Voorstel om de voorzitter van de inspectiecommissie van het provinciaal partijcomité van Bac Ninh te disciplineren

Het Provinciaal Partij Permanent Comité kwam bijeen om partijorganisaties en partijleden die zich schuldig maakten aan overtredingen en tekortkomingen, te beoordelen en te disciplineren.

Op 26 oktober kwam het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité bijeen op het hoofdkwartier van het Provinciaal Partijcomité om partijorganisaties en partijleden die zich schuldig maakten aan overtredingen en tekortkomingen te beoordelen en te disciplineren. Bij de vergadering waren vertegenwoordigers aanwezig van een aantal centrale partijorganisaties die toezicht hielden op het Provinciaal Partijcomité.

Nadat het Provinciaal Partij Permanent Comité de voorstellen van de inspectieteams had bestudeerd overeenkomstig Besluit nr. 563, 564 en 565, concludeerde het dat:

Dhr. Nguyen Cong Thang, lid van het Provinciaal Partij Permanent Comité, voorzitter van het Provinciaal Partij Inspectiecomité: Toen hij zijn proefschrift verdedigde en zijn doctorsgraad ontving, gebruikte hij een certificaat van erkenning van een masterdiploma dat niet door het Ministerie van Onderwijs en Opleiding was afgegeven (een vals certificaat van erkenning van een masterdiploma) en gebruikte hij zijn doctorsgraad om het bevorderingsexamen af te leggen.

De heer Nguyen Cong Thang heeft de regels van de Partij en de staatswetten overtreden door het Erkenningscertificaat op illegale wijze te gebruiken. Hij schendt daarmee wat partijleden niet mogen doen en de verantwoordelijkheid om het goede voorbeeld te geven. Deze overtreding heeft de reputatie van de partijorganisatie en van de heer Thang persoonlijk geschaad.

Het partijcomité van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu heeft voor de periode 2010-2015 onverantwoordelijk gehandeld bij het ontwikkelen en implementeren van de werkvoorschriften. Er was sprake van laks leiderschap en management, er was een gebrek aan inspectie en toezicht. Het heeft kaderleden en partijleden fouten laten maken bij het indienen van een voorstel voor de veiling van landgebruiksrechten voor het infrastructuurproject voor residentiële diensten in de stad Tu Son bij het Provinciaal Volkscomité. Daarnaast zijn de regels voor de veiling van landgebruiksrechten overtreden en is er sprake van verliezen voor de staatsbegroting.

De zaak is vervolgd, de verdachte is vervolgd, met schade aan de reputatie van de partijorganisatie en de partijleden.

Het Partijcomité van het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu voor de termijn 2015-2020 was onverantwoordelijk bij het ontwikkelen en implementeren van de Werkvoorschriften; was onverantwoordelijk bij het adviseren van leiders en het aansturen van de implementatie van de staatsbeheerfunctie voor publieke investeringsprojecten en niet-overheidsbegrotingsprojecten die grond gebruiken; adviseerde het Provinciaal Volkscomité om op een te late manier een database over grondprijzen op te bouwen; ontbrak vastberadenheid bij het controleren en aandringen op de ingebruikname van grond in een aantal projecten; leidde en stuurde de implementatie van aanbevelingen in de Inspectieconclusie aan, waarvan de inhoud nog steeds traag was; stelde de grondgebruiksvergoedingen van een aantal projecten op een te late manier vast; adviseerde het Provinciaal Volkscomité om de implementatie van een aantal projecten met tekortkomingen en schendingen in een aantal fasen van het implementatieproces te leiden en te organiseren.

Sommige projecten waarbij grond aan investeerders is toegewezen, moeten worden teruggevorderd. Dit brengt schade toe aan investeerders, heeft invloed op de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie, creëert een slechte publieke opinie en schaadt de reputatie van de partijorganisatie en partijleden.

Het Partijcomité van het Ministerie van Bouw voor de periode 2015-2020 heeft de Werkvoorschriften niet strikt nageleefd. Ook is het comité laks geweest in leiderschap en management van kaders en partijleden. Ook heeft het de partijorganisaties en partijleden niet nauwlettend gevolgd en gecontroleerd. Dit heeft geleid tot overtredingen van de voorschriften bij het adviseren, voorstellen, beoordelen en goedkeuren van de planning van een aantal projecten die niet in overeenstemming zijn met de provinciale planning.

Het staatsbeheer van publieke investeringsprojecten en niet-overheidsbegrotingsprojecten waarbij grond wordt gebruikt door het ministerie van Bouw kent nog steeds enkele tekortkomingen en overtredingen. Deze zijn aangegeven in de conclusies en conclusieberichten van de centrale agentschappen, het Provinciaal Volkscomité en de Provinciale Inspectie. Deze overtredingen hebben invloed op de reputatie van de partijorganisatie en de partijleden.

Dhr. Truong Tien Yen, partijlid van het partijcomité van Zone 2, partijcomité van de wijk Dap Cau, stad Bac Ninh, lid van het provinciaal partijcomité voor de termijn van 2010-2015, secretaris van het partijcomité van het departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu voor de termijn van 2010-2015, voormalig directeur van het departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu: schendingen van het partijcomité van het departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu voor de termijn van 2010-2015, met de verantwoordelijkheid die door het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité is toegewezen om het partijcomité van het departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu op alomvattende wijze te leiden en te sturen, verantwoordelijk voor het hoofd van het partijcomité en het departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu, dhr. Truong Tien Yen heeft verzuimd de uitvoering van de taken van zijn ondergeschikten te controleren, waardoor zijn ondergeschikten onjuiste taken konden uitvoeren.

Als lid van de Provinciale Raad voor Grondwaardering is hij medeverantwoordelijk voor de tekortkomingen en overtredingen van de Raad bij het vaststellen van de startprijs voor de veiling van grondgebruiksrechten voor 79 percelen grond die behoren tot het project voor de bouw van technische infrastructuur voor het Dong Sen Service Woongebied, Dong Nguyen Ward, Tu Son Town, hetgeen de reputatie van de partijorganisatie en de heer Yen persoonlijk heeft geschaad.

Dhr. Dao Quang Khai, lid van het Provinciaal Partijcomité, vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, lid van het Provinciaal Partijcomité voor de termijn 2015-2020, voormalig directeur van het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu: Overtredingen van het Partijcomité van het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu voor de termijn 2015-2020, met de verantwoordelijkheid die door het Provinciaal Partijcomité is toegewezen om het Partijcomité en het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu op alomvattende wijze te leiden en te sturen. Kameraad Dao Quang Khai ontbrak het aan inspectie en toezicht bij het uitvoeren van professioneel werk en het uitvoeren van de taken van het Departement. Hij is medeverantwoordelijk voor de tekortkomingen en overtredingen van het Partijcomité, het Departement en personen van het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu.

Dhr. Cao Van Ha, partijlid van de partijcel van zone 5, partijcomité Dai Phuc Ward, stad Bac Ninh, lid van het provinciaal partijcomité voor de termijn 2015-2020, partijsecretaris van de afdeling Bouw voor de termijn 2015-2020, voormalig directeur van de afdeling Bouw: schendingen bij de uitvoering van de taak van planningsgoedkeuring van 4 van de 5 projecten die niet in overeenstemming waren met de provinciale bouwplanning, een schending van de Grondwet van 2013 en het adviseren van het Provinciaal Volkscomité om huisvestingsfuncties toe te voegen aan 4 percelen grond in eigendom van staatsbedrijven na vereffening in strijd met de regelgeving.

Het staatsbeheer van publieke investeringsprojecten en niet-overheidsbegrotingsprojecten waarbij grond wordt gebruikt door het ministerie van Bouw kent nog steeds enkele tekortkomingen en overtredingen. Deze zijn aan het licht gekomen in de conclusies van centrale instanties, het Provinciaal Volkscomité en de Provinciale Inspectie. Deze hebben gevolgen voor de reputatie van de partijorganisatie en voor de heer Ha persoonlijk.

De heer Le Tien Nam, partijlid van de partijcel van het woongebied Phu Loc, partijcomité Phu Chan Ward, stad Tu Son, vast commissielid van het partijcomité van de afdeling Bouw voor de termijn 2015-2020, voormalig adjunct-directeur van de afdeling Bouw: Schendingen bij het uitvoeren van taken, het toestaan dat er tekortkomingen en schendingen plaatsvonden bij 02 bouwinvesteringsprojecten in de stad Bac Ninh, wat leidde tot petities en klachten die de grenzen van het toelaatbare overschreden, wat leidde tot publieke verontwaardiging, wat de reputatie van de partijorganisatie en de heer Nam persoonlijk negatief beïnvloedde.

De heer Do Xuan Thuy, adjunct-directeur van het Instituut voor Onderzoek naar Sociaal-Economische Ontwikkeling: Onvolledige verklaring van politieke kenmerken en persoonlijke geschiedenis in het personeelsdossier; de schendingen van de kameraad hebben de reputatie van de partijorganisatie en de heer Thuy persoonlijk geschaad.

Op basis van de inhoud, aard, mate, gevolgen en oorzaken van de overtreding, overeenkomstig de partijregels inzake disciplinaire maatregelen voor overtredende partijorganisaties en partijleden, heeft het Provinciaal Partijcomité besloten om disciplinaire maatregelen van berisping op te leggen aan: het Partijcomité van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu voor de termijn 2010-2015, het Partijcomité van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu voor de termijn 2015-2020, het Partijcomité van het Ministerie van Bouw voor de termijn 2015-2020.

Voor dhr. Dao Quang Khai zijn geen discipline, serieuze beoordeling en ruime ervaring vereist.

Stemming over het overwegen van disciplinaire maatregelen tegen de heer Nguyen Cong Thang, lid van het Permanente Comité van de Provinciaal Partij, voorzitter van de Inspectiecommissie van het Provinciaal Partijcomité, rapport aan de Centrale Inspectiecommissie; disciplinaire berisping voor de heer Truong Tien Yen, de heer Cao Van Ha, de heer Le Tien Nam en de heer Do Xuan Thuy.

(Bron: Bac Ninh Radio & Televisiestation)

Bron