Het interdisciplinaire inspectieteam van het Ministerie van Justitie werkte samen met het Provinciaal Volkscomité

Op 18 december had het Interdisciplinair Inspectieteam van het Ministerie van Justitie, onder leiding van de heer Dang Hoang Oanh, plaatsvervangend minister van Justitie, een werksessie met het Provinciaal Volkscomité voor inspectie, beoordeling en systematisering van juridische documenten (VBQPPL). De heer Phan Tan Canh, lid van het Provinciaal Partijcomité en vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, ontving het team en werkte met hen samen.

Volgens het rapport van het Provinciaal Volkscomité heeft het Provinciaal Volkscomité van 1 januari 2021 tot en met 30 juni 2023 219 juridische documenten uitgegeven en 219/219 documenten zelf gecontroleerd. Hiervan bleken 3 documenten illegale inhoud te hebben en 8 documenten fouten te bevatten in de rechtsgrondslag, geldigheid, opmaak en presentatietechnieken. Het Provinciaal Volkscomité heeft de kwestie afgehandeld door corrigerende beslissingen uit te vaardigen; documenten te inspecteren op basis van de bevoegdheid, via het Ministerie van Justitie; 54 juridische documenten ontvangen die door de districtsvolkscomités waren verzonden en deze voorzien van de juiste bevoegdheid en procedures conform de regelgeving. Wat betreft de documentbeoordeling, zijn er 159 documenten die moeten worden geïmplementeerd door de Provinciale Volksraad en het Volkscomité, waarvan 159/159 documenten zijn geïmplementeerd; het totale aantal documenten dat moet worden verwerkt, bedraagt 176 documenten. Tot nu toe heeft de provincie 176 beoordeelde documenten verwerkt, gewijzigd, aangevuld, vervangen of afgeschaft... Ter uitvoering van de bekendmaking van de lijst van juridische documenten die volgens de regelgeving zijn verlopen of niet meer van kracht zijn, heeft het Provinciaal Volkscomité 124 documenten uitgegeven die geheel zijn verlopen of niet meer van kracht zijn; 46 documenten die gedeeltelijk zijn verlopen of niet meer van kracht zijn...

Kameraad Phan Tan Canh, lid van het Provinciaal Partijcomité en vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, sprak tijdens de vergadering.

Sprekend tijdens de inspectiesessie erkende de heer Phan Tan Canh, vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, de meningen van het inspectieteam over de kwesties die aan het licht waren gekomen tijdens de inspectie van documenten uitgegeven door de Provinciale Volksraad en het Volkscomité. Deze documenten vertoonden aanvankelijk tekenen van niet-naleving van de wettelijke voorschriften, waaronder 23 documenten. Om ervoor te zorgen dat de door de Provinciale Volksraad en het Volkscomité uitgegeven wettelijke documenten consistent, gesynchroniseerd en geschikt zijn, zal het Provinciaal Volkscomité de komende tijd de instanties die belast zijn met het adviseren over het opstellen van resoluties en besluiten van de Provinciale Volksraad en het Volkscomité blijven aansturen op de strikte uitvoering ervan, in overeenstemming met de volgorde, procedures en bevoegdheden die zijn voorgeschreven in de Wet op de bekendmaking van wettelijke documenten 2015, de Wet tot wijziging en aanvulling van de Wet op de bekendmaking van wettelijke documenten en de documenten die de uitvoering ervan begeleiden.

In zijn afsluitende opmerkingen tijdens de inspectie sprak de heer Dang Hoang Oanh, plaatsvervangend minister van Justitie, zijn grote waardering uit voor de leiding en het bestuur van het Provinciaal Volkscomité bij de tijdige inspectie, behandeling, beoordeling en systematisering van juridische documenten. Hij verzocht de Provinciale Volksraad en het Volkscomité om de effectieve en serieuze implementatie van de Wet op de bekendmaking van juridische documenten en Decreet nr. 34/2016/ND-CP te blijven leiden. Het toezicht op de naleving van de Grondwet en wetten bij het opstellen, inspecteren, behandelen, beoordelen en systematiseren van juridische documenten in de provincie te versterken; de commissies van de Provinciale Volksraad opdracht te geven om proactief te coördineren met relevante instanties bij het opstellen, onderzoeken en bekendmaken van juridische documenten. Voor het Provinciaal Volkscomité: de door het Provinciaal Volkscomité uitgegeven documenten, zoals vermeld in de conclusie voor het Ministerie van Justitie, binnen 30 dagen na de datum van ontvangst van de conclusie, snel te behandelen; Beoordeel de gevolgen en impact van het document en houd rekening met de verantwoordelijkheid van degenen die illegale documenten hebben uitgegeven of hierover hebben geadviseerd, en neem deze verantwoordelijkheid overeenkomstig de regelgeving. Controleer juridische documenten tijdig en volledig volgens de bepalingen van de Wet op de bekendmaking van juridische documenten uit 2015 (gewijzigd en aangevuld in 2020) en Besluit nr. 34/2016/ND-CP (gewijzigd en aangevuld door Besluit nr. 154/2020/ND-CP); verbeter de kwaliteit en effectiviteit van de coördinatie tussen het ministerie van Justitie en de ministeries en diensten bij het opstellen, bekendmaken, controleren, verwerken, beoordelen en systematiseren van juridische documenten.

* Op dezelfde dag had het Interdisciplinair Inspectieteam van het Ministerie van Justitie, onder leiding van Kameraad Ho Quang Huy, Directeur van de Afdeling Inspectie van Juridische Documenten van het Ministerie van Justitie als Adjunct-hoofd, een werksessie met het Ministerie van Justitie over de inspectie, beoordeling en systematisering van juridische documenten.

Kameraad Dang Hoang Oanh, plaatsvervangend minister van Justitie, sprak tijdens de inspectiesessie.

Volgens het rapport is het werk van de Volksraad en het Volkscomité in de provincie Ninh Thuan tussen 2021 en juni 2023 goed uitgevoerd door instanties, eenheden en gemeenten. Het Volkscomité heeft op 6 februari 2023 Plan nr. 357/KH-UBND gepubliceerd over de systematisering van juridische documenten voor de periode 2019-2023 in de provincie en de implementatie ervan. Door middel van deze evaluatie zijn de juridische documenten van de Volksraad en het Volkscomité van de provincie consistent en synchroon, waardoor de geschiktheid en haalbaarheid van de juridische documenten wordt gewaarborgd, in lijn met de sociaaleconomische ontwikkelingssituatie van de gemeente, de nationale defensie en de veiligheid.

Na het beluisteren van de evaluatie, analyse en uitleg van de departementen, afdelingen en leden van het interdisciplinair inspectieteam van het Ministerie van Justitie, waardeerde kameraad Ho Quang Huy, directeur van de afdeling Inspectie van Juridische Documenten van het Ministerie van Justitie, de inspanningen van het Ministerie van Justitie en de afdelingen bij het beoordelen van juridische documenten in de afgelopen tijd zeer. Tegelijkertijd verzocht hij de departementen, afdelingen en lokale overheden om de kwaliteit van de afkondiging van ondermaatse juridische documenten te verbeteren; verbetering van de kwaliteit van documenten moet rekening houden met factoren als personeel, financiering, inspectie, beoordeling en systematisering; afgekondigde documenten moeten mechanismen, technieken, inhoud en gezag garanderen bij de afkondiging...

Tien Manh

Bron