Behoud de namen van de 5 ministeries na de fusie, richt het ministerie van Etnische Minderheden en Religies op

(Dan Tri) - Minister van Binnenlandse Zaken Pham Thi Thanh Tra heeft zojuist verslag gedaan van de aanvulling en voltooiing van het plan om het organisatieapparaat van de overheid te organiseren en te stroomlijnen.

Oprichting van het Ministerie van Etnische Minderheden en Religies Overeenkomstig het advies van het Politbureau in Document nr. 13038-CV/VPTW van het Centraal Bureau van de Partij over de afsluiting van de vergadering van het Politbureau op 10 januari 2025 over het plan om het overheidsapparaat te reorganiseren en te stroomlijnen, brengt het Ministerie van Binnenlandse Zaken (het vaste agentschap van het Stuurcomité) verslag uit aan het Stuurcomité van de Regering over het aanvullen en voltooien van het samenvattend rapport van Resolutie nr. 18-NQ/TW en het plan om het overheidsapparaat te reorganiseren en te stroomlijnen. Dienovereenkomstig wordt, met betrekking tot de namen van ministeries, agentschappen op ministerieel niveau en agentschappen onder de Regering, het advies van het Politbureau over de namen na de fusie van een aantal ministeries aanvaard, met name als volgt: Handhaaf de naam van het Ministerie van Financiën na de fusie van het Ministerie van Planning en Investeringen en het Ministerie van Financiën . Handhaaf de naam van het Ministerie van Binnenlandse Zaken na de fusie van het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken en het Ministerie van Binnenlandse Zaken. Handhaaf de naam van het Ministerie van Bouw na de fusie van het Ministerie van Transport en het Ministerie van Bouw . Handhaaf de naam van het Ministerie van Wetenschap en Technologie na de fusie van het Ministerie van Informatie en Communicatie en het Ministerie van Wetenschap en Technologie. Handhaaf de naam van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme na de overname van de staatsbeheersfunctie van de pers van het Ministerie van Informatie en Communicatie . Richt het Ministerie van Etnische Minderheden en Religies op op basis van de Commissie Etnische Minderheden die aanvullende functies, taken en organisatie van het staatsbeheersapparaat van religie overneemt van het Ministerie van Binnenlandse Zaken.

Hoofdkantoor van het Ministerie van Binnenlandse Zaken (Foto: VGP).

Andere ministeries en afdelingen behouden de namen zoals voorgesteld in rapport nr. 3792-BC/BCSĐCP van het Regeringspartijcomité. Met name het ministerie van Landbouw en Milieu, het ministerie van Buitenlandse Zaken, het ministerie van Volksgezondheid, het ministerie van Onderwijs en Opleiding, het ministerie van Nationale Defensie, het ministerie van Openbare Veiligheid, het ministerie van Justitie, het ministerie van Industrie en Handel, het Overheidskantoor, de Overheidsinspectie, de Staatsbank van Vietnam, de Vietnamese Academie van Wetenschap en Technologie, de Vietnamese Academie van Sociale Wetenschappen, Vietnamese Televisie, de Stem van Vietnam en het Vietnamese Nieuwsagentschap. De organisatie van het staatsbeheersapparaat op de pers overdragen aan het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme. De adviezen van het Politbureau accepteren over de overdracht van een aantal functies, taken en de organisatie van het apparaat van een aantal ministeries, agentschappen op ministerieel niveau en agentschappen onder de regering in de richting van de overdracht van de functies, taken en de organisatie van het staatsbeheersapparaat op de pers van het Ministerie van Informatie en Communicatie naar het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme. De functies, taken en organisatie van het staatsapparaat voor armoedebestrijding overdragen van het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken naar het Ministerie van Landbouw en Milieu. De functies en taken van het Instituut voor Economisch en Financieel Beleid en Strategisch Onderzoek aanpassen en wijzigen, met uitzondering van de functies en taken van het Centraal Instituut voor Economisch Management Onderzoek (aangezien het Politbureau heeft besloten dit instituut over te dragen aan het Centraal Comité voor Beleid en Strategie). De werking van het Comité voor het Beheer van het Staatskapitaal bij bedrijven beëindigen; 18 groepen en bedrijven die momenteel onder het beheer van het Comité voor het Beheer van het Staatskapitaal vallen, overdragen aan het Ministerie van Financiën; Mobifone Telecommunications Corporation overdragen aan het Ministerie van Openbare Veiligheid voor beheer (de partijorganisatie van het bedrijf wordt overgedragen om direct onder het Centraal Comité voor de Openbare Veiligheid te vallen). Met betrekking tot een aantal functies en taken zoals voorgesteld door het Ministerie van Openbare Veiligheid, rapporteert het Ministerie van Binnenlandse Zaken aan het Regeringsstuurcomité om 3 groepen functies en taken over te dragen aan het Ministerie van Openbare Veiligheid voor beheer (zonder de focus van het Ministerie van Openbare Veiligheid te vergroten). Meer specifiek, de functies en taken van het staatsbeheer van de behandeling van drugsverslaving en het beheer van de behandeling na drugsverslaving en het voorkomen en beheersen van maatschappelijke misstanden (momenteel toegewezen aan het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken); de taken van het staatsbeheer van strafregisters en het verlenen van openbare diensten voor het uitgeven van strafregisters (momenteel toegewezen aan het Ministerie van Justitie ); de taken van het testen en verstrekken van rijbewijzen voor motorvoertuigen (momenteel toegewezen aan het Ministerie van Transport). Met betrekking tot de resterende 4 taken (zoals voorgesteld door het Ministerie van Openbare Veiligheid), waaronder: De taak om de veiligheid en orde in grensgebieden en grensovergangen te waarborgen; de taak van het staatsbeheer van in- en uitreis; de taak om de informatiebeveiliging en netwerkbeveiliging te waarborgen; de taak om de luchtvaartbeveiliging te waarborgen, verzoekt het Ministerie van Binnenlandse Zaken het Stuurcomité van de Regering om adviezen te geven over deze inhoud, zodat deze als basis kunnen dienen voor het perfectioneren van de functies en taken van het Ministerie van Openbare Veiligheid en aanverwante ministeries en takken.

Dantri.com.vn

Bron: https://dantri.com.vn/xa-hoi/giu-nguyen-ten-5-bo-sau-hop-nhat-thanh-lap-bo-dan-toc-va-ton-giao-20250111223653129.htm