nghe Tinh Vi, Giam-volksliederen door UNESCO als immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid.

Als onderdeel van de activiteitenreeks van het festival "Terug naar de regio Vi en Giam - De essentie van erfgoed verbinden" werd op de avond van 27 november in de twee provincies Nghe An en Ha Tinh het televisieprogramma "Twee oevers van Vi en Giam" uitgezonden. Dit programma werd uitgezonden ter gelegenheid van de 10e verjaardag van de erkenning van de volksliederen van Vi en Giam door UNESCO als immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid.

Hoogtepunten van het televisiekunstprogramma — Afgevaardigden die het programma bijwonen op de Ha Tinh-brug

Aanwezig bij het programma op de brug van Ha Tinh waren onder meer Phan Viet Luong, vicevoorzitter van de Commissie Cultuur en Onderwijs van de Nationale Assemblee, en Ho An Phong, viceminister van Cultuur, Sport en Toerisme. Het programma werd bijgewoond door ambachtslieden, kunstenaars, vertegenwoordigers van de Vi- en Giam-volksliedclubs uit de provincie Ha Tinh en een groot aantal mensen uit de provincies Nghe An en Ha Tinh.

De Vi- en Giam-volksliederen van Nghe Tinh zijn een unieke kunstvorm die al generaties lang nauw verbonden is met de gemeenschap van het Nghe An-Ha Tinh-volk. Ze vormen een volledige weerspiegeling van het leven, de gewoonten en de emoties van de mensen van Nghe An.

In de loop van duizenden jaren zijn de volksliederen Nghe Tinh Vi en Giam een zoete stroom geworden die de geest voedt en het karakter en de ziel van generaties mensen hier vormt. Ze hebben bijgedragen aan de schepping van beroemde mensen en grote namen als Nguyen Du, Nguyen Cong Tru, Ho Xuan Huong, Phan Boi Chau, Ho Chi Minh, Xuan Dieu, Huy Can... Met name uit de volksliederen Nghe Tinh Vi en Giam zijn vele toneelstukken en muzikale werken ontstaan, die zijn uitgegroeid tot liederen die met de tijd meegaan en door het publiek geliefd en verwelkomd worden.

Op 27 november 2014 erkende het Intergouvernementeel Comité voor de Bescherming van Immaterieel Cultureel Erfgoed van UNESCO in Parijs, Frankrijk, officieel de Nghe Tinh Vi en Giam volksliederen uit Vietnam als representatief immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid.

De afgelopen 10 jaar hebben de provincies Ha Tinh en Nghe An veel oplossingen bedacht om de kwaliteit van het behoud, de promotie en de verspreiding van de waarden van het erfgoed van de Vi- en Giam-volksliederen te verbeteren.

Het kunsttelevisieprogramma "Doi bo Vi, Giam" is de openingsactiviteit van het festival "Terug naar Vi, Giam-regio - De essentie van erfgoed verbinden", georganiseerd door de provincie Ha Tinh in samenwerking met de provincie Nghe An ter gelegenheid van de 10e verjaardag van de erkenning van Vi, Giam-volksliederen door UNESCO als immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid (27 november 2014 - 27 november 2024).

Het programma omvat diverse uitvoeringen van Vi- en Giam-volksliederen, doordrenkt van diepe lyriek, afgewisseld met korte reportages en uitwisselingen op het podium, verdeeld in drie delen: "Nghe Sedimenten", "Erfgoedreis" en "Laat de bron eeuwig stromen". Deel 1 gaat over de traditie, geschiedenis, cultuur en de mensen van Nghe-Tinh , een strategisch belangrijk gebied dat al sinds de oudheid culturele en historische sedimenten heeft afgezet. De Vi- en Giam-bron is ontstaan uit arbeid, productie, uit de strijd tegen de natuur en wilde vijanden, uit de liefde, intelligentie en het talent van de mensen hier. Vi- en Giam-liederen zijn uniek vanwege hun taal en uitvoering; omdat de melodieën verbonden zijn met het ritme van het leven op het platteland, dat zonnig en regenachtig is, maar vol sterke wil; rustiek maar subtiel; eenvoudig maar soepel; optimistisch, aangrijpend maar vol diepgang en passie...

Deel 2 benadrukt dat Vi en Giam, 10 jaar na de erkenning door UNESCO als representatief immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid, steeds meer zijn sterke vitaliteit heeft bewezen door de inspanningen om de waarde ervan te behouden en te promoten op alle niveaus, in alle sectoren, door ambachtslieden, kunstenaars en volksliedclubs. Vi- en Giamliederen worden tegenwoordig niet alleen gezongen in de velden, op bamboebanken, op rieten daken en in hangmatten van kinderen, maar verspreiden zich ook stilletjes over de daken en worden van generatie op generatie doorgegeven. Vi- en Giamvolksliederen zijn op veel plaatsen aanwezig en sluiten aan bij ecotoerisme, waardoor de liederen wijd en zijd verspreid worden.

Deel 3 bevestigt dat de Vi- en Giam-liederen van het thuisland nu niet alleen een onbetaalbaar spiritueel product zijn, een ambassadeur voor toerisme; een unieke cultuur van Nghe An, maar dat Vi en Giam het niveau van de menselijke essentie hebben bereikt. Trots op de traditie van het Hong Lam-land, verbinden de inwoners van Nghe An vandaag de dag "Twee oevers van Vi en Giam" met elkaar, en zijn ze opnieuw doordrongen van het oude gevoel, wat hen motiveert op de lange en brede reis naar het erfgoed.

Het kunstprogramma werd gekenmerkt door de deelname van volkskunstenaar Tran Khanh Cam, volkskunstenaar Vu Thi Thanh Minh (Ha Tinh) en volkskunstenaar Hong Luu, zanger Ha Quynh Nhu (Nghe An)... Het programma presenteerde het publiek een grootschalige, grandioze kunstruimte, die de essentie van de Vi- en Giam-volksliederen benadrukte en bijdroeg aan de sterke verspreiding van de unieke waarden van erfgoed in het hedendaagse leven.

Bron: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dac-sac-chuong-trinh-nghe-thuat-cau-truyen-hinh-doi-bo-vi-giam-113224.html