Video : Japanse klant verrast door het "citaat" van de eigenaar van de optiekzaak. Clip: Aangeleverd door het personage

Verrassing

De afgelopen dagen circuleerde er een filmpje op sociale media waarin een Japanse man herhaaldelijk de eigenaar van een opticien bedankte voordat hij de winkel verliet. De Japanse klant had zijn kapotte bril ter reparatie naar de winkel gebracht.

Nadat de bril gerepareerd was, vroeg de klant aan de winkelier hoeveel hij moest betalen, maar de winkelier weigerde betaling voor de reparatie te accepteren.

Het incident verraste de Japanse klant. Hij bleef vragen en aanbieden om te betalen, maar de winkelier weigerde pertinent. Na een paar minuten van verwarring verliet de klant de winkel in verbazing en verwarring.

De eigenaar van de bovenstaande clip is de heer Naoki Okamura (Japanse nationaliteit). De heer Okamura is een toerist in Ho Chi Minhstad.

Japan-1.png
De heer Okamura (linkerfoto) was verrast toen de eigenaar van de optiekzaak zijn kapotte bril gratis repareerde. Foto: Gesneden uit een clip

Meneer Okamura zei dat er een schroefje ontbrak aan zijn bril en dat hij hem niet kon dragen. Hij besloot naar een opticien te gaan om hem te laten repareren.

Uiteindelijk stopte hij bij een opticien in de Hoang Dieustraat (District 4, HCMC). Daar sprak hij in het Engels en vroeg de winkelier om zijn bril te repareren.

"Hij zei niets, pakte gewoon mijn bril en begon eraan te werken. Na ongeveer vijf minuten gaf hij hem terug en was hij gerepareerd", zei Okamura.

Ik vroeg hem hoeveel het zou kosten, maar hij zei alleen maar "Nee". Ik was in de war en vroeg opnieuw hoeveel ik zou moeten betalen voor de reparatie van de bril. Maar opnieuw zei hij "Nee, nee".

Ik wist toen echt niet wat ik moest doen, want dit was niet iets wat ik gewend was. Meestal moet ik betalen als ik een dienst gebruik. Dat is al heel lang mijn gewoonte en levenservaring.

Dus bleef ik hem vragen: "Weet je het zeker? Ik moet je betalen of je in ieder geval iets sturen." Maar hij weigerde nog steeds.

Uiteindelijk moest ik stoppen met vragen, omdat ik merkte dat hij geïrriteerd was dat ik steeds om het geld vroeg. Ik verliet de winkel en zei: "Heel erg bedankt, bedankt in het Engels, Vietnamees en Japans. Ik wil mijn dank zo veel mogelijk uiten."

Onvergetelijke ervaring

Nadat hij de winkel had verlaten, had meneer Okamura er nog steeds spijt van dat hij zijn gevoelens en dankbaarheid niet had kunnen uiten aan de persoon die zijn bril gratis had gerepareerd. Bovendien voelde hij zich altijd vreemd en verbaasd over de acties van deze persoon.

Hij wist niet of het terecht was dat de winkelier de betaling weigerde, en ook niet waarom. Om het antwoord te vinden, besloot hij een filmpje op sociale media te plaatsen waarin de winkelier de betaling weigerde te accepteren nadat hij zijn bril had gerepareerd.

Nhat-ban-2.jpg
Na deze onvergetelijke ervaring zal meneer Okamura Vietnamees leren, zodat hij zijn dankbaarheid in het Vietnamees kan uiten. Foto: Aangeboden door het personage

Nadat de clip op sociale media verscheen, kreeg meneer Okamura veel reacties. Kijkers bevestigden dat dit volkomen normaal is in Vietnam.

Veel internetgebruikers legden ook uit dat de meeste werknemers in Vietnam, vanwege de gastvrijheid en vriendelijkheid van het land, de kosten van het repareren van kleine, eenvoudige dingen die niet veel moeite kosten, niet accepteren.

Hij vertrouwde toe: "Die uitleg maakte me nog verbaasder. Want in Japan krijg je niets gratis gerepareerd, zeker niet als het jouw schuld is. In mijn thuisland heb ik in ieder geval nog nooit zoiets meegemaakt."

Als geboren en getogen Japanner was ik doordrenkt van deze cultuur. De manier waarop de man in de winkel zich gedroeg, verraste me dan ook enorm.

Toen ik de clip op sociale media plaatste om het antwoord te vinden, legden veel Vietnamezen het me uit. Sommigen zeiden zelfs dat ik hem een ​​kop koffie, melkthee, smoothies moest kopen... als bedankje.

Ik waardeer de gastvrijheid van de Vietnamezen jegens mij en buitenlandse gasten zoals ik.

Na deze geweldige ervaring ga ik Vietnamees leren. Ik wil al mijn dankbaarheid uiten in de Vietnamese taal.

Japanse mannen voelen zich benadeeld ten opzichte van vrouwen

Japanse mannen voelen zich benadeeld ten opzichte van vrouwen

JAPAN - 30% van de Japanse mannen is van mening dat de inspanningen op het gebied van gendergelijkheid de grenzen van het redelijke overschrijden, waardoor ze te maken krijgen met discriminatie.
Japanse 'eetwedstrijdkoning' kondigt pensioen aan vanwege anorexia en vast 3 dagen zonder hongergevoel

Japanse 'eetwedstrijdkoning' kondigt pensioen aan vanwege anorexia en vast 3 dagen zonder hongergevoel

JAPAN - Een man die meer dan 20 jaar lang talloze eetwedstrijden won, heeft zijn pensioen aangekondigd. Hij kan nu drie dagen vasten zonder honger te hebben.
Japan: Betaal om in een doodskist te liggen en ervaar de dood

Japan: Betaal om in een doodskist te liggen en ervaar de dood

Tijdens het Dodenfeest moeten deelnemers betalen om in een kist te liggen en een paar minuten de dood te ervaren, zodat ze het huidige leven kunnen waarderen.