Ha Tinh beheert en zorgt op flexibele wijze voor een evenwicht tussen inkomsten en uitgaven van de begroting.

In 2023 hebben de financiële instellingen in Ha Tinh een flexibel begrotingsbeleid ingevoerd om in moeilijke omstandigheden een evenwicht tussen inkomsten en uitgaven te waarborgen. Daarmee dragen ze bij aan de succesvolle implementatie van de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen en financiële strategieën die in het nieuwe jaar zijn vastgesteld.

De totale begrotingsinkomsten worden geschat op 18.100 miljard VND

Tot en met 2023 heeft Ha Tinh een enorme overwinning behaald op het gebied van binnenlandse begrotingsinning. Hoewel veel gemeenten in het hele land de door het Ministerie van Financiën gestelde doelstellingen voor begrotingsinning niet hebben gehaald, heeft Ha Tinh ernaar gestreefd om de top te bereiken.

De aanleg van de Noord-Zuid-snelweg door Ha Tinh draagt bij aan een verhoging van de lokale begrotingsinkomsten in 2023

Met een geschatte binnenlandse begrotingsopbrengst van VND 9.000 miljard heeft Ha Tinh 138% van de door het Ministerie van Financiën vastgestelde raming (VND 6.519 miljard) en 112,5% van de door de Provinciale Volksraad vastgestelde raming (VND 8.000 miljard) behaald, met een stijging van 5,4% ten opzichte van 2022 (in 2022 bedroeg de raming VND 8.536 miljard). Hiervan bedroeg de lokale begroting ongeveer VND 7.572 miljard, een stijging van 25% ten opzichte van de raming van de centrale overheid en een stijging van 1% ten opzichte van de raming van de Provinciale Volksraad.

De heer Truong Quang Long, directeur van de provinciale belastingdienst, zei: "2023 is een extreem moeilijk jaar voor de inning van de begroting. Dankzij de sterke leiding en aansturing van het provinciaal partijcomité, de volksraad en het provinciaal volkscomité heeft het hele politieke systeem echter de handen ineengeslagen met de belastingsector om deze taak uit te voeren. Dankzij dit heeft de binnenlandse begrotingsincasso hoge resultaten opgeleverd, die de vastgestelde raming hebben overtroffen."

Ha Tinh beheert en zorgt op flexibele wijze voor een evenwicht tussen inkomsten en uitgaven van de begroting.

Douanebeambten in Ha Tinh houden toezicht op de inklaring van goederen via de haven van Vung Ang in de laatste dagen van het jaar.

Op het gebied van import- en exportbelastingen werd het budget dat begin dit jaar was vastgesteld (VND 10,968 miljard) niet gehaald, maar Ha Tinh bereikte toch snel de "finishlijn" van de door de centrale overheid aangepaste begroting. In de laatste dagen van het jaar spande de douane van Ha Tinh zich in om de douaneafhandeling voor bedrijven via grensovergangen en zeehavens te vergemakkelijken. De drukke douaneafhandeling van goederen in de dagen vóór Tet "bracht" de regio meer inkomsten uit import- en exportbelastingen op.

Dhr. Bui Thanh San, directeur van de douane van Ha Tinh, zei: "In de laatste fase werken we de inkomsten dagelijks en elk uur bij om snel het juiste en voldoende bedrag voor de staatsbegroting te innen. Naast het creëren van maximaal gemak voor import- en exportactiviteiten, richt de eenheid zich ook op het voorkomen van belastingverliezen door het controleren van belastbare waarden, het classificeren en toepassen van belastingtarieven, controle na inklaring en het versterken van de douanecontrole...".

Ha Tinh beheert en zorgt op flexibele wijze voor een evenwicht tussen inkomsten en uitgaven van de begroting.

Bedrijven voeren douaneafhandelingsprocedures uit via Cau Treo International Border Gate

Volgens statistieken uit de financiële sector worden de totale begrotingsinkomsten van de provincie in 2023 geschat op VND 18.100 miljard; waarvan de binnenlandse begrotingsinkomsten worden geschat op VND 9.000 miljard en de inkomsten uit import- en exportactiviteiten op VND 9.100 miljard. Over het geheel genomen overtroffen de begrotingsinkomsten in het gebied de centrale begrotingsraming en kwamen ze grotendeels overeen met de provinciale begrotingsraming, waardoor gemeenten meer middelen kregen om investeringen in ontwikkeling te doen.

Reageer snel op uitgaventaken

In 2023 werd aan Ha Tinh een begrotingsuitgavenraming van VND 20.006 miljard toegekend, wat naar verwachting VND 22.354 miljard voor het hele jaar zal bedragen, wat neerkomt op 111,7% van de raming. De begrotingsuitgaven voldoen in principe aan de in de raming genoemde taken en belangrijke urgente taken voor de sociaaleconomische ontwikkeling, nationale defensie en veiligheid van de regio.

Ha Tinh beheert en zorgt op flexibele wijze voor een evenwicht tussen inkomsten en uitgaven van de begroting.

Dankzij de begrotingsuitgaven is er snel kapitaal vrijgemaakt voor investeringen in de lokale ontwikkeling.

Ter uitvoering van de resolutie van de Provinciale Volksraad heeft het Provinciaal Volkscomité het beheer van de begrotingsuitgaven nauwgezet, economisch, effectief en in lijn met de uitvoering van de raming van de begrotingsinkomsten aangestuurd; het vinden van voldoende financieringsbronnen voor bestuurlijke en loopbaanactiviteiten op alle niveaus en in alle sectoren; het verzekeren van voldoende financiering voor de uitvoering van uitgevaardigde regimes en beleidsmaatregelen en het uitvoeren van taken op het gebied van ziektepreventie en -bestrijding, het verzekeren van de nationale defensie en veiligheid, met name het vinden van financieringsbronnen voor het organiseren van oefeningen voor lokale verdedigingszones in 2023; het snel regelen van kapitaalbronnen voor ontwikkelingsinvesteringen.

Volgens de heer Trinh Van Ngoc, directeur van het Ministerie van Financiën: "In 2023 heeft het Provinciaal Volkscomité een plan ontwikkeld en ter besluitvorming voorgelegd aan de bevoegde autoriteiten om de verhoogde inkomsten te gebruiken en uitgaven uit voorgaande jaren te besparen, conform de regelgeving. Onder leiding en beheer van de provinciale leiders heeft de financiële sector proactief uitgaventaken die niet echt noodzakelijk zijn, herzien, geregeld en uitgesteld om prioriteit te geven aan de budgettaire besparingen die zijn toegewezen aan belangrijke, urgente taken die verband houden met de implementatie van de doelen en doelstellingen van het 19e Provinciaal Partijcongres en het sociaaleconomische ontwikkelingsplan van de provincie.

Ha Tinh beheert en zorgt op flexibele wijze voor een evenwicht tussen inkomsten en uitgaven van de begroting.

Eind 2023 varen grote schepen de haven van Vung Ang binnen.

2024 is een jaar van bijzonder belang voor de succesvolle uitvoering van de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen en -taken voor de gehele periode 2021-2025 en de financiële strategische doelen tot 2025. Dienovereenkomstig heeft de Provinciale Volksraad de totale begrotingsinkomsten in het gebied geraamd op VND 17.500 miljard, waarvan VND 8.100 miljard binnenlands is en VND 9.400 miljard import- en exportbelasting; de totale begrotingsuitgaven bedragen VND 20.277 miljard. Om financiële en budgettaire taken succesvol uit te voeren, hebben financiële instellingen en gemeenten in de provincie vanaf het begin van het jaar oplossingen ontwikkeld en gelijktijdig en drastisch geïmplementeerd om de eindstreep van de toegewezen begrotingsraming voor 2024 te halen.

Phan Tram

Bron