"Modeontwerper" in het dorp

Om de waarde van brokaat een plek te geven in de jeugd, hebben K'ho- en Ma-jongens en -meisjes uit de zuidelijke Centrale Hooglanden zichzelf opnieuw uitgevonden en zijn ze "modeontwerpers" geworden - of ontwerpers van brokaatmode.

Ka Hoan (rechts op de foto) en haar medewerkers ontwerpen trouwjurken in een klein dorpje op het Di Linh-plateau.

Ik koester de jurk die mijn moeder droeg nog steeds.

Een K'ho-meisje op het Di Linh-plateau kijkt vol bewondering naar de kleding die ze heeft genaaid. Aan de andere kant verliezen de paspoppen hun eentonigheid en onhandigheid wanneer ze worden versierd met trouwjurken en brokaatpakken. Stenen, zilver, kralen en glitter transformeren elke jurk in een verfijnd kunstwerk.

Ka Hoan vertelde: "Vroeger reisde mijn moeder naar verschillende dorpen om brokaatstoffen te kopen en te verkopen. Ze nam de maten op van iedereen die dat nodig had en stuurde die naar kleermakers om traditionele jurken en blouses te laten maken. Dankzij die brokaatkleding kon mijn moeder mij opvoeden; daarna leerde ik het vak en werd ik naaister en ontwerpster van brokaatmode , hier in mijn eigen dorp."

"Ik leer kleermaken en brokaatontwerp om mijn moeder te bedanken en de prachtige waarden van onze voorouders te behouden. Schoonheid in elk detail, schoonheid in elke lijn, schoonheid in elk patroon, dat is de droom die ik nastreef," voegde Ka Hoan eraan toe.

K'Duẩn, een jonge man uit Lộc Tân, heeft een passie voor traditionele Vietnamese trouwjurken.

Elke moderne trouwjurk, gemaakt van brokaat, kost Ka Hoan en haar medewerkers, zoals Ka Nhan en Ka Dung, een hele week. Van het bedenken van ideeën en het opmeten tot het knippen van de stof, het in elkaar zetten van de onderdelen en het aanbrengen van strass-steentjes en kralen ter decoratie, is het een hele week. Traditionele herenpakken of -jasjes zijn in ongeveer drie dagen klaar. Als mannelijke klanten een trendy pak willen, kan het proces langer duren, omdat brokaat dan gecombineerd moet worden met verschillende andere stoffen.

Ka Hoan, geboren in 1992, had dankzij technologie en smartphones gemakkelijk toegang tot naaien en, meer geavanceerd, ontwerpen, waardoor ze kennis opdeed van verschillende modestijlen. Dit versterkte haar werk en passie. Daarom ontwerpt Ka Hoan niet alleen brokaat voor mensen in haar dorp, maar ook voor mensen van andere etnische groepen. Zelfs toeristen uit Europa die het Di Linh-plateau bezoeken, zoeken haar kleine huisje in het dorp op om unieke jurken en kleding uit deze romantische streek te vinden.

K'Tuyen, een inwoner van de gemeente Gia Hiep, kwam naar het huis van Ka Hoan om traditionele kleding te laten maken. Hij vertelde dat de dorpelingen de unieke en mooie kenmerken van hun etnische groep altijd koesteren. Door traditionele brokaat in een moderne stijl te laten maken, kan hij met de tijd meegaan. Hij draagt ​​deze gemoderniseerde brokaatvesten vaak naar festivals, feesten en bruiloften in zijn dorp.

Generaties lang hebben de eenvoudige, eerlijke mensen van de zuidelijke centrale hooglanden ernaar gestreefd hun traditionele schoonheid te behouden. En wat is er mooier dan wanneer traditie door bekwame handen wordt getransformeerd en gemoderniseerd om aan te sluiten bij nieuwe modetrends?

Meneer K' Tuyen kwam naar het kleine huis om een ​​"modern" brokaatpak voor zich te laten ontwerpen.

Modernisering met behoud van traditie.

Het leven wordt steeds moderner. Festivals en bruiloften volgen ook de nieuwe trends. Maar in de dorpen van het zuidelijke deel van het Centraal-Hoogland bewaren en bevorderen de K'ho en Ma de prachtige traditionele waarden van hun etnische groep. Bij huwelijksceremonies kiezen de bruid en bruidegom steevast voor traditionele brokaatkleding voor hun grote dag.

Mode is altijd een fascinerende bezigheid geweest voor mensen. Tijdens mijn bezoeken aan Loc Tan (nu onderdeel van Ward 2, Bao Loc) was ik altijd onder de indruk van de outfits die stellen droegen tijdens hun trouwfoto's. Huynh Sang, een professionele trouwfotograaf in dit gebied, vertelde dat hij altijd blij was om knappe mannen en mooie vrouwen te zien in traditionele trouwjurken van brokaat. Elk detail van de brokaatpatronen was een hoogtepunt en gaf elke foto een uniek karakter.

Tijdens een informeel gesprek leerde ik over K' Duẩn, een bekende maker van traditionele brocade trouwjurken en pakken in deze streek. Volgens K' Duẩn heeft de streek een grote etnische minderheidsbevolking, waardoor de vraag naar trouwjurken toeneemt. Degenen die het zich kunnen veroorloven, laten ze op maat maken als aandenken, terwijl andere stellen ze huren voor fotoshoots of huwelijksceremonies.

Jonge stellen in traditionele brokaatbruidskleding. (Foto gemaakt en aangeleverd door Ka Hoan)

K'Duẩn vertelde: "Alledaagse brokaatstof is al prachtig. Er schitterende trouwjurken van maken maakt het nog indrukwekkender. Naast het ontwerpen van traditionele kleding voor de K'ho en Ma etnische groepen, ontwerpen mijn collega's en ik ook trouwjurken van brokaat voor bijna alle Vietnamese etnische groepen. Hiermee dragen we bij aan het behoud van de schoonheid die onze voorouders generaties lang hebben gekoesterd en creëren we een rimpeleffect onder jongeren."

Ik ontving bemoedigend nieuws toen ik contact opnam met het hoofd van de traditionele brokaatweefgroep in Loc Tan (wijk 2, Bao Loc). Momenteel leren meer dan twintig vrouwen in de groep ontwerp- en naaivaardigheden, zodat ze zelf ontwerpen voor klanten kunnen maken. Dit is een nieuwe en creatieve manier om werkgelegenheid voor vrouwen te creëren in de moderne tijd. Bovendien wordt zo een compleet proces gecreëerd, van weven, knippen, naaien en ontwerpen tot het uiteindelijke product. Van hun eeltige handen aan het weefgetouw zullen ze geleidelijk aan "modeontwerpers" in hun dorpen worden, waarmee ze de traditie moderniseren en behouden.

Volgens specialisten in het maken van traditionele brokaatkleding varieert de prijs van een trouwjurk van 1,5 tot 3 miljoen VND, afhankelijk van de kwaliteit van het brokaat en de details waarmee de jurk is versierd. Gemoderniseerde pakken kosten daarentegen tussen de 500.000 en 1,5 miljoen VND, afhankelijk van de kwaliteit van de stof die de klant kiest.

In gesprekken met lokale cultuurmanagers in gebieden zoals Di Linh en wijk 2 van Bao Loc, bleek dat de snelle aanpassing van jongeren aan modetrends en hun vermogen om traditioneel brokaatweven nieuw leven in te blazen, hebben bijgedragen aan de heropleving van dit ambacht. Ze creëren werkgelegenheid voor zichzelf en andere vrouwen in hun dorpen tijdens het laagseizoen, wat bijdraagt ​​aan het positieve imago van het lokale land en de bevolking.

Bron: https://baolamdong.vn/fashion-designer-o-buon-lang-441289.html