De premier lanceert de 'Quang Trung-campagne' om huizen die door natuurrampen in de centrale regio zijn beschadigd, snel te herbouwen en te repareren

Công điện Thủ tướng phát động — Het lanceren en implementeren van de "Quang Trung Campagne" om snel huizen te herbouwen en te repareren voor gezinnen waarvan de huizen beschadigd zijn geraakt door recente natuurrampen in de centrale provincies - *Illustratieve foto*

Telegram aan: Kameraad Secretaris van het Provinciaal Partijcomité en Voorzitter van het Volkscomité van provincies en steden: Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Da Nang , Quang Ngai, Gia Lai, Dak Lak, Khanh Hoa, Lam Dong; Ministers, Hoofden van ministeriele agentschappen en agentschappen onder de regering.

Het telegram vermeldde:

Eind oktober en november vonden er in de regio's van Ha Tinh tot Lam Dong opeenvolgende natuurrampen plaats, zoals overstromingen, stormen, aardverschuivingen en historische overstromingen, die enorme verliezen aan mensenlevens, eigendommen en woningen veroorzaakten en het leven van mensen ernstig troffen. Volgens het syntheserapport van het Ministerie van Landbouw en Milieu zorgden de historische overstromingen van 16 tot 22 november 2025 in de provincies Dak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai en Lam Dong ervoor dat 963 huizen volledig instortten en 3390 huizen beschadigd raakten. De totale geschatte economische schade bedroeg ongeveer 16.000 miljard VND.

Overeenkomstig de instructies van de secretaris-generaal van Lam van het Politbureau in kennisgeving nr. 99-TB/TW van 21 november 2025, van het secretariaat in document nr. 213-KL/TW van 21 november 2025, resolutie 380/NQ-CP van 25 november 2025 van de regering en de instructies van de premier van 29 november 2025 in Dak Lak over oplossingen om de gevolgen van natuurrampen te boven te komen, de productie in plaatsen in de centrale regio te herstellen en dringend huizen te herbouwen en te repareren voor gezinnen wier huizen beschadigd zijn geraakt door de recente natuurramp, en ervoor te zorgen dat iedereen een huis heeft, hun voorouders kan vereren en kan genieten van het Chinese Nieuwjaar en het nieuwe jaar 2026, verzoekt de premier:

1. Voorzitters van de volkscomités van provincies en steden van Ha Tinh tot Lam Dong, met een focus op de provincies Dak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai en Lam Dong:

a) Organiseer de ontwikkeling van een specifiek plan, lanceer en implementeer onmiddellijk de "Quang Trung Campagne" op 1 december 2025 om alle krachten te mobiliseren om snel de huizen te herbouwen en te repareren van gezinnen waarvan de huizen zijn ingestort, weggespoeld of beschadigd zijn geraakt door de recente historische stormen en overstromingen in de centrale regio.

b) Mobiliseer het leger, de politie, jongeren, vrouwen, veteranen, instanties, organisaties, bedrijven en het hele politieke systeem om huisreparaties uit te voeren voor gezinnen met zwaar beschadigde huizen. Deze reparaties moeten uiterlijk 31 december 2025 zijn voltooid. Herbouw huizen en vestig alle gezinnen waarvan de huizen zijn ingestort of weggespoeld, uiterlijk 31 januari 2026.

c) De geest van zelfredzaamheid en zelfverbetering van de regio en de mensen bevorderen, proactief alle middelen uit de staatsbegroting, fondsen, hulp, sponsoring, steun en donaties van instanties, organisaties en individuen organiseren en effectief en voor de juiste doeleinden gebruiken; tegelijkertijd samenwerken met het Vietnamese Vaderlandfront om te blijven oproepen tot, mobiliseren en bevorderen van "nationale liefde en kameraadschap" van het bedrijfsleven en filantropen volgens het motto "wie iets heeft, helpt, wie verdienste heeft, helpt verdienste, wie bezit heeft, helpt bezit, wie weinig heeft, helpt weinig, wie veel heeft, helpt veel, wie zich waar ook bevindt", om te focussen op het herbouwen en repareren van huizen, het ondersteunen van getroffen gezinnen om zo snel mogelijk hun leven weer stabiel te krijgen. Rapporteer over het specifieke uitvoeringsplan en de behoefte aan steun uit de centrale begroting (indien van toepassing) voor de bouw en reparatie van huizen die door de overstromingen van 16 tot en met 22 november 2025 zijn beschadigd, en stuur deze vóór 3 december 2025 naar het Ministerie van Financiën en het Ministerie van Financiën voor synthese en rapportage aan de premier. Verzamel tegelijkertijd het aantal huishoudens dat door de recente storm en overstromingen is getroffen en rapporteer dit aan de premier (via het Ministerie van Financiën en het Ministerie van Landbouw en Milieu), met uitzondering van huishoudens die vóór 3 december 2025 steun hebben ontvangen voor de herbouw en reparatie van zwaar beschadigde huizen.

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité is volledig verantwoordelijk jegens de premier voor de waarheidsgetrouwheid, nauwkeurigheid en volledigheid van de gerapporteerde informatie en gegevens over schade en voorgestelde aanbevelingen. Tegelijkertijd moeten de middelen effectief worden gebruikt, voor de juiste doeleinden, objecten en reikwijdte, en moeten verspilling en negativiteit worden bestreden.

2. De Minister van Nationale Defensie en de Minister van Openbare Veiligheid geven hun ondergeschikte eenheden opdracht om maximale troepenmacht te mobiliseren en een sleutelrol te blijven spelen in de ondersteuning van de lokale menselijke hulpbronnen, zodat gemeenten nieuwe huizen kunnen bouwen en deze kunnen repareren.

3. De Minister van Bouw draagt de afdeling Bouw van de gemeenten en de relevante instanties op om dringend onderzoek te doen en het Provinciaal Volkscomité te adviseren een aantal modelhuisontwerpen voor te stellen op basis van de gewoonten, gebruiken en culturele tradities van de inheemse bevolking. Zo kunnen mensen proactief modellen kiezen die geschikt zijn om middelen te mobiliseren en natuurrampen te voorkomen.

4. De Minister van Landbouw en Milieu zal gemeenten begeleiden bij het regelen van grond voor hervestigingsgebieden, indien grond moet worden geregeld om huishoudens te verplaatsen uit gebieden die getroffen zijn door aardverschuivingen, overstromingen of gevaarlijke gebieden. Dit moet vóór 5 december 2025 voltooid zijn.

5. De minister van Financiën zit het voorzitterschap en de coördinatie met de relevante ministeries en afdelingen bij het beoordelen en samenvatten van voorstellen voor ondersteuningsplannen uit de centrale begroting voor de provincies Dak Lak, Gia Lai, Khanh Hoa en Lam Dong om huizen te bouwen en te repareren voor getroffen huishoudens, hetgeen vóór 5 december 2025 voltooid moet zijn.

Bron: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-phat-dong-chien-dich-quang-trung-than-toc-xay-dung-lai-sua-chua-nha-bi-thiet-hai-do-thien-tai-mien-trung-725238.html