Kom naar Bach Dinh en luister naar verhalen over de patriottische koning

Bach Dinh - gelegen op een toplocatie, direct aan de Tran Phu-straat, het centrum van Vung Tau (Ho Chi Minhstad). Er tegenover is een koffiebar die veel jonge mensen trekt om in te checken, dus er zullen ongetwijfeld veel mensen en toeristen langs zijn gekomen. Bach Dinh is tevens de laatste rustplaats van de patriottische koning Thanh Thai, voordat hij door de Franse kolonisten naar Afrika werd verbannen...

Bach Dinh gezien vanaf Hon Ru Ri. Foto: Lam Vien

Een Franse architectuur midden in een prachtig landschap

Kijkend vanaf het eilandje Ru Ri richting het strand van Vung Tau, valt Bach Dinh op tegen de berghelling met een wit gebouw van drie verdiepingen met een rood dak, tegen de groene achtergrond van het bos van palissander- en frangipanibomen dat een gebied van ongeveer 6 hectare omringt. Bij aankomst bij de poort van de relikwieënsite, om Bach Dinh te bereiken, moeten bezoekers door een koel palissanderbos van meer dan 100 jaar oud. Wandelend over het kronkelende pad tussen het oude bos, met stenen treden bedekt met groen mos door de tijd, en de frisse lucht inademend, lijken bezoekers een andere ruimte binnen te stappen – rustiger en verfrissender, los van de drukke ruimte met druk verkeer op slechts een paar honderd meter afstand.

Zodra je een helling hebt beklommen en de vage geur van frangipani hebt geroken, verschijnt Bach Dinh – een Frans architectonisch werk uit de late 19e eeuw – geleidelijk. De volledige muur van het gebouw is bedekt met zuiver wit, waardoor de grote bogen en unieke decoratieve motieven en patronen worden benadrukt. Met een harmonieus interieur en exterieur toont deze villa de luxe en grandeur van de bouw, meer dan 120 jaar geleden. En tot op de dag van vandaag is Bach Dinh nog steeds een indrukwekkend bouwwerk voor binnen- en buitenlandse toeristen.

De relikwielocatie Bach Dinh werd erkend als een architectonisch overblijfsel en een landschappelijke plek volgens Besluit 983/VH.QD van 4 augustus 1992 van het Ministerie van Cultuur en Informatie.

"Toen ik naar Bach Dinh kwam, zag ik veel stellen die het als locatie kozen om hun trouwfoto's te maken. Mijn vrienden en ik waren ook enthousiast om veel incheckfoto's te maken, want deze plek heeft prachtige architectuur en het landschap aan de ene kant bestaat uit bergen die uitkijken op zee, heel poëtisch", vertelde mevrouw Thuy Dung, een gast die op deze locatie foto's kwam maken.

Onderzoek naar de relikwieën op de vindplaats toont aan dat de locatie van de Bach Dinh-relikwieën in de jaren 1820 het fort Phuoc Thang van de Nguyen-dynastie was. De geschiedenis vermeldt dat hier een gedenkwaardige gebeurtenis plaatsvond: op 10 februari 1859 behaalden leger en bevolking bij het fort Phuoc Thang een klinkende overwinning toen ze voor het eerst het vuur openden om de Franse koloniale indringers die Cochinchina aanvielen, te weerstaan. Sinds 1898 werd dit fort afgebroken om er een vakantiehuis te bouwen voor de Franse gouverneur-generaal van Indochina, Paul Doumer, en latere hoge functionarissen uit de Frans-Amerikaanse periode.

Meer inzicht krijgen in een periode uit de geschiedenis van het land

De Nguyen-dynastie - de laatste dynastie van het feodale regime in ons land - kende 13 koningen. Koning Thanh Thai was de 10e koning van de Nguyen-dynastie. Hij besteeg de troon op 10-jarige leeftijd, in de context van de Franse kolonisatie. Hij was getuige van veel gebeurtenissen rond de koninklijke familie en de ellende van de arbeidersklasse, dus hij begreep het lot van een land dat gekoloniseerd en onderdrukt werd.

Bezoekers leren over koning Thanh Thai. Foto: Lam Vien

Tijdens zijn regering toonde koning Thanh Thai een zeer sterke nationale geest, met anti-Franse activiteiten zoals: het in het geheim samenstellen van troepen voor training, wachten op de gelegenheid om in opstand te komen tegen de Fransen, het niet goedkeuren van de benoeming van een aantal pro-Franse functionarissen... Nadat hij op 12 september 1907 gedwongen werd af te treden, werd hij naar Vung Tau gebracht, onder huisarrest geplaatst in Bach Dinh en jarenlang gevangengezet in zijn eigen land voordat hij in 1916 met zijn zoon, koning Duy Tan, werd verbannen naar het eiland Réunion - een Franse kolonie in Afrika. Hoewel de koning onder streng huisarrest stond, blijkt uit documenten die bij het relikwie zijn aangetroffen, dat veel lokale mensen hem kenden en probeerden te ontmoeten als de koning naar buiten mocht, maar niet in de buurt kon komen om te praten.

De ontvangstruimte bevat veel waardevolle voorwerpen, met name een gekleurde geglazuurde keramische vaas uit Bien Hoa, Dong Nai , begin 20e eeuw. Foto: Lam Vien

De naam Bach Dinh is interessant. De Franse gouverneur-generaal van Indochina, Paul Doumer, noemde deze villa naar zijn vrouw, Blanche Doumer, villa Blanche, wat Blanche Paleis betekent. In het Frans betekent Blanche wit, wat ook overeenkomt met de kleur van het gebouw, waardoor men het Bach Dinh noemde. Toen koning Thanh Thai door de Franse kolonialisten werd gevangengenomen en onder huisarrest werd geplaatst, werd dit gebouw ook wel Ong Thuong Paleis genoemd.

In het Witte Paleis worden veel afdrukken van koning Thanh Thai bewaard. Een van die bijzondere afdrukken is de stele met het gedicht Sau Tay Be Cap, gecomponeerd door koning Thanh Thai zelf:

Leef vandaag tevergeefs, wetende
Bekijk dit land
De paardenhoorn is het oude verhaal niet vergeten
De ingewanden van de zijderups eisen het westerse verdriet
Thanh Xuan is bedekt met duizenden kilometers mist en wolken.
De Zee van Niveau wordt aan alle kanten omgeven door golven.
Schietpartijen dag en nacht als muziek
Zelfs ijzer en steen fronsen!

Het gedicht draagt ​​de melancholie van een patriottische koning die van zijn volk houdt, maar altijd wrok koestert omdat hij zijn volk en land niet kan helpen tegen de koloniale overheersing.

"Vroeger, toen ik literatuur en geschiedenis studeerde, introduceerden leraren het gedicht Sau Tay be cap, maar toen ik Bach Dinh bezocht - de plek waar de koning jarenlang gevangen zat voordat hij werd verbannen, voelde ik meer sympathie en ontroering", vertelde mevrouw Nguyen Ngoc Nhi (studente woonachtig in de wijk Bien Hoa, provincie Dong Nai).

Wie Bach Dinh bezoekt, de bergen en de zee bewondert en meer leert over de culturele en historische artefacten en verhalen, zal medelijden hebben met het lot van de patriottische koning Thanh Thai, die ook een trieste geschiedenis van ons land is toen het werd binnengevallen. Hierdoor zal men de waarde van vrede en onafhankelijkheid vandaag de dag meer waarderen.

Lam Vien

Bron: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202509/den-bach-dinh-nghe-chuyen-ve-vi-vua-yeu-nuoc-3e011d7/