Bewaar het San Diu-kostuum

Toen we haar ontmoetten op het San Diu Etnisch Cultureel Festival in de gemeente Thien Ke, werden we aangetrokken door haar stand met de meest opvallende etnische kostuums. Haar stand was ook de enige plek waar goederen werden gekocht en verkocht, terwijl andere stands alleen producten tentoonstelden en presenteerden. Ze vertelde enthousiast dat 's ochtends veel mensen om accessoires zoals hoofddoeken, kwastjes, riemen... vroegen, omdat dit decoratieve accessoires zijn die de kostuums meer laten opvallen. Bovendien vroegen sommige mensen zelfs om complete kostuums voor hun leerlingen te kopen. Ze was erg blij, want de jonge generatie is steeds meer gecharmeerd van etnische kostuums.

Terwijl ze het kostuum tentoonstelde, introduceerde ze: Het San Diu-kostuum voor vrouwen is indigoblauw. Het shirt heeft vier knielange panelen, een kort shirt dat eronder wordt gedragen, een wit slabbetje op de borst, een rok met vele splitten tot aan de knie en witte leggings die om de kuiten zijn gewikkeld. De hoofddoek is eenvoudig, zowel voor de schoonheid als om het haar netjes te houden. De witte stoffen revers vormen twee zachte witte "V"-vormige markeringen die vanaf de twee schouders opengaan en in de taille sluiten. De kraag is versierd met twee zilveren knopen, met prachtige rode en blauwe kwastjes aan de uiteinden van de knopen. Hoewel het San Diu-kostuum niet uitgebreid is, wordt het geaccentueerd door de riem geweven van wollen draden in opvallende rode en blauwe kleuren.

Mevrouw Vong is bijna 80 jaar oud, maar heeft nog steeds een passie voor het maken van traditionele kostuums.

Sieraden zoals kettingen, armbanden en zilveren ringen helpen vrouwen er eleganter uit te zien. Daarnaast dragen oudere vrouwen ook een tas met betelnoten. De tas is genaaid in de vorm van een grapefruitpartje. De patronen op de tas worden voornamelijk geborduurd volgens de verbeelding en creativiteit van de vrouw. Meestal heeft de tas 3 grote patronen in verschillende kleuren. Naast de tas zit een kort kwastje om de tas zachter te maken.

In tegenstelling tot dameskleding is de herenkleding van San Diu eenvoudiger en rustieker, maar straalt nog steeds een gezonde, sterke schoonheid uit. Broeken en shirts zijn indigoblauw, de shirts zijn getailleerd in de Ba Ba-stijl, met twee grote zakken; lange broek, elastische tailleband en zeer wijde broekspijpen voor bergbeklimmen en landbouw.

Mevrouw Vong leert de vrouwen in de commune hoe ze traditionele klederdracht moeten dragen.

Volgens mevrouw Vong droegen vrouwen in San Diu vroeger kostuums tijdens hun dagelijkse activiteiten, bijvoorbeeld tijdens hun tochten naar de velden, festivals en Tet; maar tegenwoordig dragen ze ze meestal alleen nog tijdens festivals of belangrijke evenementen binnen de etnische gemeenschap. Bovendien is het aantal mensen dat weet hoe ze kostuums moeten maken erg klein. Zelfs bij het dragen van traditionele kostuums moeten de meeste jongeren om begeleiding vragen van ervaren mensen, vooral bij het knopen van hoofddoeken en het omwikkelen van leggings. Daarom gaf ze vroeger, toen ze lid was van de Huong Sac-club van de commune, nog steeds les in het maken van kostuums en het dragen van traditionele kostuums. Nu, hoewel ze oud is en niet meer deelneemt aan clubactiviteiten, besteedt ze nog steeds tijd aan het onderwijzen van haar kinderen en kleinkinderen in de familie en in de commune om traditionele kostuums te behouden.

Kinderen uit San Diu dragen traditionele klederdracht en doen mee aan volksspelen.

Ze is het gelukkigst als kinderen tegenwoordig ook van traditionele kostuums houden. Ze dragen San Diu-kostuums wanneer ze naar festivals gaan, optredens doen, meedoen aan volksspelen... Ze gelooft dat de jonge generatie door ervan te houden, het bewustzijn zal ontwikkelen om hun liefde voor de traditionele cultuur te behouden en te vergroten.

Bron: https://baophutho.vn/giu-trang-phuc-san-diu-223471.htm