De ziel van het roeien behouden in de moderne tijd

Opvoering van het Cheo-toneelstuk “Nam Viet De - Tienduizend lenteseizoenen” op het Nationale Cheo-festival van 2025 in Bac Ninh.

Opvoering van het Cheo-toneelstuk "Nam Viet Emperor - Tienduizend lenteseizoenen" op het Nationale Cheo-festival van 2025 in Bac Ninh .

Bij de Etnische Kunstgroep van de provincie Thai Nguyen is elke Cheo-oefensessie als een 'herleving' van de nationale ziel. De verdienstelijke kunstenaar Ha Bac, hoofd van de Cheo-afdeling, vertelde: Cheo is het erfgoed van onze voorouders, de ziel van de natie. Maar als we het alleen maar bewaren zonder het te vernieuwen, zal het geleidelijk aan van het publiek verdwijnen. Integratie betekent voor ons vernieuwen, zodat het jonge publiek de 'ziel van Cheo' in elke melodie kan blijven herkennen.

Onlangs heeft het toneelstuk "Nam Viet De - Van Mua Xuan" - een uitgebreid geënsceneerd werk voor deelname aan het Nationale Cheo Festival in 2025 - vele successen geboekt, waaronder 1 Excellent Award voor historische thema's, toegekend door de Vietnam Stage Artists Association, 2 individuele gouden medailles en 5 individuele zilveren medailles. Deze prestatie bevestigt niet alleen de artistieke kwaliteit en blijvende creatieve geest van de Thaise Nguyen-kunstenaars, maar draagt ook bij aan de verspreiding van de waarde van traditionele kunst onder het publiek in het nieuwe tijdperk.

Direct na de voorstelling werd het volledige Cheo-stuk "Nam Viet De - Van Mua Xuan" geüpload op YouTube voor het publiek. Momenteel bestaat de Provincial Ethnic Arts Troupe slechts uit zo'n 15 Cheo-artiesten die regelmatig optreden, maar hun activiteiten zijn niet onderbroken. Ze reizen nog steeds naar afgelegen gebieden en scholen om volkskunst onder de aandacht te brengen.

Een Cheo-oefensessie kan niet zonder de klanken van kleine en grote trommels, Nguyet-luiten, Nhi-luiten, Bau-luiten en klinkende fluiten. Dankzij de integratie gebruiken muzikanten nu echter ook Tam Thap Luc-luiten, Tieu-luiten en zelfs elektronische instrumenten om nieuwe kleuren aan de muziek toe te voegen.

De jonge artiest Duong Lan zei: "We leren muziek te mixen met moderne instrumenten om het publiek dichterbij te laten voelen." De vorm mag dan veranderen, de oorspronkelijke Cheo-spirit blijft. Thai Nguyen Cheo innoveert niet alleen in muziek en enscenering, maar betreedt ook het 'digitale podium'. Veel toneelstukken worden opgenomen en uitgezonden op YouTube, TikTok, Facebook... en trekken duizenden kijkers.

Ondanks de opmerkelijke vooruitgang kampt Thai Nguyen Cheo nog steeds met veel problemen. Er is weinig jong publiek, de investeringsfondsen zijn beperkt en het artiestenteam krimpt geleidelijk.

De verdienstelijke kunstenaar Ha Bac deelde openhartig: "We hebben nog maar zo'n 15 mensen over. Elk optreden is een uitdaging. Maar als we opgeven, verliest Cheo zijn plaats in het leven. Daarom beschouwt iedereen het behoud van Cheo als een verantwoordelijkheid, niet alleen als een beroep." Naast de inspanningen van artiesten heeft Cheo Thai Nguyen ook steun nodig op alle niveaus: van het introduceren van Cheo op scholen en het openen van trainingscursussen voor jongeren tot het bouwen van een permanente podiumruimte waar het publiek gemakkelijk toegang toe heeft.

Integratie betekent niet je identiteit verliezen, maar juist die identiteit aan de wereld tonen. Voor Cheo-kunstenaars is het een voortdurende reis tussen traditie en moderniteit, tussen folk en technologie. Van het drumritme in de gemeenschappelijke tuin tot de echo's op digitale platforms, Thai Nguyen Cheo laat geleidelijk zijn nieuwe vitaliteit zien.

Bron: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/giu-hon-cheo-giua-thoi-hien-dai-a053bc5/