De Truong Son-bergen twee keer overgestoken!

Dat is de titel van het vierde boek over oorlog van auteur Kim Toan, een voormalig verslaggever van de krant Liberation. Op 23 juli 2023, ter gelegenheid van de 76e herdenking van de Dag van de Oorlogsinvaliden en Martelaren (27 juli), organiseerden meer dan 100 vrienden, collega's, journalisten en schrijvers in de havenstad Hai Phong een seminar ter presentatie van dit waardevolle boek. De zaal was gevuld met verse bloemen, felicitaties en zelfs tranen van ontroering voor de soldaat-oorlogsinvalide en journalist Kim Toan. Een collega-schrijver vroeg Kim Toan:

In het boek beschrijft hij op levendige wijze de mooie, pure en onschuldige gevoelens van de jonge vrouwelijke vrijwilligers voor de soldaat en journalist Kim Toán tijdens de mars naar het slagveld, ook al was het slechts een korte ontmoeting bij een bomkrater, naast een brugpijler die net door Amerikaanse bommen was verwoest.

Na een korte pauze herhaalde de schrijver wat Kim Toàn had onthuld:

Het jonge vrijwilligster meisje, Mận genaamd, omhelsde Kim Toàn stevig en fluisterde: "Als je zegevierend terugkeert van de strijd, vergeet dan niet mijn geboortestad aan de Ngàn Phố-rivier te bezoeken, zodat we kunnen trouwen, mijn liefste!"

Auteur Kim Toan, die in 2023 de leeftijd van 83 jaar bereikte, glimlachte breed toen hij opstond om de vraag van zijn collega-schrijver te beantwoorden:

Tegen de achtergrond van een extreem hevige oorlog, te midden van de intense gevechten bij Truong Bon, het kruispunt Dong Loc en de Tam Co-grot op de cruciale snelweg 20, waar leven en dood op het spel stonden, is de menselijke en diep bewonderenswaardige liefde die deze jonge vrouwen, in de bloei van hun jeugd, voelden voor soldaten die ze nooit hadden ontmoet en van wie de geboorteplaatsen en familieachtergronden onbekend waren, werkelijk authentiek.

Terwijl hij terugdacht aan de mooie herinneringen aan de Truong Son-weg, stond Kim Toan's hart bijna stil, schoten de tranen hem in de ogen en was hij diep ontroerd.

In die situatie van leven of dood toonden niet alleen Mận en Kim Toàn, maar ook duizenden meisjes en soldaten, allen in de bloei van hun leven, zeer menselijke, oprechte en humane gevoelens. Bij het bereiken van de militaire buitenpost verderop in het gebied, ontving onze marsgroep verwoestend nieuws: iets meer dan drie uur na onze ontmoeting op die route hadden Amerikaanse vliegtuigen bommen laten vallen op het slagveld – een belangrijk strategisch gebied – en Mận en bijna het hele compagnie jonge vrijwilligers waren omgekomen.

Kim Toàn beschrijft in zijn met bloed doordrenkte geschriften de gevechtsroutes in Zone VI, het meest zuidelijke deel van Centraal-Vietnam, waar de vijand onophoudelijk bommen en kogels afvuurde en cruciale punten bestookte. Scharfschutters, clusterbommen, magneetbommen en vertragingsmijnen lagen overal verspreid. Soldaten, jonge vrijwilligers en burgerarbeiders stonden schouder aan schouder aan de oostelijke en westelijke flanken om de veiligheid en continuïteit van het front in Zone V met het B2-front te beschermen. Als de een viel, nam de ander zijn plaats in, met talloze versterkingen die de fronten binnenstroomden.

De geschriften van Kim Toan, "Tweemaal de Truong Son-bergen overgestoken", en Thanh Liem, een voormalig verslaggever van het Liberation News Agency (later verslaggever voor het Vietnam News Agency in Thuan Hai, Binh Thuan en Ninh Thuan), "Wolken boven de weg", schetsen een prachtig liefdesverhaal op de Truong Son-weg, waar vijandelijke bommen en kogels op elk moment, dag en nacht, konden neerkomen. De liefde tussen de soldaten was van het grootste belang. Juist daardoor werd hun geestelijke kracht vele malen groter, wat hen de moed en het onwankelbare geloof gaf om alle gevaren te overwinnen; geen bom of kogel kon hen klein krijgen.

Ter gelegenheid van de Dag van de Oorlogsinvaliden en Martelaren, 27 juli 2023, staat iedereen stil bij de hartverscheurende cijfers, ook al zijn de statistieken mogelijk niet volledig: Ongeveer 8 miljoen soldaten van verschillende onderdelen van de strijdkrachten hebben de legendarische Truong Son-route bewandeld. Journalist en soldaat Kim Toan heeft de Truong Son-route tweemaal afgelegd – te voet van noord naar zuid en vice versa. Landelijk zijn er 1.146.250 martelaren, meer dan 200.000 stoffelijke resten van martelaren moeten nog worden gevonden, lichamen liggen nog steeds op de Truong Son-route en andere slagvelden; meer dan 300.000 martelaren zijn weliswaar geborgen, maar hun identiteit, geboorteplaats en eenheid blijven onbekend; en er zijn meer dan 800.000 oorlogsinvaliden en personen die recht hebben op soortgelijke uitkeringen… Binh Thuan behoort tot de provincies met het hoogste aantal oorlogsinvaliden, martelaren en families die een uitkering ontvangen. Het is een van de meest vooraanstaande plaatsen als het gaat om het effectief uitvoeren van het beleid om dankbaarheid te tonen en degenen te herdenken die zich voor het land hebben opgeofferd.

"Tweemaal de Truong Son-bergen oversteken" – een microkosmos van de "confrontatie" tussen rechtvaardigheid en onrechtvaardigheid, tussen degenen die zich tegen de invasie verzetten en de indringers!

Bron: https://baobinhthuan.com.vn/hai-lan-vuot-truong-son-110875.html