Delegatie van de Nationale Assemblee van de provincie Lam Dong onderzocht de invoering van een tweelaags bestuur in de gemeente Hiep Thanh.

Op 15 oktober hield de delegatie van de Nationale Assemblee van de provincie Lam Dong, onder leiding van de heer Duong Khac Mai, lid van het provinciaal partijcomité, adjunct-hoofd van de delegatie van de Nationale Assemblee, lid van de commissie Recht en Justitie van de Nationale Assemblee, een enquête en werksessie met het Volkscomité van de gemeente Hiep Thanh.

Báo Lâm Đồng•15/10/2025

De werksessie was gericht op het in kaart brengen van de implementatie van het lokale bestuursmodel met twee niveaus en de uitvoering van sociaal -economische ontwikkelingstaken in de regio.

Ook namen afgevaardigden van de 15e Nationale Vergadering van de provincie Lam Dong deel aan de werkdelegatie: kameraad Nguyen Tao, kameraad Trinh Thi Tu Anh, kameraad Tran Thi Thu Hang en vertegenwoordigers van leiders van departementen en takken van de provincie.

4(3).jpg — Afgevaardigden die de conferentie bijwonen

Afgevaardigden die de conferentie bijwonen

De gemeente Hiep Thanh werd opgericht door de fusie van drie gemeenten: Hiep Thanh, Hiep An en Lien Hiep, overeenkomstig Resolutie nr. 1671/NQ-UBTVQH15 van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering .

Kameraad Nguyen Quang Hiep, voorzitter van het Volkscomité van de Hiep Thanh Commune, bracht verslag uit op de conferentie.

Kameraad Nguyen Quang Hiep, voorzitter van het Volkscomité van de Hiep Thanh Commune, bracht verslag uit aan de werkgroep en zei: vanaf 1 juli 2025 zal het regeringsapparaat van de Hiep Thanh Commune officieel operationeel zijn met 4 gespecialiseerde en equivalente agentschappen, die 18 dorpen in het gebied zullen beheren.

5(2).jpg — Kameraad Hoang Anh Tuan, vaste adjunct-secretaris van het partijcomité en voorzitter van de volksraad van de gemeente, sprak op de conferentie.

De gemeente beschouwt het Commune People's Committee als een belangrijk aanspreekpunt voor de implementatie en concretisering van het beleid op provinciaal niveau.

De leider van de Economische Afdeling sprak op de conferentie.

Na meer dan 3 maanden van werking heeft het Volkscomité van de Commune een ontwerp opgesteld en gerapporteerd aan de Volksraad van de Commune, die 3 vergaderingen heeft georganiseerd en 20 resoluties heeft uitgevaardigd. Wat betreft het administratieve beheer heeft de Commune 3.272 richtlijnen, besluiten en plannen uitgevaardigd en 5.277 documenten ontvangen van leidinggevenden, instanties en eenheden.

8(1).jpg — Kameraad Nguyen Thi Ngoc Nguyen, vicevoorzitter van de Commune People's Council, sprak op de conferentie.

Met name de organisatie van het apparaat en het personeel werd na de fusie snel afgerond. Het Commune People's Committee heeft 35 ambtenaren aangesteld om professionele taken uit te voeren, waarbij het principe "duidelijke mensen, duidelijk werk, duidelijke verantwoordelijkheden" wordt gewaarborgd. Ook managementfuncties zijn vervuld met 2 afdelingshoofden, 2 adjunct-afdelingshoofden, 1 parttime directeur en 1 adjunct-directeur, evenals 22 niet-professionele medewerkers die tijdelijk zijn aangesteld ter ondersteuning van het werk.

10(1).jpg — De leider van de afdeling Cultuur en Samenleving sprak op de conferentie.

Kameraad Nguyen Tao sprak op de conferentie

13(1).jpg — Kameraad Trinh Tu Anh sprak op de conferentie

Kameraad Tran Thi Thu Hang sprak op de conferentie

Tijdens de vergadering wees het Volkscomité van de gemeente Hiep Thanh op een aantal moeilijkheden, problemen en aanbevelingen, zoals: Er wordt voorgesteld om een Commune Investment Project Management Board op te richten die de taak van investeerder in projecten in de gemeente op zich zal nemen.

De leider van het ministerie van Binnenlandse Zaken sprak op de conferentie

Adviseer een duidelijkere decentralisatie en delegatie van taken tussen gemeentelijk en provinciaal niveau, met name op het gebied van landbouw en milieu.

20(1).jpg — Leiders van het ministerie van Landbouw en Milieu spraken op de conferentie

Stel een investeringsbeleid voor om het hoofdkantoor van het Hiep Thanh Commune Administrative Center te bouwen, om minimale werkomstandigheden te garanderen voor de Volksraad, het Volkscomité, gespecialiseerde afdelingen en het Openbaar Administratief Centrum.

31(1).jpg — Leiders van het ministerie van Onderwijs en Opleiding spraken op de conferentie

In zijn afsluitende opmerkingen tijdens de enquête erkende en waardeerde kameraad Duong Khac Mai, lid van het provinciaal partijcomité, plaatsvervangend hoofd van de delegatie van de Nationale Vergadering van de provincie Lam Dong en lid van de commissie Recht en Justitie van de Nationale Vergadering, de inspanningen en prestaties van de gemeentelijke overheid in de eerste fase van het functioneren onder het nieuwe model.

33(1).jpg — Provinciale politieleiders spreken op de conferentie

1(4).jpg — Kameraad Duong Khac Mai, lid van het provinciaal partijcomité, plaatsvervangend hoofd van de delegatie van de Nationale Vergadering van de provincie Lam Dong, lid van de commissie Recht en Rechtvaardigheid van de Nationale Vergadering, hield een afsluitende toespraak op de conferentie.

De plaatsvervangend hoofd van de provinciale delegatie van afgevaardigden van de Nationale Assemblee verzocht de relevante afdelingen en afdelingen, afhankelijk van hun functies en taken, om de kwesties nauwlettend te blijven volgen, informatie te verzamelen en snel aan te pakken, met name specifieke aanbevelingen van de gemeente Hiep Thanh. Het doel is om de effectieve uitvoering van de toegewezen taken in de komende tijd te waarborgen.

“
Blijf de organisatie en het apparaat perfectioneren en zorg ervoor dat het bestuur op gemeentelijk niveau goed functioneert. Vooral het werk van de kaderleden, de organisatie en de werving moeten erop gericht zijn het principe van "juiste persoon, juiste baan, duidelijke persoon, duidelijke baan" te waarborgen.
Adjunct-hoofd van de delegatie van de Nationale Assemblee van de provincie Lam Dong, Duong Khac Mai

35(1).jpg — Delegatie van de Nationale Assemblee geeft geschenken aan de gemeente Hiep Thanh

Wat betreft de aanbevelingen met betrekking tot instellingen, beleid en bevoegdheden van centrale ministeries en takken, en met name de bevoegdheden van de Nationale Vergadering, zei kameraad Duong Khac Mai dat hij hier nota van zou nemen en aanbevelingen zou blijven doen om oplossingen te vinden.

Bron: https://baolamdong.vn/doan-dbqh-tinh-lam-dong-khao-sat-viec-thuc-hien-chinh-quyen-2-cap-tai-xa-hiep-thanh-395809.html